Jay & The Americans - Walking In the Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay & The Americans - Walking In the Rain




Walking in the rain.
Гулять под дождем.
I want her,
Я хочу ее.
I need her
Она нужна мне.
And someday, some way,
И когда-нибудь, каким-нибудь образом...
Whoa, oh, oh, oh,
Уоу, оу, оу, оу...
I'll meet her.
Я встречу ее.
She'll be kinda shy,
Она будет немного застенчивой
And real good lookin' too.
И к тому же очень симпатичной.
And I'll be certain she's my girl,
И я буду уверен, что она моя девушка.
By the things she'll like to do,
Судя по тому, что ей нравится делать,
Like walkin' in the rain
Например, гулять под дождем.
And wishin' on the stars up above.
И мечтать о звездах наверху.
And bein' so in love.
И быть таким влюбленным.
When she's near me,
Когда она будет рядом,
I'll kiss her
Я поцелую ее.
And when she leaves me
И когда она оставит меня ...
Whoa, oh, oh, oh,
Уоу, оу, оу, оу...
I'll miss her.
Я буду скучать по ней.
Though sometimes we'll fight,
Хотя иногда мы будем ссориться.
I won't really care.
Мне все равно.
I know she's gonna be all right,
Я знаю, что с ней все будет в порядке,
'Cause we got so much to share.
потому что нам есть чем поделиться.
Like walkin' in the rain.
Как прогулка под дождем.
And wishin' on the stars up above,
И мечтая о звездах наверху,
And bein' so in love.
И быть таким влюбленным.
Joannie, no, no she'll never do
Джоанни, нет, нет, она никогда не подойдет.
Peggy, no, it isn't her too
Пегги, нет, это не она.
They would never, no they'd never
Они бы никогда, нет, никогда.
Never, ever love
Никогда, никогда не люби.
Walkin' in the rain
Гуляю под дождем.
And wishin' on the stars
И загадывать желания на звезды.
Or bein' so in love
Или быть таким влюбленным
Walking in the rain
Прогулка под дождем





Авторы: Barry Mann, Cynthia Weil, Phil Spector


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.