Текст и перевод песни Jay Waves - 12 Am on Baseline

12 Am on Baseline

When you got God on you side
Tell me how can you lose
Lost everything twice
How you gone walk in my shoes
Size 10 motherfuckers
And my neck all jeweled
The fuck you think we got here
We never did played by the rules
Aye Look we never took No for Answer
That shit is cancer
Cutting grass for that cash
Just to go and buy me some Answers
I Was 10
With that fucking hustle in my gut
Waves spinning like 360
With that nike in my cut
I do it for Lil niggas On the side
Man wassup
Watching Niggas Running Round
Just remember when it is us
Ain't too many role models
Just that weed And Henny bottles
Percocets And Qualitest
So you know we guzzling up
Trying to ease the fucking pain
Of this shit called Life
Cuz it's hard to stay alive
They want you booked on Life
Tell my niggas to keep it chill
Like that Tron on ice
Realist nigga you'll ever meet
Who bet them 4's on dice

Remember praying in that basement
Just waiting for better days
Blueprint'n this Renegade
While I'm mixing this minute maid
Ma Dukes was in the kitchen
Just flipping And whipping eggs
You telling me go and kill it
I tell her we gone get paid
Move you out of Gary
Then send you out to LA
Where chilling sipping mojitos
Smooth vibing to M. Gay
Aye I lost it all
Look now everything profit
Mitch signed to 4hunnit
Look now everybody watching
Calaz still gunning
Don still cooling
Bake still laced
Glad to my nigga hooping
I pull up on the side
That shit be like a fam reunion
Breaking bread and sipping Drank
Look like Sunday on communion
Some niggas hate me in my city
Look it's cool
They envious on how we move
Because we be Mobbin counting loot
Might hit the side
And cruise baseline in my coupe
Feel like bishop off that juice
When I'm sliding in that booth
C'mon

Minuit sur Baseline

Quand tu as Dieu à tes côtés
Dis-moi comment tu peux perdre
J'ai tout perdu deux fois
Comment tu peux marcher dans mes chaussures
Taille 10, ma belle
Et mon cou est tout parsemé de bijoux
Qu'est-ce que tu penses qu'on a ici
On n'a jamais joué selon les règles
Ouais, regarde, on n'a jamais accepté un "Non" comme réponse
C'est de la merde, c'est un cancer
Tondre le gazon pour cet argent
Juste pour aller me trouver des réponses
J'avais 10 ans
Avec cette putain de soif de réussite dans le ventre
Les vagues tournaient comme un 360
Avec cette Nike dans ma coupe
Je le fais pour les petits mecs sur le côté
Mec, ça va
Regarder les mecs courir
Rappelle-toi que c'est nous
Il n'y a pas beaucoup de modèles
Juste cette herbe et ces bouteilles de Hennessy
Percocet et Qualitest
Alors tu sais qu'on est en train de tout avaler
En essayant d'apaiser cette putain de douleur
De cette merde qu'on appelle la vie
Parce que c'est dur de rester en vie
Ils veulent que tu sois réservé à la vie
Dis à mes mecs de rester cool
Comme ce Tron sur glace
Le mec le plus réaliste que tu rencontreras jamais
Qui a parié ses 4 sur les dés

Je me souviens de prier dans ce sous-sol
En attendant des jours meilleurs
J'élabore ce Renegade
Pendant que je mélange ce jus de Minute Maid
Ma mère était dans la cuisine
En train de retourner et de fouetter des œufs
Tu me dis d'aller le tuer
Je lui dis qu'on va être payé
Je vais te faire déménager de Gary
Et puis je t'enverrai à Los Angeles
Où on se prélasse en sirotant des mojitos
En vibrant au rythme de M. Gay
Ouais, j'ai tout perdu
Regarde, maintenant tout est profit
Mitch a signé chez 4hunnit
Regarde, maintenant tout le monde regarde
Calaz est toujours à l'affût
Don se la coule douce
Bake est toujours en place
Heureux pour mon pote qui joue au basket
Je me gare sur le côté
C'est comme une réunion de famille
On partage le pain et on sirote du Drank
C'est comme un dimanche de communion
Certains mecs me détestent dans ma ville
C'est cool
Ils sont envieux de la façon dont on bouge
Parce qu'on est en train de faire la fête et de compter le butin
On pourrait faire un tour
Et cruiser sur Baseline dans mon coupé
Je me sens comme un évêque sous l'effet de ce jus
Quand je glisse dans ce box
Allez