Dia Desses - Jay Vaquer перевод на немецкий

Dia Desses

Dia desses e era você
Perguntando o meu nome
Feito quem pergunta as horas
Com relógio no pulso

De repente um medo de ficar só
Sei que amava essa idéia de estar com alguém
Embora não amasse além do espelho

Dia desses e era você
Tatuando o meu nome
Feito quem devora sobras
Num presságio avulso

Me tratando a bolor nesse pão de ló
À queima roupa, errou seu disparo
E transformou em alvo o próprio pé

Bom saber
Mas qual foi a parte que ficou incompreendida?
Quer fazer
Estardalhaço na janela da minha vida
Sublime onde o silêncio está

Num total descompasso
Com a educação
Foi querendo o meu braço
Nem reparou
No dedo médio dessa mão

Bom saber
Mas qual foi a parte que ficou incompreendida?
Quer fazer
Estardalhaço na janela da minha vida

Bom saber
Mas qual foi a parte que ficou incompreendida?
Quer fazer
Estardalhaço na janela da minha vida

Sublime onde o silêncio está

Huou, huo iê iê

Dia desses
E era você, maldizendo o meu nome
Justo quem defende as regras
Se o juiz for expulso

Dia desses
(Um dia outro), houou (um dia ontem) houou hou iê (um dia nunca mais)
Dia desses
(Um dia outro), huou (um dia ontem) houou hou iê (um dia nunca mais)
Dia desses
(Um dia outro), houou (um dia ontem) houou hou iê (um dia nunca mais)
Dia desses

Neulich

Neulich warst du es
Fragtest meinen Namen
Wie jemand, der nach der Uhrzeit fragt
Mit einer Uhr am Handgelenk

Plötzlich eine Angst, allein zu sein
Ich weiß, du liebtest die Idee, mit jemandem zusammen zu sein
Obwohl du niemanden außer dem Spiegel liebtest

Neulich warst du es
Tätowiertest meinen Namen
Wie jemand, der Reste verschlingt
In einer losen Vorahnung

Mich behandelnd wie Schimmel auf diesem Biskuit
Aus nächster Nähe, verfehltest du deinen Schuss
Und machtest deinen eigenen Fuß zum Ziel

Gut zu wissen
Aber welcher Teil blieb unverstanden?
Willst machen
Lärm am Fenster meines Lebens
Erhaben, wo die Stille ist

Völlig aus dem Takt
Mit dem Anstand
Wolltest meinen Arm
Hast nicht einmal bemerkt
Den Mittelfinger dieser Hand

Gut zu wissen
Aber welcher Teil blieb unverstanden?
Willst machen
Lärm am Fenster meines Lebens

Gut zu wissen
Aber welcher Teil blieb unverstanden?
Willst machen
Lärm am Fenster meines Lebens

Erhaben, wo die Stille ist

Huou, huo yeah yeah

Neulich
Und du warst es, meinen Namen verfluchend
Gerade du, die die Regeln verteidigt
Wenn der Schiedsrichter vom Platz gestellt wird

Neulich
(Ein anderer Tag), houou (ein Tag gestern) houou hou yeah (ein Tag niemals wieder)
Neulich
(Ein anderer Tag), huou (ein Tag gestern) houou hou yeah (ein Tag niemals wieder)
Neulich
(Ein anderer Tag), houou (ein Tag gestern) houou hou yeah (ein Tag niemals wieder)
Neulich