Текст и перевод песни JayKeller - DustY MemoRieZ/Hollow Tree

DustY MemoRieZ/Hollow Tree

I chase sum dusty memories with some Mari leaves
Fuck em they can watch me leave (POW)
Bury me under a hollow tree
Drink 12 smoke a blunt light it on fire
And see how far you can get without thinking bout me

I tear my heart out my chest, I put it on the table
These dirty fucking hounds just eat it like it's a bagel
They prolly wouldn't even be happy for me
If I got a label to sign my name on some paper to pay me money to make it
Unless they wanted to take it that would be them taping up there personality to fake it
in reality

I'm gone
Bitch, I said I'm gone
But, aye
Wait a minute

Before I leave I smoke a bowl
I need to numb my soul
That shit ain't weak don't load no more
I've been to far before
I've been so far down all those roads
My lungs won't go no more
A piece of me broke off stone cold
I got it back with all those spores
I'm talking shrooms the way they grow
Wax on wax off Just find your peace
Don't burn your inner soul
You mustn't reap what others sow
You reap your fuckin own
I'm talking reaching others thrones
Not another bitch to bone

Everything keeps going wrong
Nothing is right
Take a hit of my bong
Little bit of T
Sleep for the night
I was open straight from the gate
And I closed when it got late
Cuz no one sees my fate
After they have seen my face

I chase sum dusty memories with some Mari leaves
Fuck em they can watch me leave (POW)
Bury me under a hollow tree
Drink 12 smoke a blunt light it on fire
And see how far you can get without thinking bout me

I got a battle in my brain but who is supposed to help
There's no one here but my self Cant fight while I'm trapped in Shells
That's why I light up a spliff To Shine some light in my hell
Booze too freeze up the bars I'm breaking out of my cell
My life's falling to pieces I keep together with gel
Closets full of the demons only key is myself
My inner monologue is screaming endorphins
Just keep on fiending for something different but if I'm keeping honest I fell

It's that 503 or that 906
I've lived so many places I don't even know my own shit
I take all of my memories and put it in a ditch
Light it up with gasoline this hollow tree is a bitch
Would've shot him in the face good thing I don't have a stick
I don't know who I am anymore it's like im skating switch
Try to throw a shuv and I scrap up all my shit
Kicking my face and punching me in my dick

Soon I'll have a caddy right now I settle for civics
I had a couple baddies I dropped them for my new Bitches
I'm a stoner I do not talk bout religion
If you wanna see Wuts dropping then take a peak in my kitchen
What I'm cooking is all of my fuckin writtens
Hope all my homies sippin on a liquid
Cuz that's what got me my vision
Don't tell me what I should drop
I'd tell you that you is triipin
This is my own shit, fuck off my dick

I've been kinda lost lately if I'm a car then I'm swerving
Im the boss baby don't mind me if I be cursing
Dramatic ass Bitches be coughing up with the herpes
Ima slay the serpents cuz they fiending and they lurking
They wanna work me shake me down for all of my earnings
I earn these so back the fuck up before I burn these
Or shoot ya fucking knee put your head down and curb it
Your Bitch got a wet mouth
That shit perfect
You could prolly tell by now
She ain't working
She going down on me in my crib and that bitch twerking

I chase sum dusty memories with some Mari leaves
Fuck em they can watch me leave (POW)
Bury me under a hollow tree
Drink 12 smoke a blunt light it on fire
And see how far you can get without thinking bout me

Souvenirs Enfumés/Arbre Creux

Je chasse des souvenirs enfumés avec de la weed
Qu'ils aillent se faire foutre, ils peuvent me regarder partir (POW)
Enterrez-moi sous un arbre creux
Bois 12 taffes, fume un blunt, mets-le en feu
Et vois jusqu'où tu peux aller sans penser à moi

J'arrache mon cœur de ma poitrine, je le pose sur la table
Ces putains de chiens sales le bouffent comme un bagel
Ils ne seraient probablement même pas contents pour moi
Si j'avais un label pour signer mon nom sur un papier pour me payer et réussir
À moins qu'ils ne veuillent le prendre, ce serait eux qui colleraient leur personnalité pour faire semblant
en réalité

