Bad Boi - JayRoddy перевод на французский

Bad Boi

I'm at stone cold stunna didn't stutter did I?
And my plate full of problems and a fucking ribeye
I'm a bad boi for her but I'm such a good guy
If they ask me if I care I tell 'em why would I?
Like why?
Work a nine to fiver every day I'd rather die
In summertime was killin' henny cokes at alibi
Is it for the haters or for me I can't decide
We just arrived I brought the goodies and the vibes
Battling my demons I just hope that I survive
Never go to sleep til all my money's multiplied
You can't hurt my feelings cause I'm already dead inside
I'm dead inside but all my dreams will come alive

I don't do distractions
Nah nah nah skip the drama I need action
She say I'm a king so she texts me with attachments
Nah nah nah never chasin' I attract it
Cause I'm a bad boi
I'm a bad boi
Yea yea yea yea I'm a bad boi
I don't care about you I'm a bad boi
And she knows that I'm a bad boi

Always going dumb but this one personal
When I pray to God that's the only time I'm merciful
Grateful yeah I feel blessed
Need more drugs just to feel less
Like damn, moving different cause I know the powers in my hands
I'll be at the top before you ever understand
That's ok with me cause you were never in the plan
I know I'll hurt your feelings I'll say sorry in advance
Looking in the mirror that's the only one I worship
I just find it funny how you really think I'd forfeit
I'll split all my money up with family like divorces
I can't guarantee that I won't force it

I don't do distractions
Nah nah nah skip the drama I need action
She say I'm a king so she texts me with attachments
Nah nah nah never chasin' I attract it
Cause I'm a bad boi
I'm a bad boi
Yea yea yea yea I'm a bad boi
I don't care about you I'm a bad boi
And she knows that I'm a bad boi

Mauvais Garçon

Je suis un stone cold stunner, j'ai pas bégayé, si?
Mon assiette est pleine de problèmes et d'une putain de côte de bœuf
Je suis un mauvais garçon pour toi, mais je suis tellement gentil
S'ils me demandent si je m'en soucie, je leur dis : pourquoi le ferais-je ?
Genre, pourquoi ?
Travailler de neuf à cinq tous les jours, je préférerais mourir
Cet été, je buvais des Henny Coke à l'Alibi
Est-ce pour les rageux ou pour moi ? Je n'arrive pas à me décider
On vient d'arriver, j'ai apporté les bonnes choses et l'ambiance
Je combats mes démons, j'espère juste survivre
Je ne vais jamais me coucher avant que tout mon argent ait multiplié
Tu ne peux pas blesser mes sentiments parce que je suis déjà mort à l'intérieur
Je suis mort à l'intérieur, mais tous mes rêves prendront vie

Je ne fais pas de distractions
Nan nan nan, passe le drame, j'ai besoin d'action
Tu dis que je suis un roi, alors tu m'envoies des messages avec des pièces jointes
Nan nan nan, je ne cours jamais après, j'attire
Parce que je suis un mauvais garçon
Je suis un mauvais garçon
Ouais ouais ouais ouais, je suis un mauvais garçon
Je me fiche de toi, je suis un mauvais garçon
Et tu sais que je suis un mauvais garçon

Je fais toujours le con, mais celui-ci est personnel
Quand je prie Dieu, c'est le seul moment où je suis miséricordieux
Reconnaissant, ouais, je me sens béni
J'ai besoin de plus de drogues juste pour ressentir moins
Putain, je bouge différemment parce que je sais que le pouvoir est entre mes mains
Je serai au sommet avant que tu ne comprennes
C'est OK pour moi parce que tu n'as jamais fait partie du plan
Je sais que je vais blesser tes sentiments, je m'excuse d'avance
Je me regarde dans le miroir, c'est le seul que j'adore
Je trouve juste ça drôle que tu penses vraiment que je renoncerais
Je partagerai tout mon argent avec ma famille comme des divorces
Je ne peux pas garantir que je ne vais pas forcer les choses

Je ne fais pas de distractions
Nan nan nan, passe le drame, j'ai besoin d'action
Tu dis que je suis un roi, alors tu m'envoies des messages avec des pièces jointes
Nan nan nan, je ne cours jamais après, j'attire
Parce que je suis un mauvais garçon
Je suis un mauvais garçon
Ouais ouais ouais ouais, je suis un mauvais garçon
Je me fiche de toi, je suis un mauvais garçon
Et tu sais que je suis un mauvais garçon