Текст и перевод песни Jay_amor - Enemies

Enemies

Ever since you left me
I've been inside of my bag like it's hefty
And all these motherfuckers always tryna test me
I'm off the old me, but I'm still the dead me
If I wanted to I could make the beat deadly
Diary of sad n, Greg Heffley
I'm tryna have my whole family living healthy
With four pockets full, chilling living so wealthy
I'd like to say that I remember who ain't help me
Now that I've made it, you ain't getting jack shit from me
Better, move on
Like lil n, please
Say it again, ain't getting shit from me

What's gotten into me
Oh, what's got into me
I had a lot of friends
Who turned out to be enemies
What's gotten into me
Oh, what's gotten into me
I had a lot of friends
Who were always enemies

I knew a lot of n who was sneak dissing me
But none of these n
Would ever go and mention me
Put your hands up n tryna hit with me
Mike Tyson your ass into a mystery

I don't know when I became so heartless
I had to put my foot down
I had to stomp shit
No more riding 'round the room
I'm in a starship
So high, so high, so high
In the sky, the sky, the sky
Why you n gotta go fuck up my night
Don't you got another way to waste some time
There's a million ways that you could live your life

What's gotten into me,
Oh, what's gotten into me
I had a lot friends
Who turned out to be enemies
What's gotten into me
Oh, what's gotten into me
I had a lot of friends
Who were always enemies

I'm at the point now
Where I don't have any friends
There's no such thing as a
Quote on quote "friends" anyways
Life is like the jungle
Stay with your pack
Or result to kill or be killed
That's how I see life at least
But who knows
That's just how my personal experience has been
Everyone's perception of a friend is different you know

I've been doing my thing
Married to the music even got a promise ring
Made this from the soul
Don't give a fuck bout what you think
I'm the artist n, grab my brush its time to paint
Feeling like Bob Ross up in this motherfucker
I grab the canvas, I say the cost of this motherfucker
I think I heard some n cough
Up in this motherfucker
Said the price was too much for this motherfucker
You either get it off me, or you shut up
I could say a few things to have your face stuck
I can bring your girl into this shit
With no make-up
She started swingin' n
Fuck the lace front,
N yeah, she hate ya

What's gotten into me
Oh, what's gotten into me
I had a lot of friends
Who turned out to be enemies
What's gotten into me
Oh, whats gotten into me
I had a lot of friends
Who were always enemies

I knew a lot of women who claimed to be into me
Where are they now
That's a good question
Somehow enemies
They all thought that they could stay for the trip with me
They was holding me back
They was tripping me uh
Tell me why life gotta be so rough
It's raining feelings out here
'Yo I had to duck
It's raining feelings out here
I don't give a fuck
No, I don't give a fuck

What's gotten into me
Oh, what's gotten into me
I had a lot of friends
Who turned out to be enemies
What's gotten into me
Oh, what's gotten into me
I had a lot of friends
Who were always enemies

Враги

С тех пор, как ты меня бросила,
Я вкалываю, как проклятый.
И все эти ублюдки постоянно пытаются меня испытать.
Я избавился от старого себя, но я все еще тот же мертвый внутри.
Если бы я захотел, я мог бы сделать этот бит смертельным.
Дневник нытика, Грег Хеффли.
Я пытаюсь сделать так, чтобы вся моя семья жила в достатке.
С полными карманами, отдыхая и живя богато.
Я хочу сказать, что помню, кто мне не помогал.
Теперь, когда я добился успеха, ты не получишь от меня ни черта.
Лучше двигайся дальше,
Малышка, прошу тебя.
Повторю еще раз, ты не получишь от меня ничего.

Что со мной стало?
О, что со мной стало?
У меня было много друзей,
Которые оказались врагами.
Что со мной стало?
О, что со мной стало?
У меня было много друзей,
Которые всегда были врагами.

Я знал многих, кто меня тайно обсуждал,
Но никто из этих,
Никогда не упомянул бы меня вслух.
Поднимите руки, кто хочет со мной подраться.
Майк Тайсон отправит тебя в мир иной.

Я не знаю, когда я стал таким бессердечным.
Мне пришлось взять себя в руки.
Мне пришлось все разрулить.
Больше никаких прогулок по комнате.
Я на звездном корабле.
Так высоко, так высоко, так высоко.
В небе, в небе, в небе.
Почему ты должна была испортить мне вечер?
Разме у тебя нет другого способа потратить время?
Есть миллион способов, которыми ты могла бы прожить свою жизнь.

Что со мной стало,
О, что со мной стало,
У меня было много друзей,
Которые оказались врагами.
Что со мной стало,
О, что со мной стало,
У меня было много друзей,
Которые всегда были врагами.

Я сейчас в той точке,
Где у меня нет друзей.
Нет такого понятия, как
Так называемые "друзья" в любом случае.
Жизнь как джунгли.
Держись своей стаи.
Или будь готов убить или быть убитым.
По крайней мере, так я вижу жизнь.
Но кто знает.
Таким был мой личный опыт.
У каждого свое представление о друге, понимаешь.

Я занимаюсь своим делом.
Женат на музыке, даже есть кольцо обещания.
Сделал это от души.
Мне плевать, что ты думаешь.
Я художник, хватай мою кисть, пора рисовать.
Чувствую себя Бобом Россом в этом мире.
Я беру холст, я называю цену этого шедевра.
Кажется, я слышал, как кто-то кашлянул.
В этом мире.
Сказал, что цена слишком высока для этого шедевра.
Ты либо покупаешь у меня, либо затыкаешься.
Я могу сказать пару слов, чтобы ты онемела.
Я могу втянуть твою девушку в это дерьмо.
Без макияжа.
Она начала заводиться.
К черту парик,
Да, она тебя ненавидит.

Что со мной стало?
О, что со мной стало?
У меня было много друзей,
Которые оказались врагами.
Что со мной стало?
О, что со мной стало?
У меня было много друзей,
Которые всегда были врагами.

Я знал много женщин, которые утверждали, что увлечены мной.
Где они сейчас?
Хороший вопрос.
Каким-то образом враги.
Они все думали, что смогут остаться со мной на этом пути.
Они тянули меня назад.
Они подставляли мне подножку.
Скажи мне, почему жизнь должна быть такой жестокой?
Здесь льют как из ведра чувства.
Мне пришлось увернуться.
Здесь льют как из ведра чувства.
Мне плевать.
Нет, мне плевать.

Что со мной стало?
О, что со мной стало?
У меня было много друзей,
Которые оказались врагами.
Что со мной стало?
О, что со мной стало?
У меня было много друзей,
Которые всегда были врагами.