Текст и перевод песни Jay Wheeler - Mensaje de Voz

Mensaje de Voz

Su llamada ha sido enviada a un sistema automático de mensajes de voz
(Na, na, na, na-ah)
(Na, na, na, na-ah-ah)
(Na, na, na, na-ah)
(Yeh-yeh-yeh)

No fuistes capaz
De amarme como lo merecía
Sé que piensas en mí todavía, y que te mueres por tenerme

No fuistes capaz
De cumplir todo lo que prometimos
Tienes la culpa y dice' que fue el destino y ahora no quieres perderme

Pero yo no regreso
No me hacen falta tus caricia' y tus beso'
No hay sentimiento, yo boté todo eso y te olvidé
Pasé la mala, pero te superé
Y ahora tú lloras, ahora me valoras

Pero se te hizo tarde, yo no quiero nada ahora
Ahora me llamas diciendo que me extrañas en tu cama
Si fuiste tú quien apagó la llama
Esta vez, mi orgullo es el que gana

Aléjate ya, se acabó (Hey)
Entiende que no funcionó
Por más que intentes, todo terminó (Hey)
No me eches la culpa, sabes que fuimos los dos

Sabes que fuimos los dos, yeh-yeh
Sabes que fuimos los dos, hey-oh
Sabes que fuimos los dos, hey-oh
Sabes que fuimos los dos, hey-oh

Antes era yo quien te buscaba
Yo te escribía y los mensajes ignorabas
Lamentablemente, se acabó y no queda nada
Después que te fuiste ahora estás enamorada

Pero no, no pienso volver
Ya borré tu foto porque no te quiero ver
Ya no hay más cartas porque se acabó el papel
Antes yo entendía, ahora te toca a ti entender (Uoh-oh)

Ya no hay más razones, malas decisiones
Ahora te toca a ti recordarme
Por más que lo intentemos, sabes que no podemos
Caer de nuevo, debo alejarme

Sabes que fuimos los dos, hey-oh
Sabes que fuimos los dos, hey-oh
La voz favorita, baby (Baby)

Voicemail

Your call goes to an automated voicemail system
(Na, na, na, na-ah)
(Na, na, na, na-ah-ah)
(Na, na, na, na-ah)
(Yeh-yeh-yeh)

You weren't able
To love me as I deserved
I know you still think of me, that you're dying to have me

You weren't able
To fulfill all that we promised
You're at fault and say it was fate and now you don't want to lose me

But I won't go back
I don't need your caresses and your kisses
There are no feelings, I got rid of all that and forgot you
I went through a lot, but I got over you
And now you're crying, now you value me

But it's too late, I don't want anything now
Now you're calling me saying you miss me in your bed
You were the one who put out the flame
This time, my pride is the one that wins

Move on, it's over (Hey)
Understand that it didn't work out
As much as you try, it's all over (Hey)
Don't blame me, you know it was both of us

You know it was both of us, yeh-yeh
You know it was both of us, hey-oh
You know it was both of us, hey-oh
You know it was both of us, hey-oh

Before, I was the one who would look for you
I used to write to you and you would ignore my messages
Unfortunately, it's over and there's nothing left
After you left, now you're in love

But no, I don't plan on going back
I've already deleted your photo because I don't want to see you
There are no more letters because there's no more paper
Before, I used to understand, now it's your turn to understand (Uoh-oh)

There are no more reasons, no more bad decisions
Now it's your turn to remember me
As much as we try, you know we can't
Fall again, I must walk away

You know it was both of us, hey-oh
You know it was both of us, hey-oh
Baby's favorite voice, baby