Pode Agradecer - Acoustic Version - Jay Vaquer перевод на немецкий

Pode Agradecer - Acoustic Version

Sufoquei, não deixei você sair sem mim
Vigiei só para garantir
Infernizei, controlei cada segundo
Liguei só pra verificar
Te cerquei, coloquei escuta, grampeei o telefone
Afastei amigos
Ameacei violência apaguei o seu passado
Odiei não estar lá
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
Mas amei você... pode agradecer
Quebrei presentes sabe-se lá de quem
Rasguei fotos sei muito bem de quem
Queimei cartas que não escrevi, não
Não deixei, proibi, não permiti
Roupas, gestos, sorrisos que não consenti
Evitei que seu brilho ofuscasse o meu
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
Mas amei você... pode agradecer
Mas amei você... amei você
Mas amei você... pode agradecer
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah
Chantageei e até chorei
Pena e medo sempre boas coleiras
Enrolei, explorei e até chifrei
Pequenas besteiras.
Te marquei feito um gado, fui seu dono
E tranquei, castiguei, vampirizei
Fiquei puto por não conseguir controlar o seu pensamento
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
Mas amei você... pode agradecer
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
Mas amei você... pode agradecer
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
Mas amei você... yeah, yeah

Du kannst dankbar sein - Akustische Version

Ich habe dich erstickt, ließ dich nicht ohne mich gehen
Ich habe dich überwacht, nur um sicherzugehen
Ich habe dir die Hölle heiß gemacht, jede Sekunde kontrolliert
Ich rief nur an, um nachzusehen
Ich habe dich umzingelt, Wanzen platziert, das Telefon abgehört
Ich habe deine Freunde vertrieben
Ich drohte mit Gewalt, löschte deine Vergangenheit aus
Ich hasste es, nicht da zu sein
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... du kannst dankbar sein
Ich zerstörte Geschenke, wer weiß von wem
Ich zerriss Fotos, ich weiß sehr gut von wem
Ich verbrannte Briefe, die ich nicht geschrieben habe, nein
Ich ließ es nicht zu, verbot es, erlaubte es nicht
Kleidung, Gesten, Lächeln, denen ich nicht zustimmte
Ich verhinderte, dass dein Glanz meinen überstrahlte
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... du kannst dankbar sein
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... du kannst dankbar sein
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah
Ich habe erpresst und sogar geweint
Mitleid und Angst, immer gute Leinen
Ich habe dich hingehalten, ausgenutzt und dich sogar betrogen
Kleine Dummheiten.
Ich habe dich gebrandmarkt wie Vieh, war dein Besitzer
Und sperrte dich ein, bestrafte dich, saugte dich aus wie ein Vampir
Ich war sauer, weil ich deine Gedanken nicht kontrollieren konnte
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... du kannst dankbar sein
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... du kannst dankbar sein
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah
Aber ich liebte dich... liebte dich
Aber ich liebte dich... yeah, yeah