Next Time - Jay Wise перевод на французский

Next Time

Tired of the pain and the hurt
Tired of being second when I only put you first
And I ain't trying to teach but there's things you gotta learn
And I'm just adding tax to everything I'm worth word
Tiered of the gossip
Trying to stay away cause I know that your toxic
Things that you say when we fight can you drop it
Stay in your lane baby girl you out of pocket
Stop it
You should be my peace please
When I want a little piece please
Just a little tease we can get it if we squeeze
I don't need no frenemies but you got a friend in me
So we ain't got to fight you ain't gotta lie
Broken rollie on my wrist I ain't got the time
Plus your boy fly you was all mine
But you belong to the streets and that's all fine
But maybe next time we'll make it work
Or maybe next time you'll put me first
Or maybe next time you won't be thirst
But for now I am out before you make it worse
Maybe next time we'll make it work
Maybe next time we'll do things different
Maybe next time around you'll learn
Maybe next time you'll listen
And recognize my worth spend time and put me first
You had a thousand second chances
Maybe next time next time
Next time next time next time next time next time next time next time
Next time next time
You had a million second chances
Seems like a you taking advantage
So I'm ripping off the bandage
Now all you feel is embarrassed
This is madness mixed with some sadness
I've been give it all now you wish you can have it
I it feel to fall when you living this lavish
Now you living average the kid is a savage
You was passive aggressive with exes
I've done seen texts message
Trying to clean your messes
I've done took it as a lesson
But you ain't trying to learn shit is depressing
Sad to see you mad at me
Had to be a tragedy
But you should be mad at yourself
I'm mad that I was whipped with out a fucking belt
Maybe next time we'll make it work
Maybe next time we'll do things different
Maybe next time around you'll learn
Maybe next time you'll listen
And recognize my worth spend time and put me first
You had a thousand second chances
Maybe next time next time
Next time next time next time next time next time next time next time
Next time next time

La Prochaine Fois

Marre de la douleur et des blessures
Marre d'être deuxième alors que je te faisais passer avant tout
Et j'essaie pas de te faire la leçon, mais y a des choses que tu dois apprendre
Et j'ajoute juste la TVA à ma propre valeur, comprends-tu ?
Marre des ragots
J'essaie de rester loin parce que je sais que tu es toxique
Les choses que tu dis quand on se dispute, tu peux arrêter ?
Reste à ta place bébé, tu dépasses les bornes
Arrête
Tu devrais être ma paix, s'il te plaît
Quand j'ai envie d'un peu de paix, s'il te plaît
Juste une petite provocation, on peut y arriver si on se serre l'un contre l'autre
J'ai pas besoin de faux amis, mais tu as une amie en moi
Donc on n'a pas besoin de se disputer, tu n'as pas besoin de mentir
Rollie cassée à mon poignet, j'ai pas le temps
En plus, ton mec est stylé, tu étais toute à moi
Mais tu appartiens à la rue et c'est pas grave
Mais peut-être que la prochaine fois, on y arrivera
Ou peut-être que la prochaine fois, tu me feras passer en premier
Ou peut-être que la prochaine fois, tu ne seras pas assoiffée d'attention
Mais pour l'instant, je m'en vais avant que tu n'empire les choses
Peut-être que la prochaine fois, on y arrivera
Peut-être que la prochaine fois, on fera les choses différemment
Peut-être que la prochaine fois, tu apprendras
Peut-être que la prochaine fois, tu écouteras
Et tu reconnaîtras ma valeur, tu passeras du temps avec moi et tu me feras passer en premier
Tu as eu mille deuxièmes chances
Peut-être la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois, la prochaine fois
Tu as eu un million de deuxièmes chances
On dirait que tu en profites
Alors j'arrache le pansement
Maintenant, tout ce que tu ressens, c'est de la honte
C'est de la folie mélangée à de la tristesse
Je t'ai tout donné, maintenant tu aimerais bien l'avoir
Ça fait mal de tomber quand tu vis dans le luxe
Maintenant, tu vis dans la moyenne, le gosse est un sauvage
Tu étais passive-agressive avec tes ex
J'ai vu des textos
Essayer de nettoyer tes dégâts
Je l'ai pris comme une leçon
Mais tu n'essaies pas d'apprendre, c'est déprimant
Triste de te voir en colère contre moi
Ça devait être une tragédie
Mais tu devrais être en colère contre toi-même
Je suis en colère d'avoir été fouetté sans putain de ceinture
Peut-être que la prochaine fois, on y arrivera
Peut-être que la prochaine fois, on fera les choses différemment
Peut-être que la prochaine fois, tu apprendras
Peut-être que la prochaine fois, tu écouteras
Et tu reconnaîtras ma valeur, tu passeras du temps avec moi et tu me feras passer en premier
Tu as eu mille deuxièmes chances
Peut-être la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois, la prochaine fois
La prochaine fois, la prochaine fois