Jay-Way feat. Digitzz - Happen Dappen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay-Way feat. Digitzz - Happen Dappen




Happen Dappen
Happen Dappen
Fresh off the plane, boy
Fraîchement débarqué de l'avion, mec
This the remix to first
C'est le remix du premier
I guess we call it second
Je suppose qu'on appelle ça le deuxième
Fat bricks in the back
Grosses briques à l'arrière
Oh Digitzz just walked in
Oh Digitzz vient d'entrer
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
I just did a show in UK
Je viens de faire un concert au Royaume-Uni
On shelf like food, everything got payed
Sur l'étagère comme de la nourriture, tout a été payé
Man I pinch myself, oh it's like "No Way"
Mec, je me pince, oh c'est comme "Pas possible"
And there are (ayy) ten dudes that already know my name
Et il y a (ayy) dix mecs qui connaissent déjà mon nom
Only got one shot, and it'll do without aim
J'ai une seule chance, et elle fera mouche sans viser
Look at where we done came
Regarde d'où on vient
All this really dough from a video
Tout ce fric grâce à une vidéo
Youtube with views less than 10k
Youtube avec moins de 10k vues
Married to the game, throw a bouquet
Marié au game, lance un bouquet
Ball like 2k, that aint really my aim
Shooter comme sur 2k, c'est pas vraiment mon but
Gotta be great, I ain't winnin' no pay
Je dois être grand, je ne gagne pas en jouant
I don't do this for the fame, no i'm really in the game
Je ne fais pas ça pour la gloire, non je suis vraiment dans le game
What's really in the name when I fade
Qu'est-ce qu'il reste dans un nom quand je disparaîtrai
Will my name, will my legacy be a million payed
Est-ce que mon nom, est-ce que mon héritage vaudra des millions
It's all about jams
Tout est une question de feeling
Def not, gimme that, Image that
Sûrement pas, donne-moi ça, imagine ça
You can ask Trinidad James
Tu peux demander à Trinidad James
We yo favorite rapper do
On est tes rappeurs préférés
He a star? Couldn't see him with a telescope
C'est une star ? On ne le voit même pas au télescope
Treddy goin' OD, sound rappin' dope
Treddy est à fond, il rappe du lourd
But I ain't tryna let it ring like a envelope
Mais j'essaie pas de faire sonner ça comme une enveloppe
Rappers they be claimin they bad MC's
Les rappeurs se disent être de mauvais MC's
But I be the favorite parthice
Mais je suis le participant préféré
But that's none of my B-I-Z
Mais ça ne regarde pas mon B-I-Z
Kermit Frog with a cup of tea
Kermit la grenouille avec une tasse de thé
Oops, that's on me
Oups, c'est ma faute
The beat fire I'm gasoline
Le beat est du feu, je suis l'essence
I don't sound the same cuz I pass on lean
Je ne sonne pas pareil parce que je ne touche pas au lean
Never curse on my verse, never have no cleans
Je ne jure jamais dans mes couplets, je n'ai jamais de version clean
I come in peace at least
Je viens en paix au moins
Tell all of you a retweet retweet
Dites à tous de retweeter retweeter
My EP on release, My G on the Double C
Mon EP à la sortie, Mon pote sur le Double C
No leash, kapeesh?
Pas de laisse, compris?
I'm so Bout it, give me the mic and imma snap
Je suis à fond, donne-moi le micro et je vais tout déchirer
I'm so Bout it, give me the mic and imma snap
Je suis à fond, donne-moi le micro et je vais tout déchirer
(Ay, ay)
(Ay, ay)
I'm so Bout it, give me the mic and imma snap
Je suis à fond, donne-moi le micro et je vais tout déchirer
I can't wait until the day I see my face up on the map
J'ai hâte de voir le jour je verrai mon visage sur la carte
(Ay, ay, ay) I'm so bout it, don't you doubt it, cut the crap
