Текст и перевод песни Jay Vaquer - Aquela Musica

Aquela Musica

Tocava aquela música que era a nossa cara
Quis saber como você estava
Senti a sua falta
Bem que você podia me ligar

Como vai? O que tem feito?
Disfarçaria para não dar nenhuma bandeira
Pra fingir que tá tudo certo
Que a minha vida continua da mesma maneira
Mas o tempo que era tão pouco
Com você por perto
E agora um deserto
Já sei que as flores de plástico não vivem

Deixava aquela música invadir a sala
Pra preencher o espaço que você deixou
Quem sabe você volta
Até a música parar

Como vai? O que tem feito?
Disfarçaria para não dar nenhuma bandeira
Pra fingir que tá tudo certo
Que a minha vida continua da mesma maneira
Mas o tempo que era tão pouco
Com você por perto
E agora um deserto
Já sei que as flores de plástico não vivem

Та самая песня

Играла та самая песня, которая была нашей
Захотелось узнать, как ты поживаешь
Скучаю по тебе
Хорошо бы ты мне позвонила

Как дела? Чем занимаешься?
Сделал бы вид, что всё в порядке,
Чтобы не выдать себя
Чтобы притвориться, что всё как прежде
Но время, которое было так коротко,
Когда ты была рядом
А теперь пустыня
Я уже знаю, что пластиковые цветы не живут

Позволил той песне заполнить комнату
Чтобы заполнить пустоту, которую ты оставила
Может быть, ты вернёшься
Пока песня не закончится

Как дела? Чем занимаешься?
Сделал бы вид, что всё в порядке,
Чтобы не выдать себя
Чтобы притвориться, что всё как прежде
Но время, которое было так коротко,
Когда ты была рядом
А теперь пустыня
Я уже знаю, что пластиковые цветы не живут