Текст и перевод песни Jay Vaquer - Mania de Possuir

Mania de Possuir

Ssa mania de possuir
Mata em nome do amor
Fere o espaço mágico da criação
O sentimento à flor da pele

Essa vontade
De engolir o mundo
Ter tudo nas mãos
Logo pode trazer outra desilusão
Coração que não descansa

Eu preciso de você do jeito que é
Sem te aprisionar
Eu quero inteira
Quando a gente gosta mesmo
Não quer mudar a pessoa

Quantos vivem de mentiras
Dando a impressão
Que a sua certeza é a verdadeira
Quando a gente enxerga as coisas
Não tapa o sol
Então, me entenda
Esse é o meu jeito

Мания Обладания

Эта твоя мания обладать
Убивает во имя любви
Ранит волшебное пространство созидания
Чувства, обнаженные до предела

Это желание
Проглотить весь мир
Иметь все в своих руках
Вскоре может принести очередное разочарование
Сердцу, которое не знает покоя

Ты мне нужна такой, какая ты есть
Без оков
Я хочу тебя целиком
Когда мы действительно любим
Мы не хотим менять человека

Сколько людей живут во лжи
Создавая впечатление
Что их истина – единственно верная
Когда мы видим вещи такими, какие они есть
Мы не пытаемся закрыть на это глаза
Поэтому пойми меня
Это мой путь