Текст и перевод песни Jay UF - Like This

Like This

Like This
Jay UF

Deconstructing Joey Bada$$' "Land of The Free"

Ayo & Teo Break Down "Rolex"

Deconstructing Eminem's Rhyme Scheme On "Rap God"

$uicide Boy$ Break Down "Paris"
Alright, check, yo
I used to run around thinking life was something else
I thought to myself, life was hell, but it wasn't
All because I couldn't be bothered
Couldn't stand up like a man and try to be honest
I was on stubstances, a lot of shit
Many times, tell myself that I'd stop and quit
But I didn't, a never-ending circle started
Blaming everybody else in the world for something
It was like I was on a path; self-destruct
Counsellor tried to help, couldn't help enough
Mum took me to the Doc and he gave me the meds
He told me Zoloft was good but only made me a mess
What's a 16 year old to do with no school?
Thinks head is so cool, but really had no clue
Only help was the pen and the pad
Every time I get it down will fade the memories black and their gone

When I feel like this
I'm not about to quit
When you think I'll turn my back, you'll hear a track like this
When I feel like this
I'm not about to quit
When you think I'll turn my back, you'll hear a track like this

People hear this and they think it's about them
Funny how we go through all the same things
From growing up broke ways, scraping that change up
To chuck in with the boys while you're craving to chase bud
Then bad habits turn to other bad habits
Then slowly you're known as another sad addict
It's a sad fact that there ain't much help
Now you wanna make change, you gotta do it by yourself
Now I'm doing this for everyone who's struggling now
Who gotta remain, told 'just go toughen it out'
People judge along the way, gotta leave them behind
If they are real friends then they'll be by your side, and that's the truth
The loyal ones will keep in touch, and they my brothers
We don't even need the blood
I swear I got their back till the day that I die
I don't sugar coat shit, it's the way of my life, till I'm gone

When I feel like this
I'm not about to quit
When you think I'll turn my back, you'll hear a track like this
When I feel like this
I'm not about to quit
When you think I'll turn my back, you'll hear a track like this

Still today, nah, Jay never changes
Still rock the clothes that I've had for ages
Still can't believe that my raps on pages, have turned into art That I've marked my name with
Still be the same in ten years and on
Stay true to myself till my life is gone
Stay real with the fans while I write these songs
Feel the vibe in my lines while I write my wrongs
Cos I, thought about quitting for a little bit
Over silly shit like I was 'no longer into it'
But I fixed my shit, and bruise these hits
To implement this gift that I choose to win
So, come and let me flow and show another episode of Jay Dee on the merry-go, round on your stereos
Loud and hysterical, people seem to get it though
Everytime steppin' to the mic, ears are ready yo
Understand they aren't stopping us now
They all laugh back then, now they off in the crowd
And suddenly, people can see I actually rap
And tell the truth unlike those who badly just act
And people say with rap, 'Jay you have to adapt'
Well fuck that, I'm real, I spit actual facts
Fuck a deal, yeah we building and I'm packing the stacks
It all came from nothing but a passion for rap, till I'm gone

When I feel like this
I'm not about to quit
When you think I'll turn my back, you'll hear a track like this
When I feel like this
I'm not about to quit
When you think I'll turn my back, you'll hear a track like this

Comme ça

Comme ça
Jay UF

Déconstruire "Land of The Free" de Joey Bada$$

Ayo & Teo décomposent "Rolex"

Déconstruire le schéma de rimes d'Eminem sur "Rap God"

$uicide Boy$ décomposent "Paris"
Très bien, vérifiez, yo
J'avais l'habitude de courir partout en pensant que la vie était autre chose
Je me disais que la vie était un enfer, mais ce n'était pas le cas
Tout ça parce que je ne pouvais pas être dérangé
Je ne pouvais pas me tenir debout comme un homme et essayer d'être honnête
J'étais sur des substances, beaucoup de merde
Plusieurs fois, je me disais que j'allais arrêter et abandonner
Mais je ne l'ai pas fait, un cercle sans fin a commencé
Blâmer tout le monde dans le monde pour quelque chose
C'était comme si j'étais sur une voie; autodestruction
Le conseiller a essayé d'aider, il n'a pas pu m'aider assez
Maman m'a emmené chez le médecin et il m'a donné les médicaments
Il m'a dit que le Zoloft était bon mais qu'il ne faisait que me mettre en désordre
Qu'est-ce qu'un jeune de 16 ans peut faire sans école?
Il pense que sa tête est cool, mais en réalité il n'en avait aucune idée
La seule aide était le stylo et le bloc-notes
Chaque fois que je le note, les souvenirs noirs s'estompent et disparaissent

