Combi Completa - JayRose перевод на французский

Combi Completa

Yo le quite la combi completa
Ella me encanta de pies a cabeza
Para amores ella ya no está dispuesta
Pero pa janguear sabe que la vuelta esta hecha

Una shorty difícil y complicada de amarrar
Ella solo toma y fuma mari pa borrar
De mal de amores ella se quiere olvidar
Un recuerdo que por siempre se quiere curar

Esos recuerdos que solo la traen muy mal
Era la copia nunca la original
Ahora ella solo piensa en lo material
Ya no se pone mal por lo emocional

Emocional, me tiene mal
Como haces pa gustarme tanto mai
Yo se que tú te puedes ir de aquí pero no puedo hacerlo baby sin ti

Mira como puede ser que sea mentira
Los pretendientes los dejo en expira
Con esa belleza solo me inspira
Solo me inspira girl

Yo le quite la combi completa
Perrea hasta abajo en la discoteca
Me tiene malo con cinco cervezas
Pero pa janguear sabe que la vuelta esta hecha

Una shorty difícil y complicada de amarrar
Ella solo toma y fuma mari pa borrar
De mal de amores ella se quiere olvidar
Un recuerdo que por siempre se quiere curar

Esos recuerdos que solo la traen muy mal
Era la copia nunca la original
Ahora ella solo piensa en lo material
Ya no se pone mal por lo emocional

No puedo creer que la cosa sea así
Ya está vacía la botella de henessy
Lo olvidamos y nos fuimos pa paris
La microdosis de tus besos ahora son pa mi

Los dos en el party siempre andamo rulay
Los ojos achinaos como siempre high
Esta soltera como lo dijo lunay
Cuando quiera y nos vamos de acá
Como sea y nos vamos de acá
Mami por fa dejemos de aparentar

Yo le quite la combi completa
Ella me encanta de pies a cabeza
Siempre recuerdo sus labios a cereza
Y cuando bebo me viene a la cabeza

Yeah yeah
Jay Rose
Dimelo rizny

Combi Complète

Je lui ai pris toute la combi
Elle me plaît de la tête aux pieds
Pour l'amour, elle n'est plus prête
Mais pour faire la fête, elle sait que c'est dans la poche

Une fille difficile et compliquée à conquérir
Elle ne fait que boire et fumer de l'herbe pour oublier
Elle veut oublier son chagrin d'amour
Un souvenir qu'elle veut guérir pour toujours

Ces souvenirs qui la rendent si mal
C'était la copie, jamais l'original
Maintenant, elle ne pense qu'aux choses matérielles
Elle ne se laisse plus affecter par ses émotions

Émotionnellement, elle me rend malade
Comment fais-tu pour me plaire autant, ma belle ?
Je sais que tu peux partir d'ici, mais je ne peux pas le faire, bébé, sans toi

Regarde comment il est possible que ce soit un mensonge
J'ai laissé expirer les prétendants
Avec cette beauté, elle m'inspire
Elle m'inspire, ma fille

Je lui ai pris toute la combi
Elle danse jusqu'en bas en boîte
Elle me rend fou avec cinq bières
Mais pour faire la fête, elle sait que c'est dans la poche

Une fille difficile et compliquée à conquérir
Elle ne fait que boire et fumer de l'herbe pour oublier
Elle veut oublier son chagrin d'amour
Un souvenir qu'elle veut guérir pour toujours

Ces souvenirs qui la rendent si mal
C'était la copie, jamais l'original
Maintenant, elle ne pense qu'aux choses matérielles
Elle ne se laisse plus affecter par ses émotions

Je n'arrive pas à croire que ce soit comme ça
La bouteille de Hennessy est déjà vide
On a tout oublié et on est partis pour Paris
Les microdoses de tes baisers sont maintenant pour moi

Tous les deux en soirée, on est toujours défoncés
Les yeux plissés, comme toujours high
Elle est célibataire, comme l'a dit Lunay
Quand tu veux, on s'en va d'ici
De toute façon, on s'en va d'ici
Chérie, s'il te plaît, arrêtons de faire semblant

Je lui ai pris toute la combi
Elle me plaît de la tête aux pieds
Je me souviens toujours de ses lèvres couleur cerise
Et quand je bois, elle me revient en tête

Yeah yeah
Jay Rose
Dis-le moi Rizny