Jay Watts - How You Feel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Watts - How You Feel




How You Feel
Comment tu te sens
How you feel?
Comment tu te sens ?
Like a million bucks
Comme un million de dollars
How you feel?
Comment tu te sens ?
Like my stock about to go up
Comme si mes actions allaient monter en flèche
What happened to us?
Qu'est-il arrivé à nous ?
Tell me what happened to us
Dis-moi ce qui s'est passé entre nous
I'm back in the club looking for love
Je suis de retour en boîte de nuit à la recherche d'amour
How you feel?
Comment tu te sens ?
Higher than the clouds
Plus haut que les nuages
Going up on a Tuesday but it's about to go down
En hausse un mardi, mais ça va bientôt descendre
Now I'm back on the market oh everybody go wild
Maintenant, je suis de retour sur le marché, oh tout le monde se déchaîne
Ladies move that ass around
Mesdames, bougez ce derrière
Cool is back in style
Le cool est de retour
One bottle, two bottles, bring the whole case out
Une bouteille, deux bouteilles, amène toute la caisse
Party on the dance floor, find a girl and make out
Fête sur la piste de danse, trouve une fille et embrasse-la
This might be the night that I go and fuck somebody else
Ce soir, j'irai peut-être coucher avec une autre
This might be the night that I go and love somebody else
Ce soir, j'irai peut-être aimer une autre
Could be the night that you'll be sleeping by yourself (oooh oooh ooh)
Ce soir, tu dormiras peut-être toute seule (oooh oooh ooh)
How you feel?
Comment tu te sens ?
Like I'm at my best
Comme si j'étais au sommet
How you feel?
Comment tu te sens ?
Like I paid off all my debts
Comme si j'avais remboursé toutes mes dettes
Pretty women and sex
Des femmes magnifiques et du sexe
Wonder what's happening next
Je me demande ce qui va se passer ensuite
Leaving with two I'm blessed
Je pars avec deux, je suis béni
Both of them undressed
Elles sont toutes les deux déshabillées
How you feel?
Comment tu te sens ?
Way fresher than you
Bien plus frais que toi
How you feel?
Comment tu te sens ?
Like you're yesterday's news
Comme si tu étais l'actualité d'hier
It's time that we move on
Il est temps d'aller de l'avant
I think we've done this for too long
Je pense qu'on a fait ça trop longtemps
My drink is way too strong
Mon verre est trop fort
One bottle, two bottles, bring the whole case out
Une bouteille, deux bouteilles, amène toute la caisse
Party on the dance floor, find a girl and make out
Fête sur la piste de danse, trouve une fille et embrasse-la
This might be the night that I go and fuck somebody else
Ce soir, j'irai peut-être coucher avec une autre
This might be the night that I go and love somebody else
Ce soir, j'irai peut-être aimer une autre
Could be the night that you'll be sleeping by yourself (oooh oooh ooh)
Ce soir, tu dormiras peut-être toute seule (oooh oooh ooh)
How much you been drinking?
Combien tu as bu ?
Too much tequila vodka and rum
Trop de tequila, de vodka et de rhum
I'm flirting all in this club
Je flirte dans toute cette boîte
Tonight I'm sharing my love
Ce soir, je partage mon amour
How much you been drinking
Combien tu as bu ?
Too much tequila vodka and rum
Trop de tequila, de vodka et de rhum
I'm flirting all in this club
Je flirte dans toute cette boîte
Tonight I'm sharing my love
Ce soir, je partage mon amour
One bottle, two bottles, bring the whole case out
Une bouteille, deux bouteilles, amène toute la caisse
Party on the dance floor, find a girl and make out
Fête sur la piste de danse, trouve une fille et embrasse-la
This might be the night that I go and touch somebody else
Ce soir, j'irai peut-être toucher une autre
This might be the night that I go and love somebody else
Ce soir, j'irai peut-être aimer une autre
Could be the night that you'll be sleeping by yourself (oooh oooh ooh)
Ce soir, tu dormiras peut-être toute seule (oooh oooh ooh)
How you feel
Comment tu te sens
How you feel
Comment tu te sens
How you feel
Comment tu te sens
How you feel
Comment tu te sens
This might be the night that I go and touch somebody else
Ce soir, j'irai peut-être toucher une autre
This might be the night that I go and love somebody else
Ce soir, j'irai peut-être aimer une autre
Could be the night that you'll be sleeping by yourself (oooh oooh ooh)
Ce soir, tu dormiras peut-être toute seule (oooh oooh ooh)





Авторы: Kenny Gamble, Leon Huff, Anthony Jackson, Sharif Slater, Kibwe Luke, Anthony Sykes, Paul Ruess, Jacques Watkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.