Jay UF - Wanna Let You Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay UF - Wanna Let You Know




Wanna Let You Know
Хочу, чтобы ты знала
Everything is so beautiful
Всё так прекрасно,
And I just wanna let you know
И я просто хочу, чтобы ты знала,
That you don't have to go away
Что тебе не нужно уходить.
Just stay with me
Просто останься со мной.
Everything is so beautiful
Всё так прекрасно,
And I just wanna let you know
И я просто хочу, чтобы ты знала,
That you don't have to go away
Что тебе не нужно уходить.
Just stay with me
Просто останься со мной.
I know what addiction is right
Я знаю, что такое зависимость,
Will I fall or will I fix this shit right?
Паду ли я или же исправлю эту хрень?
Or will I still be high when I'm sixty-six
Или я всё ещё буду под кайфом, когда мне будет шестьдесят шесть,
And rock up, foam cup, perped up and mixed
Покачиваясь, с пенопластовым стаканчиком, скрёбнутым и смешанным?
Let's go back to the days that I'd miss and miss
Давай вернёмся в те дни, когда я скучал и скучал,
A few sips of this shit and get hit for six
Пара глотков этой дряни, и меня вырубало напрочь.
But now things all changed 'cause it takes a night
Но теперь всё изменилось, потому что нужна ночь,
Get a one-two-five 'till it's tastin' right
Чтобы получить сто двадцать пять, пока вкус не станет правильным.
Nah I makin' it too well, it change my mind
Нет, я делаю это слишком хорошо, это меняет моё сознание,
They say "fuck Jay-Dee, bring a case of Sprite"
Они говорят: чёрту Джей-Ди, неси ящик спрайта".
They say I've fallen off since I've had my kid
Говорят, что я сдулся с тех пор, как у меня родился ребёнок,
But I ignore that shit while I grab my drink
Но я игнорирую эту хрень, пока хватаю свой напиток.
Now rappers think that I care but I actually don't
Теперь рэперы думают, что мне не всё равно, но на самом деле нет,
I'd rather be broke, home alone, packin' a cone
Я лучше буду без гроша, один дома, набивая косяк.
You'd be happy to know I'm happy when I'm rappin' this flow
Тебе будет приятно узнать, что я счастлив, когда читаю этот флоу,
But once the high comes down there's a battle to cope, so
Но как только кайф проходит, начинается борьба за выживание, так что
Shout-out to addiction, you
Огромный респект зависимости, ты
Have always been there for me like I'm there for you
Всегда была рядом со мной, как и я с тобой,
Even though I'm like angry and lost the tracks
Хотя я вроде как зол и потерял треки.
Deep down I still know that you've got my back
В глубине души я всё ещё знаю, что ты меня поддерживаешь.
[?] turn it upside down
[?] переверни её вверх дном,
Watch the colours all mix, turn it up right round, wow
Смотри, как все цвета смешиваются, включай на полную катушку, вау.
Nothin' compares to watchin' it blend
Ничто не сравнится с тем, как я наблюдаю, как оно смешивается,
So I pour another bottle just to watch it again, damn
Поэтому я наливаю ещё одну бутылку, чтобы посмотреть на это снова, чёрт возьми.
Pass out like I'm out for good
Вырубаюсь, как будто это навсегда,
Still lean in my dream, with that amount you would
Лина всё ещё в моих снах, с таким количеством и ты бы,
Now could I leave you yeah, shit I probably could
А мог бы я бросить тебя, да, чёрт, наверное, мог бы,
But the bottle I took is tellin' me I probably shouldn't
Но бутылка, которую я выпил, говорит мне, что, вероятно, не стоит.
So I won't, yeah I'll stay for a little bit longer
Так что не буду, да, я останусь ещё ненадолго.
Every sip, now a bong gets a little bit stronger
Каждый глоток, теперь бонг становится немного крепче.
I wonder if other sippers feel the same
Интересно, чувствуют ли другие любители сиропа то же самое?
They know you're liquid gold
Они знают, что ты жидкое золото,
And it's real when I say please stay
И я серьёзно, когда говорю, пожалуйста, останься.
