Текст и перевод песни JayKii feat. Hiền Hồ - Sao Em Nỡ

Cuộc tình ta đã từng giản đơn đến mức lạnh lùng
Không lung linh những giấc mơ thật xa xôi
Cuộc tình trao đến người cứ ấm êm đến mức dư thừa
Chắc đã đến lúc ta cách rời

Nhưng sao em không buồn sao không thấy nước mắt em rơi
Giống như những ngày mà ta từng yêu đắm say
Trong tim em mỉm cười
Hay em chỉ muốn giấu che đi nỗi đau hỡi người
Nói với anh vì sao em nỡ

Tình yêu ta quá dài
Đắm say đến khi mệt nhoài
Anh ra đi đến nơi có hạnh phúc mới
(Có nhiều hạnh phúc như khi bên anh)
Vì bình yên của trời
Nỗi đau chẳng nói nên lời
Chắc đã đến lúc ta cách rời

Nhưng sao anh không buồn sao không thấy nước mắt anh rơi
Giống như những ngày mà ta từng yêu đắm say
Trong tim anh mỉm cười
Hay anh chỉ muốn giấu che đi nỗi đau hỡi người
Nói với em vì sao anh nỡ

Sao em nỡ bỏ đi những gì sót lại
Sao em nỡ làm nỗi đau thêm ngang trái
Lần sau cuối tình yêu chẳng còn chi nữa
Sao anh nỡ cầm tay một người xa lạ
Sao anh nỡ về nơi chân trời xa quá
Giờ còn mình em với những ngày qua

Nhưng sao anh không buồn sao không thấy nước mắt anh rơi
Giống như những ngày mà ta từng yêu đắm say
(Còn đâu những đắm say vòng tay ấy)
Trong tim anh mỉm cười
Hay anh chỉ muốn giấu che đi nỗi đau hỡi người
Nói với em vì sao anh nỡ

Nhưng sao anh không buồn sao không thấy nước mắt anh rơi
Giống như những ngày mà ta từng yêu đắm say
Trong tim anh mỉm cười
Hay anh chỉ muốn giấu che đi nỗi đau hỡi người
Nói với em vì sao anh nỡ

Моя любовь когда-то была такой простой, что казалась холодной
Не мерцай очень далекими мечтами
Любовная связь с человеком настолько теплая, что она излишня
Должно быть, пришло время уходить

Но почему ты не грустишь, разве ты не видишь, как текут твои слезы
Это похоже на те дни, когда я влюблялся
В глубине души я улыбаюсь
Или ты просто хочешь скрыть боль, Парень
Скажи мне, почему тебе хорошо.

Моя любовь слишком долгая
Напивайся, пока не устанешь.
Он отправился в новое место счастья
(С тобой так много счастья.)
Ради мира на небесах
Боль безмолвна.
Должно быть, пришло время уходить

Но почему тебе не грустно, почему ты не видишь, как падают твои слезы
Это как в те дни, когда я влюблялась.
В глубине души он улыбался.
Или ты просто хочешь скрыть боль, Чувак?
Скажи мне, почему тебе хорошо.

Зачем тебе отпускать то, что осталось
Почему ты чувствуешь больше боли слева
В следующий раз любви больше не будет
Почему ты держишь незнакомца за руку
Почему ты так далеко от горизонта
Теперь я с прошедшими несколькими днями.

Но почему тебе не грустно, почему ты не видишь, как падают твои слезы
Это похоже на те дни, когда я влюблялся
(Даже не эти браслеты)
В глубине души он улыбался
Или ты просто хочешь скрыть боль, Чувак
Скажи мне, почему тебе хорошо.

Но почему тебе не грустно, почему ты не видишь, как падают твои слезы
Это похоже на те дни, когда я влюблялся
В глубине души он улыбался
Или ты просто хочешь скрыть боль, Парень
Скажи мне, почему тебе хорошо.