Je suis parti
Salope, j'ai dit que je suis parti
Mais, hé
Attends une minute

Avant de partir, je fume un bol
J'ai besoin d'engourdir mon âme
Cette merde n'est pas faible, n'en mets plus
Je suis allé trop loin avant
Je suis allé si loin sur toutes ces routes
Mes poumons ne veulent plus y aller
Un morceau de moi s'est brisé de sang-froid
Je l'ai récupéré avec toutes ces spores
Je parle de champignons par la façon dont ils poussent
Applique la cire, enlève la cire, trouve juste ta paix
Ne brûle pas ton âme intérieure
Tu ne dois pas récolter ce que les autres sèment
Tu récoltes ce que tu as semé
Je parle d'atteindre les trônes des autres
Pas une autre salope à désosser

Tout continue de mal tourner
Rien ne va
Prends une taffe de mon bang
Un peu de T
Dors pour la nuit
J'étais ouvert dès le départ
Et j'ai fermé quand il s'est fait tard
Parce que personne ne voit mon destin
Après qu'ils aient vu mon visage

Je chasse des souvenirs enfumés avec de la weed
Qu'ils aillent se faire foutre, ils peuvent me regarder partir (POW)
Enterrez-moi sous un arbre creux
Bois 12 taffes, fume un blunt, mets-le en feu
Et vois jusqu'où tu peux aller sans penser à moi

J'ai une bataille dans mon cerveau mais qui est censé aider
Il n'y a personne ici à part moi-même Je ne peux pas me battre alors que je suis piégé dans des coquilles
C'est pourquoi j'allume un spliff Pour éclairer mon enfer
De l'alcool aussi pour geler les barreaux Je m'échappe de ma cellule
Ma vie part en morceaux Je la maintiens avec du gel
Des placards pleins de démons dont la seule clé est moi-même
Mon monologue intérieur hurle des endorphines
Je continue à avoir envie de quelque chose de différent, mais pour être honnête, je suis tombé

C'est le 503 ou le 906
J'ai vécu dans tellement d'endroits que je ne connais même plus les miens
Je prends tous mes souvenirs et je les jette dans un fossé
Je les allume avec de l'essence, cet arbre creux est une salope
Je lui aurais tiré une balle dans la tête, heureusement que je n'ai pas de flingue
Je ne sais plus qui je suis, c'est comme si je faisais du skate en switch
J'essaie de faire un shuv et je me ramasse par terre
Je me donne des coups de pied au visage et des coups de poing dans les couilles

Bientôt j'aurai une Cadillac, pour l'instant je me contente de Civic
J'avais quelques bombes, je les ai larguées pour mes nouvelles chiennes
Je suis un stoner, je ne parle pas de religion
Si tu veux voir ce qui se prépare, jette un coup d'œil dans ma cuisine
Ce que je cuisine, c'est tous mes putains d'écrits
J'espère que tous mes potes sirotent un liquide
Parce que c'est ce qui m'a donné ma vision
Ne me dis pas ce que je devrais laisser tomber
Je te dirais que tu délires
C'est ma merde, fous le camp de ma bite

J'ai été un peu perdu ces derniers temps, si je suis une voiture, alors je fais des embardées
Je suis le Boss Baby, ça ne me dérange pas si je jure
Les salopes dramatiques toussent avec l'herpès
Je vais tuer les serpents parce qu'ils sont en manque et qu'ils rôdent
Ils veulent me faire travailler, me faire cracher tous mes gains
Je les gagne, alors reculez avant que je ne les brûle
Ou que je te tire une balle dans le genou, baisse la tête et courbe l'échine
Ta meuf a la bouche humide
C'est parfait
Tu peux probablement le dire maintenant
Elle ne travaille pas
Elle me fait une gâterie dans mon pieu et cette salope se trémousse

Je chasse des souvenirs enfumés avec de la weed
Qu'ils aillent se faire foutre, ils peuvent me regarder partir (POW)
Enterrez-moi sous un arbre creux
Bois 12 taffes, fume un blunt, mets-le en feu
Et vois jusqu'où tu peux aller sans penser à moi