Jay Stackz - Fake Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Stackz - Fake Love




Fake Love
Фальшивая любовь
Man... shit out here so crazy man
Чувак... тут всё так безумно, мужик.
A lotta people getting shown fake love in they city man
Столько людей сталкиваются с фальшивой любовью в своем городе, брат.
And that... that's just so sad to see man, like
И это... это так грустно видеть, парень, типа
This shit's an epidemic
Это дерьмо как эпидемия.
If you gone show me fake love, then I just can't fuck with you
Если ты покажешь мне фальшивую любовь, детка, то я просто не смогу с тобой связаться.
Yeen on my level, ain't no realness up in yo system
Ты не на моем уровне, крошка, нет никакой искренности в твоей системе.
They just wanna see me fall, don't want me to get richer
Они просто хотят видеть мое падение, не хотят, чтобы я стал богаче.
And if you lame then you can't hang, you ain't gettin' in my picture
И если ты хромая, то тебе не место здесь, милая, ты не попадешь в мой кадр.
I done told yall before that I'm livin' the life of a savage
Я уже говорил вам раньше, что живу жизнью дикаря.
The bullshit they speakin', you know I ain't havin' it
Вся эта чушь, которую они говорят, ты же знаешь, я не потерплю этого.
But I ain't finna trip about that shit nomo
Но я больше не собираюсь париться из-за этого дерьма.
Now why do these niggas be telling these lies
Почему эти нигеры говорят всю эту ложь?
Claim that you real, but you fake in my eyes
Утверждают, что настоящие, но в моих глазах вы фальшивки.
And I ain't finna let a single soul play me like I'm a hoe
И я не позволю ни одной душе играть со мной, как с шлюхой.
Fuck all of that fake love, fuck all of that fake love
К черту всю эту фальшивую любовь, к черту всю эту фальшивую любовь.
Fuck all of that fake love
К черту всю эту фальшивую любовь.
What in the fuck is you up in my face for
Какого хрена ты лезешь ко мне?
(Gettin' in the way of my muhfuckin' paper)
(Встаешь на пути моих гребаных денег.)
If you hatin', get the fuck out my face bruh
Если ты ненавидишь, убирайся с моих глаз, братан.
If yeen really messing with me, just gone get from round me
Если ты не со мной заодно, просто уйди от меня.
I ain't finna sit here like no hoe and let no nigga clown me
Я не собираюсь сидеть здесь, как какая-то шлюха, и позволять какому-то нигеру высмеивать меня.
That's just so sad, they just wanna see me fall
Это так печально, они просто хотят видеть мое падение.
But as for me, I'ma make sure that shit don't slide with me, not at all
Но что касается меня, я позабочусь о том, чтобы это дерьмо не прокатило со мной, ни за что.
Fuck what them bustas be talkin' about
К черту то, о чем болтают эти неудачники.
I'm still gone be doing this shit that I do
Я все равно буду делать то, что делаю.
And if you come in my face with that fake shit
И если ты подойдешь ко мне с этим фальшивым дерьмом,
Then I'm slapping the shit outta you
То я выбью из тебя все дерьмо.
And I'm not finna beg yo ass to come back
И я не собираюсь умолять тебя вернуться,
Cause I don't entertain irrelevance
Потому что я не развлекаюсь с ничтожествами.
And yo ass is irrelevant
А ты ничтожество.
So fuckin' with you still, just don't make no sense
Так что связываться с тобой до сих пор просто не имеет смысла.
Like Youngboy be sayin', you know I ain't playing
Как говорит Youngboy, знаешь, я не играю.
You know I ain't playing, when it come around to the money
Знаешь, я не играю, когда дело доходит до денег.
And I be seeing a lotta people laughing at me like the shit real funny
И я вижу, как многие люди смеются надо мной, как будто это действительно смешно.
And since you wanna laugh, fuck ya
И раз ты хочешь смеяться, пошла ты.
I don't need you, you just a hater
Ты мне не нужна, ты просто ненавистница.
The last thing I need on my side is someone that's showing that fake love
Последнее, что мне нужно рядом, это кто-то, кто показывает эту фальшивую любовь.
If you gone show me fake love, then I just can't fuck with you
Если ты покажешь мне фальшивую любовь, то я просто не смогу с тобой связаться.
