Promised Myself - JayRoddy перевод на немецкий

Promised Myself

Are you really trying to hurt me?
Are you really trying to curve me wrong like that?
I'm just trying to make you fall right back

I promised myself
I promised you trust
I promised my family
I promised for us
I give it all for you
I give it all for you
I promised myself
I promised you trust
I promised my family
I promised for us
I give it all for you
I give it all for you

Been trying to make my momma proud
I can't quit now
Got a couple different sounds I can switch now
Always sticking to the plan I got big plans
I gotta chill with the amount that I sip down
It's like I'm always in my head when I'm stressed out
Any vibe we had before just know it's dead now
I got emotion that I'll probably never let out
I just want the bread now
I can't handle let downs
It's hard to keep up with you cause it seems like you're changing on me
When I'm in the right I feel like you still try to blame it on me
I was a whole hearted person now I'm cold hearted
Yea I'm cold hearted made a promise I would go harder

I promised myself
I promised you trust
I promised my family
I promised for us
I give it all for you
I give it all for you
I promised myself
I promised you trust
I promised my family
I promised for us
I give it all for you
I give it all for you

Are you really trying to hurt me?
Are you really trying to curve me wrong like that?
I'm just trying to make you fall right back

The best part about being slept on
Is you don't make moves when I'm awake
I love the love but don't know what I'd do without the hate
And all these other people in their feelings I'm just feeling great
You gotta deal with your mistakes
I know she loves me cause it's obvious like damn
All these people that love to keep talking are really just fans huh
And the ironic part is they're the ones with no plans
Like how you try to tell a grown man how to live but that's not how I'm programmed
Never criticize my life goals man
Never had love cause I never liked romance
It had me thinking it was love that I'd never find
But then it all came yea never mind
All this time thinking to myself I wasn't capable of nothing
Been avoiding all my feeling cause I hate to bring 'em up man
I made a promise to myself I gotta keep things real

I promised myself
I promised you trust
I promised my family
I promised for us
I give it all for you
I give it all for you
I promised myself
I promised you trust
I promised my family
I promised for us
I give it all for you
I give it all for you

Habe mir selbst versprochen

Versuchst du wirklich, mich zu verletzen?
Versuchst du wirklich, mich so falsch abzuweisen?
Ich versuche nur, dich dazu zu bringen, dich wieder in mich zu verlieben.

Ich habe mir selbst versprochen
Ich habe dir Vertrauen versprochen
Ich habe meiner Familie versprochen
Ich habe für uns versprochen
Ich gebe alles für dich
Ich gebe alles für dich
Ich habe mir selbst versprochen
Ich habe dir Vertrauen versprochen
Ich habe meiner Familie versprochen
Ich habe für uns versprochen
Ich gebe alles für dich
Ich gebe alles für dich

Ich habe versucht, meine Mutter stolz zu machen
Ich kann jetzt nicht aufgeben
Habe ein paar verschiedene Sounds, die ich jetzt wechseln kann
Halte mich immer an den Plan, ich habe große Pläne
Ich muss mich mit der Menge, die ich trinke, zurückhalten
Es ist, als wäre ich immer in meinem Kopf, wenn ich gestresst bin
Jede Stimmung, die wir vorher hatten, ist jetzt tot
Ich habe Gefühle, die ich wahrscheinlich nie herauslassen werde
Ich will jetzt nur das Brot
Ich kann mit Enttäuschungen nicht umgehen
Es ist schwer, mit dir Schritt zu halten, weil es scheint, als würdest du dich mir gegenüber verändern
Wenn ich im Recht bin, habe ich das Gefühl, dass du immer noch versuchst, mir die Schuld zu geben
Ich war ein warmherziger Mensch, jetzt bin ich kaltherzig
Ja, ich bin kaltherzig, habe versprochen, dass ich härter werden würde

Ich habe mir selbst versprochen
Ich habe dir Vertrauen versprochen
Ich habe meiner Familie versprochen
Ich habe für uns versprochen
Ich gebe alles für dich
Ich gebe alles für dich
Ich habe mir selbst versprochen
Ich habe dir Vertrauen versprochen
Ich habe meiner Familie versprochen
Ich habe für uns versprochen
Ich gebe alles für dich
Ich gebe alles für dich

Versuchst du wirklich, mich zu verletzen?
Versuchst du wirklich, mich so falsch abzuweisen?
Ich versuche nur, dich dazu zu bringen, dich wieder in mich zu verlieben.

Das Beste daran, unterschätzt zu werden
Ist, dass du keine Züge machst, wenn ich wach bin
Ich liebe die Liebe, weiß aber nicht, was ich ohne den Hass tun würde
Und all diese anderen Leute in ihren Gefühlen, ich fühle mich einfach großartig
Du musst mit deinen Fehlern klarkommen
Ich weiß, dass sie mich liebt, denn es ist offensichtlich, verdammt
All diese Leute, die gerne reden, sind in Wirklichkeit nur Fans, huh
Und das Ironische daran ist, dass sie diejenigen ohne Pläne sind
Wie kannst du versuchen, einem erwachsenen Mann zu sagen, wie er leben soll, aber so bin ich nicht programmiert
Kritisiere niemals meine Lebensziele, Mann
Hatte nie Liebe, weil ich Romantik nie mochte
Es ließ mich denken, es wäre Liebe, die ich nie finden würde
Aber dann kam alles, egal
Die ganze Zeit dachte ich mir, ich wäre zu nichts fähig
Ich habe all meine Gefühle vermieden, weil ich es hasse, sie anzusprechen, Mann
Ich habe mir selbst versprochen, dass ich ehrlich bleiben muss

Ich habe mir selbst versprochen
Ich habe dir Vertrauen versprochen
Ich habe meiner Familie versprochen
Ich habe für uns versprochen
Ich gebe alles für dich
Ich gebe alles für dich
Ich habe mir selbst versprochen
Ich habe dir Vertrauen versprochen
Ich habe meiner Familie versprochen
Ich habe für uns versprochen
Ich gebe alles für dich
Ich gebe alles für dich