Jaymax - Marier - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaymax - Marier




Marier
Marry
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally
J'ai laissé le temps passé mais il nous a séparé
I let the time pass but it separated us
Tu disais vouloir m'épauler et je me suis emballer j'ai tout donné
You said you wanted to support me and I got carried away I gave it my all
Je nous voyais plus loin que les étoiles ma nana
I saw us further than the stars my nana
Je t'ai dis I GOT YOU même dans les malheurs je serais
I told you I GOT YOU even in misfortune I would be there
Tu dis que tes sentiments ont changé tu m'a dansé tu m'a bougé
You say that your feelings have changed you danced me you moved me
J'en arrive en me demander si un jour tu m'as aimé
I end up wondering if you ever loved me
Tu as tout gâché j'en ai payé le prix fâché
You ruined everything I paid the price angry
Comme un con j'ai insisté mais au fond tu le savais
Like a fool I insisted but deep down you knew it
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally
Je me rappelle quand je passais te récup' chez toi à l'occas
I remember when I used to pick you up at your place occasionally
Toujours apprêté, Oui t'es au top, j
Always dressed up, Yes you're on top, I
'Avais l'impression d'être important
Had the impression of being important
Je veux que tu me soignes ça me tue, soignes ça me tue
I want you to heal me it kills me, heal me it kills me
Soigne bébé, que tu m'éteigne ça me fume
Heal baby, that you extinguish me it smokes me
Car ton mépris me consume, tu veux un homme je suis juste le même
Because your contempt consumes me, you want a man I am just the same
Je nous voyais plus loin que les étoiles ma nana
I saw us further than the stars my nana
Je t'ai I GOT YOU même dans les malheurs je serais
I told you I GOT YOU even in misfortune I would be there
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally
Allié allié allié
Ally ally ally
Elle ne veut pas non non elle ne veut pas non
She doesn't want to, no no she doesn't want to, no
Marier marier marier
Marry marry marry
Elle ne veut pas non non elle ne veut pas non
She doesn't want to, no no she doesn't want to, no
Je voulais la marier marier marier
I wanted to marry her hey marry marry
Elle ne veut pas faire de moi son allié allié
She doesn't want to make me her ally hey ally hey
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally
Je lui ai donné du temps de l'amour
I gave her time, I gave her love
Mais je crois qu'elle ne veut pas se marier
But I think she doesn’t want to get married
Je te jure je tourne en rond je la veut
I swear I’m going in circles, I want her
Elle ne veut pas faire de moi son allié
She doesn’t want to make me her ally





Авторы: Jason Diakiadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.