Jay-Z feat. R. Kelly - Big Chips - перевод текста песни на русский

Big Chips - Jay-Z , R. Kelly перевод на русский




Big Chips
Большие деньги
Big chips, we off in Vegas drinkin' and partyin'
Большие деньги, мы в Вегасе пьем и тусуемся
We got chicks in swimsuits modelin'
У нас красотки в купальниках дефилируют
We in the twin stretch Maybachs dippin' low
Мы рассекаем на удлиненных Майбахах, низко посаженных
The way the wrist shine it's so magical
То, как блестят мои часы, просто волшебно
You know them boys got the clubs out of control
Ты знаешь, эти парни контролируют клубы
Nigga what ya heard it's Kells and Hov
Чувак, что ты слышал, это Келс и Хов
With the second comin' of Best Of Both
Со вторым пришествием "Best Of Both"
In the first week I predict a million sold, we talkin'
На первой неделе, я предсказываю миллион продаж, мы говорим о
Big chips, big trips to Vegas nigga
Больших деньгах, больших поездках в Вегас, бро
Big cribs and the whips is spacious
Больших домах и просторных тачках
Any day they could dig your grave
В любой день могут вырыть тебе могилу
Shit, so Big is my inspiration, dig
Черт, поэтому Бигги мое вдохновение, понимаешь
No reward that's the risk is taken
Без награды, вот в чем риск
In which case you niggaz
В таком случае, вы, ниггеры,
Wouldn't wanna switch places
Не хотели бы поменяться местами
I on the other hand relish the situation
Я, с другой стороны, наслаждаюсь ситуацией
Thank the Lord for the gift, I'm gracious
Благодарю Господа за дар, я благодарен
I went overboard, look at this big bracelet
Я немного увлекся, посмотри на этот огромный браслет
I overhauled it you wouldn't recognize it
Я его так переделал, что ты его не узнаешь
From the time that I bought it I just replaced it
С тех пор, как я его купил, я его просто заменил
I risk cases for shit like this
Я рискую ради такого дерьма
Nigga I pray for some shit like this
Чувак, я молюсь о таком дерьме
Word to my Uncle Ray
Клянусь дядей Рэем
Who gave us life for some shit like this
Который дал нам жизнь ради такого дерьма
Ma you rollin' I'm as real as it gets
Мам, ты кайфуешь, я настолько настоящий, насколько это возможно
Big chips, we off in Vegas drinkin' and partyin'
Большие деньги, мы в Вегасе пьем и тусуемся
We got chicks in swimsuits modelin'
У нас красотки в купальниках дефилируют
We in the twin stretch Maybachs dippin low
Мы рассекаем на удлиненных Майбахах, низко посаженных
The way the wrist shine it's so magical
То, как блестят мои часы, просто волшебно
You know them boys got the clubs out of control
Ты знаешь, эти парни контролируют клубы
Nigga fuck what ya heard it's Kells and Hov
Чувак, плевать, что ты слышал, это Келс и Хов
With the second comin' of Best Of Both
Со вторым пришествием "Best Of Both"
In the first week I predict a million sold, we talkin'
На первой неделе, я предсказываю миллион продаж, мы говорим о
Big chips, I can't take this
Большие деньги, я не могу с этим справиться
The way you move your ass slow like Matrix
То, как ты двигаешь своей задницей медленно, как в "Матрице"
You make me wanna toss chips in Vegas
Ты заставляешь меня хотеть разбрасывать деньги в Вегасе
Before I toss chips first, get naked
Но прежде чем я начну сорить деньгами, разденься
I can't fake it, girl you got the club shut down when you freak it
Я не могу притворяться, детка, ты сводишь клуб с ума, когда зажигаешь
Superstar honey, so mean and vicious
Суперзвезда, милая, такая дерзкая и порочная
Got a lot and comin', I'm so mean and vicious
У меня много чего есть и еще будет, я такой дерзкий и порочный
Bark, bark farmer, this chicken layin' platinum ex-farmer
Гав-гав, фермер, эта курочка несет платиновые яйца, бывший фермер
So go low mama, give it a go
Так что двигай бедрами, малышка, давай
As I punch 170 on stretch roads, must turn up the radio
Пока я жму 170 на длинных дорогах, надо сделать музыку погромче
Girl you so good I'm swervin' like whoa! whoa
Детка, ты так хороша, что я виляю, как whoa! whoa
Uh oh, uh uh oh, from the club to the stretch
О-о, о-о-о, из клуба в машину
Out the stretch to the hotel, into the hotel suite
Из машины в отель, в номер люкс
Big chips, we off in Vegas drinkin' and partyin'
Большие деньги, мы в Вегасе пьем и тусуемся
