JayBlem - GET UP NUH! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JayBlem - GET UP NUH!




GET UP NUH!
Lève-toi, mon chéri !
Rhum, rhum, rhum, rhum
Rhum, rhum, rhum, rhum
Deven a chat it, a who a fuck up?
Qui est assez fou pour me contredire ?
Yuh shouldn't mek eh war start
Tu n'aurais pas déclencher la guerre
Now eh killa dem dark
Maintenant, les tueurs se cachent dans l'ombre
Chip glock a wah paat, dah swamp yah nave heart
Le Glock est prêt, ce marais n'a pas de cœur
Mek eh mini K rev likka when eh bimma start
La mini K gronde comme une bombe sur le point d'exploser
Double pan belly carry more teeth than a shark (rhum)
J'ai une double épaisseur de ventre, plus de dents qu'un requin (rhum)
Eh Smith n' Wesson ram up suh tell a pussy fi run up
Mon Smith n' Wesson est chargé, je dis aux lâches de courir
Eh revolver nuh jam up, dem yah leff yuh chest bun up
Mon revolver ne se coince pas, il va brûler ta poitrine
Eh suck cocky wretch weh yuh wife sick stomach
Tu es un lâche, tu fais vomir ta femme
Likkle battybwoy stop fuck gyal when dem blood up
Petit crétin, arrête de coucher avec les filles quand elles saignent
Heckler an' Koch wid eh big belly pan clip
Heckler & Koch avec un chargeur bien rempli
Mi send fi and tell crocs rest it pon him farrid
J'envoie mes gars et je dis aux crocodiles de se calmer
Mi hold di 'K solid, dah recoil deh hoggish
Je tiens le 'K' bien serré, le recul est sauvage
Mi buy mi bloodclaat gun couldn't damage
J'ai acheté mon arme, elle est indestructible
Pussy mi call di shots ina mi place
C'est moi qui donne les ordres chez moi
Mi never run weh from mi place
Je n'ai jamais fui mon territoire
Mi buy di shot dem buy di case, a how yuh think mi full di K?
J'ai acheté les munitions, j'ai acheté le coffre-fort, comment penses-tu que j'ai rempli le K ?
Put a money pon dem head den them disappear di nedda day
J'ai mis de l'argent sur leurs têtes, et ils ont disparu le lendemain
Yuh mada never tell yuh cut out yuh battyman ways
Ta mère ne t'a jamais appris à arrêter tes manières de tapin ?
Dawkniss alone man yuh hear dat
Seul dans l'obscurité, tu entends ça ?
Yow Allman Town
Ouais, Allman Town
Ask dem how much gun mi buy man
Demande-leur combien d'armes j'ai acheté, mon pote
Pain mek eh rain anuh Baygon
La douleur fait pleuvoir, pas le Baygon
Ship gun thru ZOSO mi nuh fear man
J'envoie des armes à travers le ZOSO, je n'ai pas peur
G inna mi place call di shots
Je donne les ordres dans mon quartier
Nuh crocs man is like dem still nah understand
Les crocodiles ne comprennent toujours pas
Mi finger play di carbon
Mon doigt joue avec le carbone
Rebel side yo Tman, Wailers yo Cubanz
Rebelle côté Tman, Wailers côté Cubanz
Di glock a sing nuh Akon
Le Glock chante, pas Akon
Run a drone pon dem endz fi get a navigation
J'envoie un drone sur leurs terrains pour avoir une vue d'ensemble
Shot a play inna dem ears but nuh think a hit song
Les balles sifflent dans leurs oreilles, mais ne pense pas à une chanson à succès
Liff up eh gun dem weh mi buy
Lève ton arme, celle que j'ai achetée
Countless duppy mek a night
D'innombrables fantômes font la nuit
Dead bwoy
Morts
Liff up eh gun dem weh mi buy
Lève ton arme, celle que j'ai achetée
Countless duppy mek a night
D'innombrables fantômes font la nuit
You know enuh man, program a run, a lie?
Tu sais, mon pote, le programme tourne, c'est un mensonge ?
Dead bwoy
Morts
Dah lane deh cyaa sleep
Cette ruelle ne peut pas dormir
Tun it pon di Ratty G
Met le son sur Ratty G
Pussy nuh bodda bawl fi peace
Lâche, ne te donne pas la peine de crier pour la paix
Put tattoo inna face dat haffi meet mi Wallabees
Je te tatoue le visage, tu dois rencontrer mes Wallabees
Glock a kick up inna face, mi deven see a weh di teeth
Le Glock te frappe au visage, je ne vois même pas sont tes dents
Bomboclaat mi evil yuh fuck enuh mi G
Putain, je suis méchant, tu comprends, mon pote ?
Big Lane yuh nuh see mi killa dem a march thru Spain
Grande ruelle, tu ne vois pas que mes tueurs marchent à travers l'Espagne ?
Yuh ever see a bloodclaat glock pon brain
As-tu déjà vu un putain de Glock sur un cerveau ?
Eh 17 chip pon mi belly anuh scrape
Le chargeur de 17 sur mon ventre n'est pas un grattage
A-Town, gad inna mi place
A-Town, c'est chez moi
Program a run suh a rifle fi days
Le programme tourne, donc un fusil pour des jours
Tell a pussy doh fuck up when mi deh a Bay
Dis à un lâche de ne pas se tromper quand je suis à Bay
Flanker to bloodclaat John's Hall way
De Flanker à la putain de John's Hall
A dawk eh dawk man
C'est sombre, c'est sombre, mon pote
Dead bwoy, dead gyal
Morts, hommes et femmes
Nuh pussy test, a lie?
Pas de test de faiblesse, c'est un mensonge ?
Get up nuh, aye bwoy get up
Lève-toi, mon chéri, lève-toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.