JayRose - 90's - перевод текста песни на русский

90's - JayRoseперевод на русский




90's
Es solo un momento
Это всего лишь момент
Creo que sueño despierto
Я думаю, что мечтаю
Tu cora te lo rento
Я сдаю тебе твое сердце
Aunque esté en descuento
Хоть и со скидкой
Mami te amo como si fueran en los noventa
Мамочка, я люблю тебя, как будто это были девяностые.
Tu eres mi princesa, mai tu mi cenicienta
Ты моя принцесса, давай ты моя Золушка
Tu me llamaste y no te arrepentiste
Ты позвонил мне и не пожалел об этом
Deja ya de tomarme a puro chiste
Перестань воспринимать меня как шутку
Todo lo que hiciste tu solita te heriste
Все, что ты сделал сам, ранило тебя
Antes no tenía intención (fuck pero me confundí en esa démole)
Раньше у меня не было никакого намерения (блин, но я запутался в этом демо)
Pero dime qué nos pasó
Но скажи мне, что случилось с нами
Pero se que esto no es amor
Но я знаю, что это не любовь
Nunca aprendiste del error
Вы никогда не учились на ошибке
Pero nunca me devolviste el call
Но ты так и не перезвонил мне
Pero te esperaba afuera de tu casa
Но я ждал тебя возле твоего дома
Te veo en las estrellas como en la nasa
Я вижу тебя среди звезд, как в НАСА.
Pero nuestro plan siempre fracasa
Но наш план всегда терпит неудачу
Mejor calla prendelo y pasa
Лучше заткнись, включи и проходи
Es solo un momento
Это всего лишь момент
Creo que sueño despierto
Я думаю, что мечтаю
Tu cora te lo rento
Я сдаю тебе твое сердце
Aunque esté en descuento
Хоть и со скидкой
Mami te amo como si fueran en los noventa
Мамочка, я люблю тебя, как будто это были девяностые.
Tu eres mi princesa, mai tu mi cenicienta
Ты моя принцесса, давай ты моя Золушка
Cuando vi esos ojos verdes
Когда я увидел эти зеленые глаза
Hicieron que yo me acuerde
Они заставили меня вспомнить
De todos esos momentos
Из всех этих моментов
Que me hicieron feliz en algún momento
это сделало меня счастливым в какой-то момент
Pero te comparo como una estrella
Но я сравниваю тебя, как звезду
Igual de bonita como Marbella
Так же красиво, как Марбелья
Pero ya no existen dos como ella
Но таких, как она, больше нет
A la par de otras es una sentella
Наряду с другими это сентелла.
Pero dime ahora que puedo hacer
Но скажи мне, что я могу сделать?
Si yo se que ya no me quieres leer
Да, я знаю, что ты больше не хочешь меня читать.
Los mensajes de texto que yo te dejé
Текстовые сообщения, которые я оставил тебе
Pero responde mai, no me vayas a envolver
Но ответь мне, не вовлекай меня.
Es solo un momento
Это всего лишь момент
Creo que sueño despierto
Я думаю, что мечтаю
Tu cora te lo rento
Я сдаю тебе твое сердце
Aunque esté en descuento
Хоть и со скидкой
Mami te amo como si fueran en los noventa
Мамочка, я люблю тебя, как будто это были девяностые.
Tu eres mi princesa, mai tu mi cenicienta
Ты моя принцесса, давай ты моя Золушка





Авторы: Francisco Javier Monterroza Grande


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.