JayBlem - True Emotions - перевод текста песни на русский

True Emotions - JayBlemперевод на русский




True Emotions
Настоящие чувства
Mi a do dis infinite
Я делаю это бесконечно,
Man a do dis from di start mi nuh jump right
Я делаю это с самого начала, я не впрыгнул в последний вагон.
How dem pussyhole deh a act like
Как эти ничтожества смеют вести себя так,
Man a do dis fi di fame and di spotlight
Будто я делаю это ради славы и внимания.
Greatness a forever dawg
Величие вечно, детка.
Yow Dynasty
Эй, Династия!
Kyle send eh riddim and mi shot it off quick
Кайл скинул ритм, и я сразу накидал текст.
Man born fi dis mi nahfi try be artist
Я рожден для этого, я не пытаюсь казаться артистом.
Nuh see nuh worthy opponent, betta yuh stop eh talkin'
Не вижу достойных соперников, лучше прекрати болтать.
Issa pool a emotion when mi start sing
Это море эмоций, когда я начинаю петь.
Bare new face anytime mi start win
Много новых лиц, когда я начинаю побеждать.
But mi fully paranoid and cyaa' trust a ting
Но я параноик и никому не доверяю.
Di fucka dem...
Эти ублюдки...
Try knife, try gun, try obeah
Пытаются пырнуть ножом, пристрелить, наслать порчу.
Anyweh mi guh mi neva leff eh zig-4 enuh
Куда бы я ни шел, я никогда не оставляю свой ствол, слышишь.
Run up and bet mi leff yuh fold up
Подкатишь ко мне останешься лежать сложенным пополам.
Mi madda prayer stronger dan dem obeah
Молитвы моей матери сильнее их порчи.
Weh mi come from a it mek mi grow suh
Место, откуда я родом, сделало меня таким.
If yuh know mi history bredda yuh woulda proud too
Если бы ты знала мою историю, детка, ты бы тоже мной гордилась.
Anybody outdeh weh feel seh mi owe yuh
Любой там, кто чувствует, что я ему должен,
Mama tell yuh dis a true emotion
Мама передала, что это настоящие чувства.
True emotion, mi heart cry
Настоящие чувства, мое сердце плачет.
Cyaa' leff eh 17 when eh pass 9
Не могу бросить семью, когда пробило девять часов.
And wi cyaa' tek break like halftime
И мы не можем взять перерыв, как в перерыве матча.
Cyaa' tek break like halftime
Не можем взять перерыв, как в перерыве матча.
More time wi nuh sleep whole night
Чаще всего мы не спим всю ночь.
Bwoy drop anytime di chrome point
Пацаны падают замертво, как только блеснет сталь.
Fadda yuh cyaa' mek dem tek mi life
Отец, ты не можешь позволить им отнять мою жизнь.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
Да, хотя я иду долиной смертной тени,
I will fear no evil for thou art with me
Не убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Thy rod and thy staff they comfort me
Твой жезл и Твой посох они успокаивают меня.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies
Ты приготовил предо мной трапезу в виду врагов моих;
Thou anointest my head with oil
Ты помазал елеем голову мою,
My cup runneth over
Чаша моя преисполнена.
Haffi prevail
Должен устоять.
Glock wid eh Bible verse, mi cyaa fail
Глок с библейским стихом, я не могу потерпеть неудачу.
Mi dawg inna lock up and cyaa get no bail
Мой брат за решеткой и не может выйти под залог.
Frustration mek mi energy a drain dawg
Разочарование высасывает мою энергию, детка.
Fi di love, mi nuh dweet fi di fame dawg
Я делаю это ради любви, а не ради славы, детка.
How much months yuh nuh see di sunlight dawg
Сколько месяцев ты не видел солнечного света, брат?
Moretime mi cyaa sleep when a night dawg
По ночам я часто не могу уснуть, брат.
But mi still a fight dawg (Jah-Jah yute)
Но я все еще сражаюсь, брат. (Боже, храни парня)
True emotion, mi heart cry
Настоящие чувства, мое сердце плачет.
Cyaa' leff eh 17 when eh pass 9
Не могу бросить семью, когда пробило девять часов.
Cyaa' tek break like halftime
Не можем взять перерыв, как в перерыве матча.
Cyaa' tek break like halftime
Не можем взять перерыв, как в перерыве матча.
More time mi nuh sleep whole night
Чаще всего мы не спим всю ночь.
Bwoy drop anytime di chrome point
Пацаны падают замертво, как только блеснет сталь.
Fadda yuh cyaa' mek dem tek mi life
Отец, ты не можешь позволить им отнять мою жизнь.
Surely goodness and mercy shall follow me
Так, благость и милость Господни да сопровождают меня
All the days of my life
Во все дни жизни моей,
And I will dwell in the house of the Lord forever
И буду жить в доме Господнем многие дни.
Powers inna mi madda prayer dem yuh hear dat
Сила в молитвах моей матери, ты слышишь?
Protect fiwi own out yahso yuh hear dat
Защити наших здесь, ты слышишь?
True emotion
Настоящие чувства.
Never tell a lie
Никогда не лги.





Авторы: Jaheim Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.