Jay Wheeler - Quedate Sola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Wheeler - Quedate Sola




Quedate Sola
Reste seule
Llegastes a dañarme, fuiste quien me soltó
Tu as fini par me blesser, c'est toi qui m'as laissé tomber
No vengas a buscarme, nunca olvido lo que pasó
Ne viens pas me chercher, je n'oublie jamais ce qui s'est passé
Ahora me quedo soltero, entiende que no te quiero
Maintenant, je suis célibataire, comprends que je ne t'aime plus
Ahora pienso en mi primero, bebé
Maintenant, je pense à mon bonheur, bébé
Que se joda, que se joda
Que ce soit fichu, que ce soit fichu
Yo no muero por ti, mejor quédate sola
Je ne meurs pas pour toi, mieux vaut rester seule
Que se joda, que se joda
Que ce soit fichu, que ce soit fichu
Yo no muero por ti, mejor quédate sola
Je ne meurs pas pour toi, mieux vaut rester seule
Dice
Dis
Tu contacto ya lo borré
J'ai déjà effacé ton contact
Todas las cartas, ya las boté
J'ai déjà jeté toutes les lettres
No me hables de ti, no te quiero ver
Ne me parle pas de toi, je ne veux pas te voir
fuiste la mala y te tocó perder
Tu étais la mauvaise et il a fallu que tu perdes
Bebé, yo te lo dije
Bébé, je te l'avais dit
Ahora el karma te persigue
Maintenant, le karma te poursuit
Pero todo se murió
Mais tout est mort
Vete al carajo antes de que se me olvide, yeh
Va te faire voir avant que je ne l'oublie, ouais
Se que vas a llorar, pero
Je sais que tu vas pleurer, mais
Se te hizo tarde, ya no
Il est trop tard, je ne vais plus
Voy a esperar por ti
T'attendre
Mejor solo me quedo
Je préfère rester seul
Se que vas a llorar, pero
Je sais que tu vas pleurer, mais
Se te hizo tarde, ya no
Il est trop tard, je ne vais plus
Voy a esperar por ti
T'attendre
Mejor solo me quedo
Je préfère rester seul
Y que se joda, que se joda
Et que ce soit fichu, que ce soit fichu
Yo no muero por ti, mejor quédate sola
Je ne meurs pas pour toi, mieux vaut rester seule
Que se joda, que se joda
Que ce soit fichu, que ce soit fichu
Yo no muero por ti, mejor quédate sola
Je ne meurs pas pour toi, mieux vaut rester seule
Ahora me paso en Maya
Maintenant, je m'amuse à Maya
No me hables de amor si ere' la que falla
Ne me parle pas d'amour si c'est toi qui échoue
Ahora me ligo to' los culos en la playa
Maintenant, je me fais des copines sur la plage
¿Que me amas? ¿Por qué mejor no te callas?
Tu m'aimes ? Pourquoi ne te tais-tu pas ?
Si no supistes amarme
Si tu n'as pas su m'aimer
Ahora vienes a llamarme
Maintenant, tu viens me rappeler
Diciendo que extrañas to' lo que te hacía
En disant que tu manques à tout ce que je te faisais
Pero yo aprendí a valorarme
Mais j'ai appris à m'apprécier
Y vas a llorar, pero
Et tu vas pleurer, mais
Se te hizo tarde, ya no
Il est trop tard, je ne vais plus
Voy a esperar por ti
T'attendre
Mejor solo me quedo
Je préfère rester seul
Y vas a llorar, pero
Et tu vas pleurer, mais
Se te hizo tarde, ya no
Il est trop tard, je ne vais plus
Voy a esperar por ti
T'attendre
Mejor solo me quedo
Je préfère rester seul
Y que se joda, que se joda
Et que ce soit fichu, que ce soit fichu
Yo no muero por ti, mejor quédate sola
Je ne meurs pas pour toi, mieux vaut rester seule
Que se joda, que se joda
Que ce soit fichu, que ce soit fichu
Yo no muero por ti, mejor quédate sola, oh-oh
Je ne meurs pas pour toi, mieux vaut rester seule, oh-oh
La voz favorita, baby
La voix préférée, bébé
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Dímelo Siru
Dis-le moi Siru
Yeziell, Yeziell
Yeziell, Yeziell
Los Vega-ton
Los Vega-ton
Dynamic Records
Dynamic Records





Авторы: Hector Javier Cordero Ortiz, Hector Joel Codero Ortiz, Jose Angel Lopez Martinez, Kevin Omar Ortiz Bonez, Luis Alberto Suarez Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.