Jay Wheeler - Viendo el Techo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Wheeler - Viendo el Techo




Viendo el Techo
Смотрю в потолок
Eh yeah
Эй, да
Primero
Во-первых
Quiero decirte que te amé cada segundo
Хочу сказать тебе, что я любил тебя каждую секунду
Nunca te falle
Я никогда не подводил тебя
Con decirte esto mami ya yo cumplo
Достаточно того, что я сказал это, детка
Pero terceros
Но третьи лица
Que quisieron dañar tu relación conmigo
Хотели разрушить наши отношения
Pero el cuarto se siente frío
Но в этой комнате так холодно
Y yo ando viendo el techo, recordándote
И я лежу и смотрю в потолок, вспоминая тебя
Y a Dios pidiendo que esté cuidándote
И молю Бога, чтобы он оберегал тебя
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Я не умею притворяться, что уже забыл тебя
Bebé me haces falta
Детка, ты нужна мне
Sin ti las noches son largas
Без тебя ночи такие длинные
Ando viendo el techo y el cuarto está frío
Я смотрю в потолок, и в комнате холодно
Te fuiste de mi vida y me siento vacío
Ты ушла из моей жизни, и я чувствую себя опустошенным
Las noches de perreo nunca las olvido
Я не забуду те ночи, когда мы танцевали
Y ahora salgo pa la calle y casi no sonrió
И теперь я выхожу на улицу и почти не улыбаюсь
Bebé me lastima'
Детка, ты причинила мне боль
No te lo digo pa' que sienta' lastima
Я говорю тебе это не для того, чтобы тебе стало жаль
Es que éramos una combi fantástica
Просто мы были такой фантастической парой
Yo era tu fan y eras mi fanática
Я был твоим фанатом, а ты была моей фанаткой
Pero al final
Но в конце концов
me lastima'
Ты причинила мне боль
No te lo digo pa' que sienta' lastima
Я говорю тебе это не для того, чтобы тебе стало жаль
Es que éramos una combi fantástica
Просто мы были такой фантастической парой
Yo era tu fan y eras mi fanática
Я был твоим фанатом, а ты была моей фанаткой
Pero al final
Но в конце концов
Ando viendo el techo, recordándote
Я лежу и смотрю в потолок, вспоминая тебя
Y a Dios pidiendo que esté cuidándote
И молю Бога, чтобы он оберегал тебя
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Я не умею притворяться, что уже забыл тебя
Bebé me haces falta
Детка, ты нужна мне
Sin ti las noches son largas
Без тебя ночи такие длинные
¿Y como se supera?
И как это преодолеть?
Los besos que nos dábamos sentados en la' escalera'
Поцелуи, которые мы дарили друг другу, сидя на лестнице
Todavía tengo tu foto en mi cartera
У меня до сих пор твоя фотография в бумажнике
Es que pa' nunca serás pasajera
Для меня ты никогда не будешь просто спутницей
Y no te miento
И я не вру
Esta soledad me está matando lento
Это одиночество медленно убивает меня
Sigo esperándote en el mismo asiento
Я все еще жду тебя на том же месте
No me preparé para el final del cuento
Я не был готов к концу этой сказки
Bebé me lastima'
Детка, ты причинила мне боль
No te lo digo pa' que sienta' lastima
Я говорю тебе это не для того, чтобы тебе стало жаль
Es que éramos una combi fantástica
Просто мы были такой фантастической парой
Yo era tu fan y eras mi fanática
Я был твоим фанатом, а ты была моей фанаткой
Pero al final
Но в конце концов
me lastima'
Ты причинила мне боль
No te lo digo pa' que sienta' lastima
Я говорю тебе это не для того, чтобы тебе стало жаль
Es que éramos una combi fantástica
Просто мы были такой фантастической парой
Yo era tu fan y eras mi fanática
Я был твоим фанатом, а ты была моей фанаткой
Pero al final
Но в конце концов
Ando viendo el techo, recordándote
Я лежу и смотрю в потолок, вспоминая тебя
Y a Dios pidiendo que esté cuidándote
И молю Бога, чтобы он оберегал тебя
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Я не умею притворяться, что уже забыл тебя
Bebé me haces falta
Детка, ты нужна мне
Sin ti las noches son largas
Без тебя ночи такие длинные
Dicen que las noches son largas
Говорят, что ночи длинные
Dicen que las noches son largas
Говорят, что ночи длинные
Dicen que las noches son largas
Говорят, что ночи длинные





Авторы: Nelson Diaz, Jose Angel Lopez Martinez, Kevin Omar Ortiz Bones, Luis Suarez Silva, Alvin Baez, Eliezer David Medina, Luis Guillermo Marval Camero, Hector Javier Cordero Ortiz, Hector Joel Cordero Ortiz, Rene Dasilva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.