Jay Vaquer - Formidavel Mundo Cao - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jay Vaquer - Formidavel Mundo Cao




Formidavel Mundo Cao
Formidable Dog World
O cara se cansou de andar no mundo cão
The guy got tired of walking in the dog world
Na janta com a família veio a solução
At dinner with the family came the solution
Deu dois tiros no pai, depois três tiros na mãe
He shot his father twice, then three times his mother
Sobrou uma bala pra cabeça do irmão
There was one bullet left for his brother's head
No tribunal falou que tava bem doidão
In court he said he was crazy
O advogado defendeu com o coração
The lawyer defended with his heart
Que era um bom rapaz, pregava o amor e a paz
That he was a good boy, preaching love and peace
Em quatro anos 'tava fora da prisão
In four years he was out of prison
E foi curtir a vida em todo esplendor
And went to enjoy life in splendor
Escreveu um livro que ensina ser um vencedor
He wrote a book that teaches you to be a winner
Vamos destrancar as portas do hospício e as jaulas do zoológico
Let's unlock the doors of the asylum and the cages of the zoo
Tirar das costas esse peso
Take this weight off our backs
No corre-corre de doidos e animais
In the hustle and bustle of madmen and animals
Ninguém será capaz de apontar quem 'tava preso
No one will be able to point out who was in jail
Vamos destrancar as grades do convento e as celas do presídio
Let's unlock the bars of the convent and the cells of the prison
Tirar das costas esse peso
Take this weight off our backs
No empurra-empurra de freiras e marginais
In the hustle and bustle of nuns and criminals
Ninguém será capaz de apontar quem 'tava preso
No one will be able to point out who was in jail
Tão logo concluiu: com grana, sem prisão
As soon as he concluded: with money, no prison
Ladrão que é malandro tem mil anos de perdão
A thief who is cunning has a thousand years of forgiveness
Favoreceu pra cá, mandou propina pra
He did favors for this, sent bribes for that
Então comprou uma rede de televisão
Then he bought a television network
Agora ele adorava aquele mundo cão
Now he loved that dog world
Podia saciar a sua ambição
He could satisfy his ambition
que era um bom rapaz, pregava o amor e a paz
Since he was a good boy, preaching love and peace
A paz de ter o amor na mira do canhão
The peace of having love in the sights of the cannon
E foi eleito deputado, abriu contas no exterior
And he was elected deputy, opened accounts abroad
Virou dono da igreja Novos Apóstolos do Senhor
He became the owner of the New Apostles of the Lord Church
Vamos destrancar as portas do hospício e as jaulas do zoológico
Let's unlock the doors of the asylum and the cages of the zoo
Tirar das costas esse peso
Take this weight off our backs
No corre-corre de doidos e animais
In the hustle and bustle of madmen and animals
Ninguém será capaz de apontar quem 'tava preso
No one will be able to point out who was in jail
Vamos destrancar as grades do convento e as celas do presídio
Let's unlock the bars of the convent and the cells of the prison
Tirar das costas esse peso
Take this weight off our backs
No empurra-empurra de freiras e marginais
In the hustle and bustle of nuns and criminals
Ninguém será capaz de apontar quem 'tava preso
No one will be able to point out who was in jail
Vamos destrancar as portas do hospício e as jaulas do zoológico
Let's unlock the doors of the asylum and the cages of the zoo
Tirar das costas esse peso
Take this weight off our backs
No corre-corre de doidos e animais
In the hustle and bustle of madmen and animals
Ninguém será capaz de apontar quem 'tava preso
No one will be able to point out who was in jail
Vamos destrancar as grades do convento e as celas do presídio
Let's unlock the bars of the convent and the cells of the prison
Tirar das costas esse peso
Take this weight off our backs
No empurra-empurra de freiras e marginais
In the hustle and bustle of nuns and criminals
Ninguém será capaz de apontar quem 'tava preso
No one will be able to point out who was in jail





Авторы: Vaquer Jay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.