We got chicks in swimsuits modelin'
У нас красотки в купальниках дефилируют
We in the twin stretch Maybachs dippin' low
Мы рассекаем на удлиненных Майбахах, низко посаженных
The way the wrist shine it's so magical
То, как блестят мои часы, просто волшебно
You know them boys got the clubs out of control
Ты знаешь, эти парни контролируют клубы
Nigga fuck what ya heard it's Kells and Hov
Чувак, плевать, что ты слышал, это Келс и Хов
With the second comin' of Best Of Both
Со вторым пришествием "Best Of Both"
In the first week I predict a million sold, we talkin'
На первой неделе, я предсказываю миллион продаж, мы говорим о
Big chips, I'm a boss I said
Большие деньги, я босс, я сказал
Tilt my hat and I cross my legs
Наклоняю шляпу и скрещиваю ноги
Like old ladies at the park, I toss my bread
Как старушки в парке, я разбрасываю свои деньги
And the pigeons start flockin', ballin' like Bishop Locklin'
И голуби начинают слетаться, живу на широкую ногу, как Бишоп Локлин
And stick Cochran on any DA, to try to stop him
И натравил бы Кокрана на любого прокурора, чтобы остановить его
So any gunplay that is an option
Так что любая перестрелка это вариант
I been doin' this since niggaz was woppin'
Я занимаюсь этим с тех пор, как ниггеры носили
Rockin Izods with the matchin' socks, and
Izod с подходящими носками, и
Slap boxin' in the back park and when the girls start watchin'
Дрались в парке, а когда девчонки начинали смотреть
Try to get real, you had to drop 'em
Пытались выпендриться, приходилось их обламывать
See I ain't never been a fronter
Видишь ли, я никогда не был понторезом
Or fake it till I make it tight nigga ma I don't want ya number
Или притворялся, пока не добьюсь своего, детка, мне не нужен твой номер
Either you're comin' or I one ya
Либо ты идешь со мной, либо я тебя поимею
Either you know what you want ma, I don't even want ya
Либо ты знаешь, чего хочешь, детка, либо ты мне вообще не нужна
You play pretty if you wanna
Строй из себя недотрогу, если хочешь
Big chips, we off in Vegas drinkin' and partyin'
Большие деньги, мы в Вегасе пьем и тусуемся
We got chicks in swimsuits modelin'
У нас красотки в купальниках дефилируют
We in the twin stretch Maybachs dippin' low
Мы рассекаем на удлиненных Майбахах, низко посаженных
The way the wrist shine it's so magical
То, как блестят мои часы, просто волшебно
You know them boys got the clubs out of control
Ты знаешь, эти парни контролируют клубы
Nigga fuck what ya heard it's Kells and Hov
Чувак, плевать, что ты слышал, это Келс и Хов
With the second comin' of Best Of Both
Со вторым пришествием "Best Of Both"
In the first week I predict a million sold, we talkin' big chips
На первой неделе, я предсказываю миллион продаж, мы говорим о больших деньгах
All around the world, stop where the sun sets
По всему миру, остановимся там, где садится солнце
Spendin' big chips you wanna go you wanna go
Тратим большие деньги, хочешь поехать, хочешь поехать
Say we goin' around the world, stop where the sun sets
Говорю, мы едем по всему миру, остановимся там, где садится солнце
Spendin' big chips you wanna go, do you wanna go?
Тратим большие деньги, хочешь поехать, хочешь поехать?
Uh, come on, Tone, I see ya
Эй, давай, Тоун, я тебя вижу
Jigga, Kells, uh, yeah, Track Masters
Джигга, Келс, эй, да, Track Masters
What's really good, we in the islands chillin'
Что хорошего, мы на островах отдыхаем
In the shade and shit you know
В тени и все такое, ты знаешь
Blue waters, yellow sand, uh either I'm high or
Голубая вода, желтый песок, эй, либо я обкурен, либо
I think I just saw a dolphin
Мне кажется, я только что видел дельфина
What you drinkin' Jay?
Что ты пьешь, Джей?
Me, myself I'm drinkin' on this lemonade, make me some
Я, лично я, пью этот лимонад, сделай мне немного
I don't know what the shit it is
Я не знаю, что это за хрень
But you got me real nice right now
Но ты меня хорошо угостил прямо сейчас
Taylor play this track now, good night
Тейлор, поставь этот трек сейчас, спокойной ночи





Авторы: Shawn C. Carter, Jean Claude Olivier, Samuel J. Barnes, Robert S. Kelly, Londell Smith

Jay-Z feat. R. Kelly - Big Chips
Альбом
Big Chips
дата релиза
19-10-2004


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.