Single Friends - Jay Watts перевод на немецкий

Single Friends

I'd rather be single than put up with this shit
You've been acting different
Way too mixy
You always with your friends somewhere tryna get lit
Always where shits lit
I think i know how this ends
I dont have the time now that i'm starting to see the signs
Id rather start over redesign
Somethings we have to just leave behind
I wish i could stay
But can't deny that our love decayed
Its like your pushing my love away
So ima just keep my distance
Ima just keep my distance
Thinking that we're better off just friends
Thinking that we're better off just friends
I dont think theres any way to fix it
I dont think you really want to fix
This is not what I depicted

Dont let your single friends ruin what were doing
Dont be stupid
Dont let your single friends ruin what were doing
Dont be stupid
We got something special
I don't really wanna let go
But if i have to ill let go
Dont let your single friends ruin what were doing
Dont be stupid
I'd rather be single than put up with that
You turning into a savage
Fell in love with a bad bitch
Its like we dont agree no more
It used to be magic
Now its just tragic
What the fuck happened
I dont have the time now that i'm starting to see the signs
Id rather start over redesign
Somethings we have to just leave behind
I wish i could stay
But can't deny that our love decayed
Its like your pushing my love away
So ima just keep my distance
Ima just keep my distance
Thinking that we're better off just friends
Thinking that we're better off just friends
I dont think theres any way to fix it
I dont think you really want to fix
This is not what I depicted

Dont let your single friends ruin what were doing
Dont be stupid
Dont let your single friends ruin what were doing
Dont be stupid
We got something special
I don't really wanna let go
But if i have to ill let go
Dont let your single friends ruin what were doing
Dont be stupid

Single Freunde

Ich wäre lieber Single, als mir diesen Scheiß anzutun
Du hast dich verändert
Viel zu aufgedreht
Du bist immer mit deinen Freunden unterwegs und versuchst, Spaß zu haben
Immer da, wo was los ist
Ich glaube, ich weiß, wie das endet
Ich habe keine Zeit mehr, jetzt, wo ich die Zeichen sehe
Ich würde lieber neu anfangen, neu gestalten
Manches müssen wir einfach hinter uns lassen
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Aber ich kann nicht leugnen, dass unsere Liebe zerfallen ist
Es ist, als würdest du meine Liebe wegstoßen
Also werde ich einfach Abstand halten
Ich werde einfach Abstand halten
Ich denke, wir sind besser dran als Freunde
Ich denke, wir sind besser dran als Freunde
Ich glaube nicht, dass es einen Weg gibt, das zu reparieren
Ich glaube nicht, dass du es wirklich reparieren willst
Das ist nicht das, was ich mir vorgestellt habe

Lass nicht zu, dass deine Single-Freunde ruinieren, was wir haben
Sei nicht dumm
Lass nicht zu, dass deine Single-Freunde ruinieren, was wir haben
Sei nicht dumm
Wir haben etwas Besonderes
Ich will nicht wirklich loslassen
Aber wenn ich muss, lasse ich los
Lass nicht zu, dass deine Single-Freunde ruinieren, was wir haben
Sei nicht dumm
Ich wäre lieber Single, als mir das anzutun
Du wirst zu einem Wildfang
Habe mich in ein "bad bitch" verliebt
Es ist, als wären wir uns nicht mehr einig
Früher war es magisch
Jetzt ist es nur noch tragisch
Was zum Teufel ist passiert
Ich habe keine Zeit mehr, jetzt, wo ich die Zeichen sehe
Ich würde lieber neu anfangen, neu gestalten
Manches müssen wir einfach hinter uns lassen
Ich wünschte, ich könnte bleiben
Aber ich kann nicht leugnen, dass unsere Liebe zerfallen ist
Es ist, als würdest du meine Liebe wegstoßen
Also werde ich einfach Abstand halten
Ich werde einfach Abstand halten
Ich denke, wir sind besser dran als Freunde
Ich denke, wir sind besser dran als Freunde
Ich glaube nicht, dass es einen Weg gibt, das zu reparieren
Ich glaube nicht, dass du es wirklich reparieren willst
Das ist nicht das, was ich mir vorgestellt habe

Lass nicht zu, dass deine Single-Freunde ruinieren, was wir haben
Sei nicht dumm
Lass nicht zu, dass deine Single-Freunde ruinieren, was wir haben
Sei nicht dumm
Wir haben etwas Besonderes
Ich will nicht wirklich loslassen
Aber wenn ich muss, lasse ich los
Lass nicht zu, dass deine Single-Freunde ruinieren, was wir haben
Sei nicht dumm