Текст и перевод песни rodiswell - LOCURA

LOCURA

Damn you damn you thick
My name my name Triiip
You my type of shhh
And you got the you got the drip
The type I like to lick

You a Angel-a you got me like Yee, girl I′m tryna give you lip service
No need to lie about it yea I'm big flirting, you can give me what I need I can tell that you been serving
I can see you been curving but ain′t rode with nobody like me girl I been swerving
I can see you been working get a bag on ya own you can go and buy your own Birkin
Girl ya booty on big swoll type a girl you gotta go and hit the gym for yea
I ain't jumping out the window but you fine okay I'm just tryna get ya info
Girl I can be ya nympho cuz I ain′t no hoe but I′ll be one for you
I wanna make sure you comfortable with consent I'm a do what I′m posed to do
I only got 1 or 2 but I'd drop all my hoes for you
You laughing like I′m really tryna run game I'm just tryna get close to you
You the type that we think got niggas but you really on the cool you be chilling in the house
And it ain′t no catch you just stacking up the bread, ain't bout the B.S. you just got it figured out
That grown woman shit, no debt, own bills, own house, own car yea
But that don't mean shit, you a grown woman cuz you know who you are and
You got the drip, put ya number in my phone maybe I can get it wet later
And we both want to, go head girl let′s set it up in a text later

You like girls like me no doubt about it
I′m a real one I can tell you ain't been around it
I can put you on right now
Can I get on right now

LOCURA

Putain, putain, tu es épaisse
Mon nom, mon nom, Triiip
Tu es mon type de... chhh
Et tu as le, tu as le style
Le type que j'aime lécher

Tu es un ange, tu me fais dire "Oui", ma chérie, j'essaie de te faire des compliments
Pas besoin de mentir à ce sujet, oui, je flirte beaucoup, tu peux me donner ce dont j'ai besoin, je peux dire que tu as servi
Je vois que tu as été en train de me faire languir, mais tu n'as jamais roulé avec personne comme moi, ma chérie, j'ai été en train de dévier
Je vois que tu as travaillé, tu as ton propre sac, tu peux aller t'acheter ton propre Birkin
Ma chérie, tes fesses sont grosses, ce genre de fille qui doit aller à la salle de sport, oui
Je ne saute pas par la fenêtre, mais tu es belle, ok, j'essaie juste d'avoir tes infos
Chérie, je peux être ton nympho, parce que je ne suis pas une pute, mais je le serai pour toi
Je veux m'assurer que tu es à l'aise avec le consentement, je ferai ce que je suis censé faire
Je n'en ai que 1 ou 2, mais je laisserais tomber toutes mes meufs pour toi
Tu rigole comme si j'essayais vraiment de te draguer, j'essaie juste de me rapprocher de toi
Tu es du genre qu'on croit qu'elle a des mecs, mais tu es vraiment cool, tu te détends à la maison
Et ce n'est pas un piège, tu es juste en train de t'accumuler de l'argent, pas de conneries, tu as tout compris
Cette histoire de femme mûre, pas de dettes, ses propres factures, sa propre maison, sa propre voiture, oui
Mais ça ne veut rien dire, tu es une femme mûre parce que tu sais qui tu es et
Tu as le style, mets ton numéro dans mon téléphone, peut-être que je peux le mouiller plus tard
Et on a toutes les deux envie, vas-y ma chérie, organisons ça par SMS plus tard

Tu aimes les filles comme moi, il n'y a aucun doute à ce sujet
Je suis une vraie, je peux dire que tu n'as pas été dans le coup
Je peux te mettre au courant maintenant
Est-ce que je peux me mettre au courant maintenant