Текст и перевод песни Jay Triiiple - Paranoia

Paranoia

Got paranoia and the ignorance is bliss
And there's some things that I just can't ignore
Nothing but pain every time I reminisce
And I been down this road too many times before
And I done cried about it but it ain't enslaving me
Weeding out the nightmares creeping in my dreams
It got me paranoid
Yea it got me paranoid

Please don't fear me I just got some demons near me
I been crying and trying I just don't think God hear me
Tell me how I'm spose to call on you I feel you got my number blocked
How I'm spose to feed my team when my own hunger stop
Speaking to people of my age who share my rage
Who can't take minimum wage so we go on a rampage
Every day feeling like I'm in a cage but I'm too much of a nigga to be enslaved
I'm Django Unchained
But I'd be lying if I never thought what's the point of living
What's the point of living if this is the life I'm giving
I don't trust nobody cuz they say they fuckin with you
But who do you vent to when everyone is judgemental
I'm a real nigga I know some real niggas
But think again if you think I think that all them niggas is real nigga
I been limited to my own mind
And getting slain by my own kind

Got paranoia and the ignorance is bliss
And there's some things that I just can't ignore
Nothing but pain every time I reminisce
And I been down this road too many times before
And I done cried about it but it ain't enslaving me
Weeding out the nightmares creeping in my dreams
It got me paranoid
Yea it got me paranoid

Going through this life make you holler and scream
When you literally starting with a dollar and a dream
I'm just tryna make that come up
Start the night life before the moon rise and I still beat the sun up
I can't sleep
Thinking of ways to make ends and not ends meet
And what hurt me is my mama probably struggle more than me
But when I make it she gon eat she gon have everything she need
She used to tell me don't stay long and come back
Cuz spending time up in the streets you'll find nothing but snakes and rats
Found a new one each day its no longer a surprise to me
Know em far as my eyes can see but they all in a disguise to me
Scheming on my demise I see why they ain't liking me
I already am who they tryna be
And all that hate shows me they admire me
So honestly its inspiring

Got paranoia and the ignorance is bliss
And there's some things that I just can't ignore
Nothing but pain every time I reminisce
And I been down this road too many times before
And I done cried about it but it ain't enslaving me
Weeding out the nightmares creeping in my dreams
It got me paranoid
Yea it got me paranoid

Паранойя

Меня терзает паранойя, а невежество — блаженство,
Но есть вещи, которые я просто не могу игнорировать.
Ничего, кроме боли, каждый раз, когда я предаюсь воспоминаниям,
И я уже проходил этот путь слишком много раз.
Я плакал об этом, но это не поглотит меня,
Я пропалываю кошмары, прокравшиеся в мои сны.
Это сделало меня параноиком,
Да, это сделало меня параноиком.

Пожалуйста, не бойся меня, просто рядом со мной демоны,
Я плакал и пытался, но мне кажется, Бог меня не слышит.
Скажи мне, как я должен молиться тебе, если чувствую, что ты заблокировал мой номер?
Как я должен кормить свою команду, если мой собственный голод утих?
Обращаюсь к людям моего возраста, которые разделяют мою ярость,
Которые не могут смириться с минимальной зарплатой, поэтому мы идем на штурм.
Каждый день чувствую себя в клетке, но я слишком крут, чтобы быть рабом,
Я — Джанго освобожденный.
Но я бы солгал, если бы никогда не думал, в чем смысл жизни,
В чем смысл жизни, если это та жизнь, которую я живу?
Я никому не доверяю, потому что они говорят, что с тобой заодно,
Но кому ты изливаешь душу, когда все осуждают?
Я настоящий мужик, я знаю настоящих мужиков,
Но подумай еще раз, если думаешь, что я считаю всех их настоящими.
Я ограничен своим собственным разумом
И убит своими же.

Меня терзает паранойя, а невежество — блаженство,
Но есть вещи, которые я просто не могу игнорировать.
Ничего, кроме боли, каждый раз, когда я предаюсь воспоминаниям,
И я уже проходил этот путь слишком много раз.
Я плакал об этом, но это не поглотит меня,
Я пропалываю кошмары, прокравшиеся в мои сны.
Это сделало меня параноиком,
Да, это сделало меня параноиком.

Эта жизнь заставляет кричать и вопить,
Когда ты буквально начинаешь с долларом и мечтой.
Я просто пытаюсь подняться,
Начинаю ночную жизнь до восхода луны, и я все еще опережаю солнце.
Я не могу спать,
Думаю о том, как свести концы с концами.
И что ранит меня, так это то, что моя мама, вероятно, борется больше, чем я,
Но когда я добьюсь успеха, она будет сыта, у нее будет все, что нужно.
Она говорила мне: «Не задерживайся надолго и возвращайся»,
Потому что, проводя время на улицах, ты не найдешь ничего, кроме змей и крыс.
Нахожу новую каждый день, это больше не удивляет меня,
Знаю их, насколько хватает глаз, но все они передо мной в масках.
Замышляют мою гибель, я понимаю, почему я им не нравлюсь,
Я уже тот, кем они пытаются быть,
И вся эта ненависть показывает мне, что они восхищаются мной.
Так что, честно говоря, это вдохновляет.

Меня терзает паранойя, а невежество — блаженство,
Но есть вещи, которые я просто не могу игнорировать.
Ничего, кроме боли, каждый раз, когда я предаюсь воспоминаниям,
И я уже проходил этот путь слишком много раз.
Я плакал об этом, но это не поглотит меня,
Я пропалываю кошмары, прокравшиеся в мои сны.
Это сделало меня параноиком,
Да, это сделало меня параноиком.