Текст и перевод песни Jay Som - Baybee

Baybee

If we tear the clock in half
Would the hands tuck behind your back?
I know you know
If I leave you alone
When you don′t feel right
I know we'll sink for sure
I′ll play your game once more
If you don't feel right
If you don't feel right
Sweetheart, listen
Make up your mind
What if it helps you sleep
In the night?
Pieces fold in back together
That′s a sheet
You shave at parts of me I must erase
Cause I know you know
I know
If I leave you alone
When you don′t feel right
I know we'll sink for sure
I′ll play your game once more
If you don't feel right
If you don′t feel right
If you don't feel right

Mon chéri

Si nous déchirons l'horloge en deux
Les aiguilles se cacheraient-elles derrière ton dos ?
Je sais que tu sais
Si je te laisse seule
Quand tu ne te sens pas bien
Je sais que nous allons couler à coup sûr
Je jouerai à ton jeu une fois de plus
Si tu ne te sens pas bien
Si tu ne te sens pas bien
Mon chéri, écoute
Prends une décision
Et si ça t'aidait à dormir
La nuit ?
Les morceaux se replient ensemble
C'est un drap
Tu rases des parties de moi que je dois effacer
Parce que je sais que tu sais
Je sais
Si je te laisse seule
Quand tu ne te sens pas bien
Je sais que nous allons couler à coup sûr
Je jouerai à ton jeu une fois de plus
Si tu ne te sens pas bien
Si tu ne te sens pas bien
Si tu ne te sens pas bien