Текст и перевод песни Jay UF feat. Blake Galera-Holliss - Break the Fall

Break the Fall

If I could give you more
Yeah I would, 'till I fall
Get back up, standin' tall

Check, yo
This the same shit, just another day
The sun rose, time ticks and it's gone away
This shit won't change, maybe wind, sun, rain
Apart from that you're only gettin' older 'till at some stage
You be lookin' back, thinkin' did I do enough?
And if you could go back, would you still redo the stuff?
This type of shit will still go on in my mind
It's like I've paused time in life, I wish that I could rewind
But I know that I can't relive my life from the start
But I saw the light and now I'm climbing out from the dark
I used to hide away and lie awake, stuck right in my past
But now I'm headin' for my future settin' right up the path
And I know this music is my only choice when I flow
Straight away I know it's my direction that I should go
Lost so many mates along the way to meth and it shows
That if you're quitting all you mates they start forgettin' your home
But that's life

Give me one more day in this life
I'll help you break the fall
Give me one more day in this life
And I will give you more

They sayin' "Jay you're depressed in every song that you make"
That's probably 'cause I've been
Depressed in every song that I've made
But I don't care, I'mma breathe in all the air I can take
And spit the realest fuckin' shit out when I let out the rage
'Cause when I'm rappin' today, you hear the actual Jay
The same insecure Jay from shivers back in the day
Shit I said to Rates I'm quittin' rap, won't happen again
And years later 'cause I didn't quit I've actually made
The chance to only be myself, yeah I'm exactly the same
I've never changed like these rapper now, attracted to fame
I post on my pages rarely and I'm happy this way
Fuck right off until I'm back and I am rappin' again
'Cause see, I ain't in it for a couple of likes
You can call it what you want, but rap's a part of my life
I ain't ever gonna fade 'till I give up and die
I'm only usin' true music, all that's up in my mind
And that's it

Give me one more day in this life
I'll help you break the fall
Give me one more day in this life
And I will give you more

So many doubted me, said I wouldn't go places
Now they see me and I seem to always go places
This road with a flow that just showcases
Why ABK is very different to them old flavours
Got that scene tipped over on it's head right
'Cause what we buildin' can't be built in your next life
Since startin', I've been buildin' up to this night
Workin' on this art of this craft 'till I get it right
Now I thought that I was never gonna make it
Sittin' in my room, while I would scribble on my pages
Middle of the night, thinkin', wishin' for some changes
I never knew I had it to get out of it for ages
Bitchin' and complainin' that I hated bein' broke as
Lookin' at these words on my notepad
Always had the drive but never seemed to have the road map
Lookin' back,
Thinkin' shit like "when the fuck did all this shit just go bad?"

Give me one more day in this life
I'll help you break the fall
Give me one more day in this life
And I will give you more

If I could give you more
Yeah I would, 'till I fall
Get back up, standin' tall
Break the fall
Break the fall

Словить тебя

Если бы я мог дать тебе больше,
Да, я бы дал, пока не упаду.
Поднимусь, буду стоять высоко.

Смотри,
Это всё то же самое, просто очередной день.
Взошло солнце, время тикает и исчезает.
Это дерьмо не изменится, может быть, ветер, солнце, дождь.
Кроме этого, ты просто становишься старше, пока на каком-то этапе
Ты не будешь оглядываться назад, думая, сделал ли я достаточно?
И если бы ты мог вернуться назад, стал бы ты всё переделывать?
Такие вещи будут всё ещё крутиться у меня в голове.
Как будто я поставил время на паузу, хотел бы я отмотать его назад.
Но я знаю, что не могу прожить свою жизнь с самого начала.
Но я увидел свет, и теперь я выбираюсь из тьмы.
Я прятался и лежал без сна, застряв в своём прошлом,
Но теперь я направляюсь в своё будущее, прокладывая путь.
И я знаю, что эта музыка - мой единственный выбор, когда я в потоке.
Сразу понимаю, что это моё направление, куда я должен идти.
Потерял так много друзей на пути к мету, и это показывает,
Что если ты бросаешь всех своих друзей, они начинают забывать о твоём доме.
Но такова жизнь.

Дай мне ещё один день в этой жизни,
Я помогу тебе удержаться.
Дай мне ещё один день в этой жизни,
И я дам тебе больше.

Они говорят: "Джей, ты подавлен в каждой песне, которую делаешь".
Наверное, потому что я был
Подавлен в каждой песне, которую делал.
Но мне всё равно, я вдохну весь воздух, который смогу,
И выплюну самое настоящее дерьмо, когда выпущу ярость.
Потому что, когда я читаю рэп сегодня, ты слышишь настоящего Джея.
Того же неуверенного в себе Джея, что и раньше.
Чёрт, я сказал Рейтсу, что бросаю рэп, этого больше не повторится.
И годы спустя, потому что я не бросил, я на самом деле создал
Шанс быть только собой, да, я точно такой же.
Я никогда не менялся, как эти рэперы сейчас, привлеченные славой.
Я редко публикую сообщения на своих страницах, и я счастлив.
Отвалите, пока я не вернусь и не начну снова читать рэп.
Потому что, видите ли, я занимаюсь этим не ради пары лайков.
Можете называть это как хотите, но рэп - часть моей жизни.
Я никогда не исчезну, пока не сдамся и не умру.
Я использую только настоящую музыку, всё, что у меня в голове.
И это всё.

Дай мне ещё один день в этой жизни,
Я помогу тебе удержаться.
Дай мне ещё один день в этой жизни,
И я дам тебе больше.

Так много людей сомневались во мне, говорили, что я ничего не добьюсь.
Теперь они видят меня, и я, похоже, всегда добиваюсь своего.
Эта дорога с потоком, который просто показывает,
Почему ABK сильно отличается от тех старых.
Перевернули эту сцену с ног на голову,
Потому что то, что мы строим, не может быть построено в вашей следующей жизни.
С самого начала я шёл к этой ночи,
Работая над этим искусством, над этим ремеслом, пока не добьюсь своего.
Раньше я думал, что никогда не справлюсь.
Сидел в своей комнате и строчил на своих страницах.
Посреди ночи, думая, желая перемен,
Я и не подозревал, что у меня есть всё, чтобы выбраться из этого на долгие годы.
Жаловался и ныл, что ненавижу быть на мели,
Смотря на эти слова в своём блокноте.
У меня всегда было стремление, но, казалось, никогда не было дорожной карты.
Оглядываясь назад,
Думая о том, как всё это дерьмо пошло наперекосяк.

Дай мне ещё один день в этой жизни,
Я помогу тебе удержаться.
Дай мне ещё один день в этой жизни,
И я дам тебе больше.

Если бы я мог дать тебе больше,
Да, я бы дал, пока не упаду.
Поднимусь, буду стоять высоко.
Словить тебя.
Словить тебя.