(Ay, ay, ay) Je suis à fond, n'en doute pas, arrête les conneries
I just put it in rotation in her set
Je viens de la mettre en rotation dans son set
Tryna create somethin' amazin 'fore we rest
Essayer de créer quelque chose d'incroyable avant qu'on se repose
Dat would make a fuckin' mess, Bob
Ça ferait un sacré bordel, Bob
Never ever live for the full duration
Ne jamais vivre à fond
Dadada
Dadada
Ay, Uh
Ay, Uh
1 song for life I go for Happy Birthday, Hooray
Une chanson pour la vie, je choisis Joyeux anniversaire, Hourra
We ain't a lot to smoke that's all yesterday, we good now
On n'est pas nombreux à fumer, c'est du passé, on est bien maintenant
We wake up and we give it 1-0-0 percent
On se réveille et on se donne à 1-0-0 pour cent
Sometimes maybe im too high I don't know what she meant
Parfois, je suis peut-être trop perché, je ne sais pas ce qu'elle voulait dire
But I do understand, we, might get away
Mais je comprends, on pourrait s'enfuir
If we go now now now now
Si on y va maintenant maintenant maintenant maintenant
Don't look back and don't slow down down down down
Ne regarde pas en arrière et ne ralentis pas pas pas pas
Ice would know what that's like
Ice saurait ce que c'est
Fuck keepin up with the last hype
On s'en fout de suivre la dernière tendance
Nigga I just flew in last night, That's right
Mec, je suis arrivé par avion hier soir, c'est vrai
I just did a show in GA, tone deaf like weed
Je viens de faire un concert en Géorgie, sourd comme l'herbe
Everything great, ayy
Tout est super, ayy
Lil while back, it was in my w ave
Il y a peu de temps, c'était dans mon délire
Few thots by the stage yellin Digit ZZ
Quelques filles au bord de la scène criaient Digit ZZ
Remember I was only 8 when I learned how to bake
Je me souviens que j'avais seulement 8 ans quand j'ai appris à cuisiner
Got caught with my hand on the titty, It was cray
On m'a surpris la main sur un sein, c'était dingue
Like should it be good cuz we like gettin payed
Genre, est-ce que c'est bien parce qu'on aime être payés
So sorry for the wait but
Désolé pour l'attente mais
It's about to be sum shit (put sum respek on it)
Ça va être quelque chose (un peu de respect)
And I can't wait for you and you to find out what we doin' doin'
Et j'ai hâte que toi et toi vous découvriez ce qu'on fait
It's about to be sum shit (I ain't gonna say no mo')
Ça va être quelque chose (je n'en dirai pas plus)
And I can't wait for you and you, find out we do and doin'
Et j'ai hâte que toi et toi, vous découvriez ce qu'on fait
We gon' make it happen dappen, happen dappen, baby
On va faire en sorte que ça arrive, que ça arrive, bébé
We gon' make it happen dappen, We gon' happen dappen
On va faire en sorte que ça arrive, on va y arriver
We gon' make it happen dappen, happen dappen, happen dappen, baby, happen dappen
On va faire en sorte que ça arrive, que ça arrive, que ça arrive, bébé, que ça arrive
Happen Dappen Oh Oh Oh
Que ça arrive Oh Oh Oh
Ayyyy I'm so bout it gimme the mic and I'm gon' snap, gimme the mic and I'm gon' snap
Ayyyy je suis à fond, donne-moi le micro et je vais tout déchirer, donne-moi le micro et je vais tout déchirer
Ayyyy I'm so bout it gimme the mic and I'm gon' snap, gimme the mic and I'm gon' snap
Ayyyy je suis à fond, donne-moi le micro et je vais tout déchirer, donne-moi le micro et je vais tout déchirer
Ay
Ay





Авторы: Nigel Williams, Jeff Kesse, Fabrice Jongeneelen

Jay-Way feat. Digitzz - Happen Dappen
Альбом
Happen Dappen
дата релиза
13-07-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.