Jay & The Americans - Capture the Moment - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay & The Americans - Capture the Moment




Capture the Moment
Запечатлей мгновение
If you′re the kind who grooves behind
Если ты из тех, кто ловит кайф
The special feelin' that love can bring
От особого чувства, которое может принести любовь,
That type of thing
От подобных вещей,
And while we′re one we'll let our fun run
И пока мы едины, позволим нашему веселью длиться
As far as we want it to and when it's through
Столько, сколько захотим, и когда оно закончится,
Capture the moment, the joyful explosion
Запечатлей мгновение, радостный взрыв,
That we just shared, don′t let it die
Которым мы только что поделились, не дай ему умереть.
Keep it livin′ inside, so, it's always there
Сохрани его живым внутри, чтобы оно всегда было рядом.
A memory, well, it should be
Воспоминание, ну, оно должно быть
A lovin′ keepsake that you can find
Любовным сувениром, который ты сможешь найти
In the pocket of your mind
В уголке своей памяти.
And when you cry, just reach inside
И когда ты будешь плакать, просто загляни внутрь,
And it would love to make love to you
И это воспоминание захочет подарить тебе любовь.
Here's what to do
Вот что нужно сделать:
Capture the moment, the joyful explosion
Запечатлей мгновение, радостный взрыв,
That we just shared, don′t let it die
Которым мы только что поделились, не дай ему умереть.
Keep it livin' inside, so, it′s always there
Сохрани его живым внутри, чтобы оно всегда было рядом.
Capture the moment, the joyful explosion
Запечатлей мгновение, радостный взрыв,
That we just shared, don't let it die
Которым мы только что поделились, не дай ему умереть.





Авторы: Vance, Reichberg, Kupersmith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.