Everything is so beautiful
Всё так прекрасно,
And I just wanna let you know
И я просто хочу, чтобы ты знала,
That you don't have to go away
Что тебе не нужно уходить.
Just stay with me
Просто останься со мной.
They say I've got a prob' with prescription meds right
Говорят, у меня проблемы с рецептурными препаратами, верно?
Valium, [?] yeah I take what I can, I
Валиум, [?] да, я беру, что могу, я
Never ever thought I be able to rest, reduce stress
Никогда не думал, что смогу отдохнуть, снять стресс,
But I'm blessed 'cause you gave me the best nights
Но я благословлен, потому что ты подарила мне лучшие ночи.
I gotta thank Doc, 'cause he hooked us up
Я должен поблагодарить Дока, потому что он нас свёл,
And now I use you heaps like a filthy slut
И теперь я пользуюсь тобой без меры, как грязная шлюха.
Don't be confused that I'm usin', abusin' drugs
Не пойми меня неправильно, я употребляю, злоупотребляю наркотиками.
You try once, get caught, you think you the judge?
Ты пробуешь один раз, попадаешься, и думаешь, что ты судья?
You don't know yet, you haven't met the real Aus
Ты ещё не знаешь, ты ещё не встречал настоящую Австралию.
After it's dropped then you get the chill lots
После того, как он упадёт, ты получишь кучу удовольствия.
You feel fucked, at the same time it's gracious
Ты чувствуешь себя дерьмово, но в то же время это прекрасно.
It's like real love every time I take it
Это как настоящая любовь каждый раз, когда я принимаю это.
Top it off with the weed and an icy purp
Добавь к этому травку и ледяной сироп,
Come journey with me and my life and work
Отправляйся в путешествие со мной, моей жизнью и работой.
I'm not tryna' promote, just give you the facts
Я не пытаюсь пропагандировать, просто рассказываю тебе факты,
As I pop a Targin, chill back and relax
Пока глотаю Таргин, расслабляюсь и отдыхаю.
It's so good that you're great to me
Это так хорошо, что ты ко мне добра,
And with my health care card yeah you're basically for free
И с моей медицинской страховкой ты, по сути, бесплатна.
Gee I'm glad we got Centre, you allege a lot
Блин, я рад, что у нас есть Центрлинк, ты много чего утверждаешь.
It's my three months Sir, I ain't gettin' a job
Это мои три месяца, сэр, я не собираюсь искать работу.
People laugh at the fact that I'm lazy as fuck
Люди смеются над тем, что я ленивый ублюдок,
Truth is that I'm busy, I ain't able to rush
Правда в том, что я занят, я не могу торопиться.
This album stuff, to keep cunts first in line
Эта хрень с альбомом, чтобы держать этих ублюдков на крючке,
All this stress every night, so I gotta unwind
Весь этот стресс каждую ночь, так что мне нужно расслабиться.
But I do promise one day I'm givin' it up
Но я обещаю, что однажды я брошу.
Already dropped Xans when people say that I can't
Уже бросил ксанакс, когда люди говорят, что я не могу.
Problem is I know drugs is affecting my craft
Проблема в том, что я знаю, что наркотики влияют на моё творчество,
But what is art without everything you had at the start
Но что такое искусство без всего того, что у тебя было в начале?
So for now don't go, will you stay for a bit
Так что пока не уходи, останешься ненадолго?
'Cause right now no way am I able to quit
Потому что прямо сейчас я никак не могу бросить
This relationship, sure made me crazy as shit
Эти отношения, конечно, свели меня с ума,
But at the end of the day it's the way that we live
Но, в конце концов, это наш образ жизни.
So please stay
Так что, пожалуйста, останься.
Everything is so beautiful
Всё так прекрасно,
And I just wanna let you know
И я просто хочу, чтобы ты знала,
That you don't have to go away
Что тебе не нужно уходить.
Just stay with me
Просто останься со мной.
Everything is so beautiful
Всё так прекрасно,
And I just wanna let you know
И я просто хочу, чтобы ты знала,
That you don't have to go away
Что тебе не нужно уходить.
Just stay with me
Просто останься со мной.





Авторы: Jarrad Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.