Nera - Jay Vaquerперевод на немецкий

Nera

Incendiando tudo ao meu redor

Alles um mich herum anzündend

Incendiando minha vida

Mein Leben anzündend

Eu só observando a natureza dessa chama

Ich beobachte nur die Natur dieser Flamme

Que inflama, se alimenta com seu ar

Die entflammt, sich mit deiner Luft nährt

Ar que me falta, que me esgota

Luft, die mir fehlt, die mich erschöpft

Toda vez que você chega

Jedes Mal, wenn du kommst

Mas não chega

Aber nicht wirklich ankommst

E me trata com desdém

Und mich mit Verachtung behandelst

Também nem bem me conheceu

Und dabei kanntest du mich kaum

Me esforço, me lanço

Ich strenge mich an, ich stürze mich hinein

Me queimo no fogo

Ich verbrenne mich im Feuer

Insisto, resisto

Ich bestehe darauf, ich widerstehe

Invisto no jogo

Ich investiere in das Spiel

Sem cartas na mesa

Ohne Karten auf dem Tisch

Certeza nenhuma

Keine Gewissheit

Incendiando tudo ao meu redor

Alles um mich herum anzündend

Incendiando minha vida

Mein Leben anzündend

Eu só observando a natureza dessa chama

Ich beobachte nur die Natur dieser Flamme

Que inflama, se alimenta com seu ar

Die entflammt, sich mit deiner Luft nährt

Ar que me falta, que me esgota

Luft, die mir fehlt, die mich erschöpft

Toda vez que você chega

Jedes Mal, wenn du kommst

Mas não chega

Aber nicht wirklich ankommst

E me trata com desdém

Und mich mit Verachtung behandelst

Também nem bem me conheceu

Und dabei kanntest du mich kaum

Me esforço, me lanço

Ich strenge mich an, ich stürze mich hinein

Me queimo no fogo

Ich verbrenne mich im Feuer

Insisto, resisto

Ich bestehe darauf, ich widerstehe

Invisto no jogo

Ich investiere in das Spiel

Sem cartas na mesa

Ohne Karten auf dem Tisch

Certeza nenhuma

Keine Gewissheit

Ar que me falta, que me esgota

Luft, die mir fehlt, die mich erschöpft

Toda vez que você chega

Jedes Mal, wenn du kommst

Mas não chega

Aber nicht wirklich ankommst

E me trata com desdém

Und mich mit Verachtung behandelst

Também nem bem me conheceu (me falta, me esgota, você chega)

Und dabei kanntest du mich kaum (mir fehlt, mich erschöpft, du kommst)

Me falta, me esgota, você chega

Mir fehlt, mich erschöpft, du kommst

Me esforço, me lanço

Ich strenge mich an, ich stürze mich hinein

Me queimo no fogo

Ich verbrenne mich im Feuer

Insisto, resisto

Ich bestehe darauf, ich widerstehe

Invisto no jogo

Ich investiere in das Spiel

Sem cartas na mesa

Ohne Karten auf dem Tisch

Certeza nenhuma

Keine Gewissheit

Nera

Oh-oh-oh-oh Nera

Ho-uh-ho-ho

Ho...

Оцените перевод

Авторы: Vaquer Jay

Альбом

Alive in Brazil

дата релиза

01-10-2009

1 Você Não Me Conhece Nem Fodendo
2 A Miragem
3 Tal do Amor
4 Por Um Pouco de Paz
5 Assim, de Repente
6 Pode Agradecer
7 Abismo
8 Nera
9 Quando Fui Fred Astaire
10 Breve Conto Do Velho Babao
11 A Falta Que A Falta Faz
12 Aponta de um Iceberg
13 Estrela de Um Céu Nublado
14 Aquela Musica
15 Longe Aqui
16 Mondo Muderno
17 Cotidiano De Um Casal Feliz
18 Preciso Poder
19 Formidavel Mundo Cao

Еще альбомы