Quantos Tantos - Jay Vaquer перевод на немецкий

Quantos Tantos

Mais interessante mostrar que esteve do que estar
Muito mais importante exibir a vida que viver
Mais interessante mostrar a lágrima do que chorar
Muito mais importante exibir que sabe que saber

Mais um e são tantos, dentre quantos tontos
Faz a merda da selfie sorrindo
Eterniza essa vida perfeita
Mais um e são tantos, dentre quantos tontos
Esconde essa dor insistente
Sorrindo na frente do Louvre
Mais um e são tantos, dentre quantos tontos
Quanta alegria exibida no meio da Times Square

Mais interessante mostrar que esteve do que estar
Muito mais importante exibir a vida que viver
Mais interessante mostrar a lágrima do que chorar
Muito mais importante exibir que sabe que saber

Mais um e são tantos, dentre quantos tontos
Sensualiza na nude cardápio
Põe pra jogo essa bunda editada
Mais um e são tantos, dentre quantos tontos
Mas que ousadia batuta com o leão argentino dopado
Mais um e são tantos, dentre quantos tontos
Caridade postada ou não terá valido de nada

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake
Cecília, Clarice, Carpinejar
Copiar, colar até conseguir decorar
Sem pestanejar

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake
Cecília, Clarice, Carpinejar
Copiar, colar até conseguir decorar
Sem pestanejar

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake
Cecília, Clarice, Carpinejar (frases sensíveis)
Copiar, colar até conseguir decorar (frases profundas)
Sem pestanejar (profundamente sensíveis)

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake (frases sensíveis)
Cecília, Clarice, Carpinejar (frases profundas)
Frases profundas
Profundamente sensíveis

So viele Narren

Interessanter zu zeigen, dass du da warst, als da zu sein
Viel wichtiger, das Leben zur Schau zu stellen, als es zu leben
Interessanter, die Träne zu zeigen, als zu weinen
Viel wichtiger, zu zeigen, dass du weißt, als zu wissen

Noch einer und es sind so viele, unter wie vielen Narren
Mach das verdammte Selfie lächelnd
Verewige dieses perfekte Leben
Noch einer und es sind so viele, unter wie vielen Narren
Verbirg diesen hartnäckigen Schmerz
Lächelnd vor dem Louvre
Noch einer und es sind so viele, unter wie vielen Narren
Wie viel zur Schau gestellte Freude mitten auf dem Times Square

Interessanter zu zeigen, dass du da warst, als da zu sein
Viel wichtiger, das Leben zur Schau zu stellen, als es zu leben
Interessanter, die Träne zu zeigen, als zu weinen
Viel wichtiger, zu zeigen, dass du weißt, als zu wissen

Noch einer und es sind so viele, unter wie vielen Narren
Mach dich auf der Nacktbild-Speisekarte sinnlich
Bring diesen bearbeiteten Hintern ins Spiel
Noch einer und es sind so viele, unter wie vielen Narren
Aber welch tolle Kühnheit mit dem gedopten argentinischen Löwen
Noch einer und es sind so viele, unter wie vielen Narren
Gepostete Wohltätigkeit, sonst wird sie nichts wert gewesen sein

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake
Cecília, Clarice, Carpinejar
Kopieren, einfügen, bis du es auswendig kannst
Ohne mit der Wimper zu zucken

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake
Cecília, Clarice, Carpinejar
Kopieren, einfügen, bis du es auswendig kannst
Ohne mit der Wimper zu zucken

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake
Cecília, Clarice, Carpinejar (einfühlsame Sätze)
Kopieren, einfügen, bis du es auswendig kannst (tiefgründige Sätze)
Ohne mit der Wimper zu zucken (zutiefst einfühlsame)

Caio Fernando Abreu, Osho, Blake (einfühlsame Sätze)
Cecília, Clarice, Carpinejar (tiefgründige Sätze)
Tiefgründige Sätze
Zutiefst einfühlsame