Quand je me sens comme ça
Je ne suis pas sur le point d'abandonner
Quand tu penseras que je vais te tourner le dos, tu entendras un morceau comme ça
Quand je me sens comme ça
Je ne suis pas sur le point d'abandonner
Quand tu penseras que je vais te tourner le dos, tu entendras un morceau comme ça

Les gens entendent ça et ils pensent que c'est à propos d'eux
C'est marrant comme on traverse tous les mêmes choses
De grandir dans la pauvreté, à gratter la monnaie
Pour traîner avec les garçons pendant que tu as envie de chasser les bourgeons
Puis les mauvaises habitudes se transforment en autres mauvaises habitudes
Puis lentement, on te connaît comme un autre triste drogué
C'est un triste constat qu'il n'y a pas beaucoup d'aide
Maintenant que tu veux changer, tu dois le faire par toi-même
Maintenant je le fais pour tous ceux qui se battent maintenant
Ceux qui doivent rester, on leur a dit "endurcissez-vous"
Les gens jugent en cours de route, il faut les laisser derrière soi
S'ils sont de vrais amis, ils seront à tes côtés, et c'est la vérité
Ceux qui sont fidèles resteront en contact, et ce sont mes frères
On n'a même pas besoin du sang
Je jure que je les couvre jusqu'au jour de ma mort
Je ne vais pas enrober les choses de sucre, c'est ma façon de vivre, jusqu'à ce que je sois parti

Quand je me sens comme ça
Je ne suis pas sur le point d'abandonner
Quand tu penseras que je vais te tourner le dos, tu entendras un morceau comme ça
Quand je me sens comme ça
Je ne suis pas sur le point d'abandonner
Quand tu penseras que je vais te tourner le dos, tu entendras un morceau comme ça

Encore aujourd'hui, non, Jay ne change jamais
Je porte toujours les vêtements que j'ai depuis des lustres
Je n'arrive toujours pas à croire que mes raps sur papier se sont transformés en art avec lequel j'ai marqué mon nom
Je serai toujours le même dans dix ans et plus
Je resterai fidèle à moi-même jusqu'à la fin de ma vie
Je resterai honnête avec les fans pendant que j'écris ces chansons
Ressentez l'ambiance dans mes lignes pendant que j'écris mes torts
Parce que j'ai pensé à arrêter pendant un petit moment
Pour des conneries comme si je n'étais "plus dedans"
Mais j'ai réparé mes conneries, et j'ai meurtri ces tubes
Pour mettre en œuvre ce don que j'ai choisi de gagner
Alors, venez me laisser couler et montrer un autre épisode de Jay Dee sur le manège enchanté, sur vos chaînes hi-fi
Fort et hystérique, les gens semblent comprendre
À chaque fois que je monte au micro, les oreilles sont prêtes
Comprenez qu'ils ne nous arrêteront pas maintenant
Ils rigolaient à l'époque, maintenant ils sont dans la foule
Et soudain, les gens peuvent voir que je rappe vraiment
Et dire la vérité contrairement à ceux qui font semblant
Et les gens disent avec le rap, 'Jay tu dois t'adapter'
Eh bien, allez vous faire foutre, je suis réel, je crache des faits réels
Au diable les contrats, on construit et j'empile les liasses
Tout est né d'une passion pour le rap, jusqu'à ma mort

Quand je me sens comme ça
Je ne suis pas sur le point d'abandonner
Quand tu penseras que je vais te tourner le dos, tu entendras un morceau comme ça
Quand je me sens comme ça
Je ne suis pas sur le point d'abandonner
Quand tu penseras que je vais te tourner le dos, tu entendras un morceau comme ça