Yeen on my level, ain't no realness up in yo system
Ты не на моем уровне, нет никакой искренности в твоей системе.
They just wanna see me fall, don't want me to get richer
Они просто хотят видеть мое падение, не хотят, чтобы я стал богаче.
And if you lame then you can't hang, you ain't gettin' in my picture
И если ты хромая, то тебе не место здесь, ты не попадешь в мой кадр.
I done told yall before that I'm livin' the life of a savage
Я уже говорил вам раньше, что живу жизнью дикаря.
The bullshit they speakin', you know I ain't havin' it
Вся эта чушь, которую они говорят, ты же знаешь, я не потерплю этого.
But I ain't finna trip about that shit nomo
Но я больше не собираюсь париться из-за этого дерьма.
Now why do these niggas be telling these lies
Почему эти нигеры говорят всю эту ложь?
Claim that you real, but you fake in my eyes
Утверждают, что настоящие, но в моих глазах вы фальшивки.
And I ain't finna let a single soul play me like I'm a hoe
И я не позволю ни одной душе играть со мной, как с шлюхой.
Fuck all of that fake love, fuck all of that fake love
К черту всю эту фальшивую любовь, к черту всю эту фальшивую любовь.
Fuck all of that fake love
К черту всю эту фальшивую любовь.
What in the fuck is you up in my face for
Какого хрена ты лезешь ко мне?
(Gettin' in the way of my muhfuckin' paper)
(Встаешь на пути моих гребаных денег.)
If you hatin', get the fuck out my face bruh
Если ты ненавидишь, убирайся с моих глаз, братан.
Man this shit just stupid man
Чувак, это просто тупо, мужик.
Everybody wanna come and do some negative shit to me
Все хотят прийти и сделать мне какую-нибудь гадость.
And come around back in my face like it's real sweet
А потом вернуться ко мне, как будто все хорошо.
That ain't gone slide with me though, check it
Но со мной это не пройдет, учти.
If you ain't my day one, then bitch fuck yo opinion
Если ты не со мной с самого начала, то, сука, к черту твое мнение.
Cut you off with the quickness, you know I ain't tripping
Отрежу тебя быстро, знаешь, я не шучу.
All this ice on my body, I'm steadily dripping
Весь этот лед на мне, я постоянно капаю.
And I don't claim no gangs, I ain't bleeding or cripping
И я не состою ни в каких бандах, я не кровоточу и не хромаю.
And I'm putting my all into this music
И я вкладываю все свои силы в эту музыку.
I got too much to lose, so you know I ain't losing shit
Мне есть что терять, так что знай, я ничего не потеряю.
Disrespect me and you'll get the clip
Неуважай меня, и получишь обойму.
I don't play and I don't never trip
Я не играю и никогда не спотыкаюсь.
And I'm still on a come up, I'm tryna take off on these niggas
И я все еще на подъеме, я пытаюсь взлететь над этими ниггерами.
My L's stand for lessons, never losses nigga
Мои L означают уроки, а не поражения, ниггер.
Man I treat em like trash in the can, and I'm tossing these niggas
Чувак, я обращаюсь с ними, как с мусором в мусорке, и выбрасываю этих ниггеров.
Man I'm really the boss of you niggas
Чувак, я действительно ваш босс, ниггеры.
And one of these days, I'll glow up and blow up
И однажды я расцвету и взорвусь.
And I'll shock the world
И я шокирую мир.
Raise a family with my dream girl
Создам семью со своей девушкой мечты.
Livin' life, looking fly as a dove
Буду жить, выглядеть круто, как голубь.
Just staying away from that fake love
Просто держась подальше от этой фальшивой любви.
If you gone show me fake love, then I just can't fuck with you
Если ты покажешь мне фальшивую любовь, то я просто не смогу с тобой связаться.
One of these days, I'll glow up and blow up
Однажды я расцвету и взорвусь.
And I'll shock the world
И я шокирую мир.
Raise a family with my dream girl
Создам семью со своей девушкой мечты.
Livin' life, looking fly as a dove
Буду жить, выглядеть круто, как голубь.
Just staying away from that fake love
Просто держась подальше от этой фальшивой любви.





Авторы: Jacorey Houston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.