Текст и перевод песни JayKeller - I've Been on Leave

I've Been on Leave

Lately I've been keeping To myself
Could you tell?
I haven't talked all week
Not looking sharp this week
I've been laying on my bed in the dark all week
I sparked all week
Bed was full of crumbs all week
I haven't even washed my pants

I think it's time to get up and just get a job
Im worried bout my payment and im worried bout the cop
That's been following me down this road for way too long
I've been drinking a lil and I've been smoking off the za

My room smells like cigarettes, my car smells like weed
The doom has been lingering, but, I've, been on, leave
In my room take a lil hit, but dabs aren't my thing
I'm just training for my time like kat, ever, deen

My room smells like cigarettes my car smells like weed
I guess I just Came from the wrong fucking team
In my room take a lil hit but dabs aren't my thing
I know I grew up nothing like my fucking family

Kindling for the fire rapping is my desire
I grew up around a liar who wasted to much time
Putting myself in a position the situations dire
And the only thing on my mind was when am I gonna die
But my flow is where I'm headed
And this is the Armageddon
The road that I end up taking is hopefully not a dead end
I'm smoking and I'm sedating bashfully seeking credit
For the shit that I've made in my past and now I am regretting
Being friends with some people who do nothing but bash my head in
Knives in my back from the town that I grew up red in
Blood isn't family my family is my brethren's
I trust with an etiquette brushing of all the damage

My room smells like cigarettes, my car smells like weed
The doom has been lingering, but, I've, been on, leave
In my room take a lil hit, but dabs aren't my thing
I'm just training for my time like kat, ever, deen

My room smells like cigarettes my car smells like weed
I guess I just Came from the wrong fucking team
In my room take a lil hit but dabs aren't my thing
I know I grew up nothing like my fucking family

Lost in an abyss lost the friendship with the mrs
Balled up with my fists to fight a homie who stole Bitches
Curled up in a ball acid took me now I'm trippin
Thoughts to better life but afterwards I'm just so different
Why does my sanity and my life live so distant
Popping an Ollie try a new trick just to biff it
Get back up and land it that shits addicting
Alcohols my bandage for the slits up on my wrists bitch
Curled up in a ball acid took me now I'm trippin
Thoughts to better life but afterwards I'm just so different
Why does my sanity and my life live so distant
Alcohols my bandage for the slits up on my wrists bitch

J'étais en congé

Dernièrement, j'ai gardé mes distances
Tu l'as remarqué ?
Je n'ai pas parlé de la semaine
Je n'ai pas l'air au top cette semaine
J'ai passé la semaine allongé sur mon lit dans le noir
J'ai fumé toute la semaine
Mon lit était plein de miettes toute la semaine
Je n'ai même pas lavé mon pantalon

Je pense qu'il est temps de me lever et de trouver un travail
Je m'inquiète de mon paiement et je m'inquiète de la police
Qui me suit sur cette route depuis trop longtemps
J'ai bu un peu et j'ai fumé de l'herbe

Ma chambre sent la cigarette, ma voiture sent l'herbe
Le désespoir persiste, mais j'étais en congé
Dans ma chambre, je prends une petite taffe, mais les dabs ne sont pas mon truc
Je m'entraîne pour mon moment comme Kat, toujours, deen

Ma chambre sent la cigarette, ma voiture sent l'herbe
Je suppose que je viens de la mauvaise équipe
Dans ma chambre, je prends une petite taffe, mais les dabs ne sont pas mon truc
Je sais que j'ai grandi dans un environnement différent de ma famille

Le rap est mon désir, le bois pour le feu
J'ai grandi avec un menteur qui a gaspillé trop de temps
Je me suis mis dans une situation difficile
Et la seule chose qui me préoccupait, c'était quand j'allais mourir
Mais mon flow est ma destination
Et c'est l'Armageddon
Le chemin que je prends ne sera pas une impasse, j'espère
Je fume et je me calme, à la recherche du mérite
Pour ce que j'ai fait dans le passé et que je regrette maintenant
Être ami avec des gens qui ne font que me casser la tête
Des coups de couteau dans le dos de la ville où j'ai grandi
Le sang n'est pas la famille, ma famille c'est mes frères
Je fais confiance avec un savoir-vivre, brossant tous les dommages

Ma chambre sent la cigarette, ma voiture sent l'herbe
Le désespoir persiste, mais j'étais en congé
Dans ma chambre, je prends une petite taffe, mais les dabs ne sont pas mon truc
Je m'entraîne pour mon moment comme Kat, toujours, deen

Ma chambre sent la cigarette, ma voiture sent l'herbe
Je suppose que je viens de la mauvaise équipe
Dans ma chambre, je prends une petite taffe, mais les dabs ne sont pas mon truc
Je sais que j'ai grandi dans un environnement différent de ma famille

Perdu dans un abysse, j'ai perdu l'amitié avec la femme
Poings serrés, pour me battre contre un pote qui volait des filles
Enroulé sur moi-même, l'acide m'a pris, je suis en train de tripper
Penser à une vie meilleure, mais après, je suis tellement différent
Pourquoi ma santé mentale et ma vie sont-elles si éloignées
Je fais un Ollie, j'essaie un nouveau trick, mais je rate
Je me relève et je le réussis, c'est addictif
L'alcool est mon bandage pour les coupures sur mes poignets, salope
Enroulé sur moi-même, l'acide m'a pris, je suis en train de tripper
Penser à une vie meilleure, mais après, je suis tellement différent
Pourquoi ma santé mentale et ma vie sont-elles si éloignées
L'alcool est mon bandage pour les coupures sur mes poignets, salope