JayRose - FOCUS ON ME - перевод текста песни на русский

FOCUS ON ME - JayRoseперевод на русский




FOCUS ON ME
СОСРЕДОТОЧЬСЯ НА МНЕ
Pero no quiero regresar adonde me podían dañar
Но я не хочу возвращаться туда, где мне могли навредить
Pero solo lo hago pa recordar, que no estaba tan mal
Но я делаю это лишь чтобы напомнить, что не всё было так плохо
Pero ya no te quiero tocar, por qué eso me hace recordar
Но я больше не хочу тебя касаться, потому что это заставляет меня вспоминать
A todo ese tiempo atrás, que solo quiero olvidar
Все те времена, которые я хочу забыть
Pero ya no pienso en ti
Но я больше не думаю о тебе
Ahora estoy focus on me
Теперь я сосредоточен на себе
Y créeme que nunca te mentí
И поверь, я никогда тебе не лгал
Pero yo se que me arrepentí
Но я знаю, что пожалел
Y no lo digo por mi, si no lo digo por ti
И говорю это не ради себя, а ради тебя
Aunque te sienta mas Pura como el Extasi
Хотя ты кажешься чище, как экстази
Mira girl no lo tomes a mal
Слушай, девочка, не принимай это близко к сердцу
Pero ya no te quiero contestar
Но я больше не хочу тебе отвечать
Porque se que esto no va a funcionar
Потому что знаю, это не сработает
Y No es lo mismo de hace un tiempo atrás
И всё уже не так, как раньше
Pero di como haces con esas cicatrices
Но скажи, как ты живёшь с этими шрамами
Si todo fue malo o si fuimos felices?
Было ли всё плохо или мы были счастливы?
Pero regresame ya todos esos kisses
Но верни мне все те поцелуи
O si es mentira o real todo lo que dices
Или всё, что ты говоришь, ложь?
Porque no te creo
Потому что я тебе не верю
Yo fui bandolero
Я был бандитом
Tanto tiempo que espere yo para ser sincero
Столько времени ждал, чтобы стать честным
Pero no te creo
Но я тебе не верю
Solo soy sincero
Я просто честен
Tanto tiempo que espero yo abajo del aguacero
Столько времени жду под ливнем
Pero ya no pienso en ti
Но я больше не думаю о тебе
Ahora estoy focus on me
Теперь я сосредоточен на себе
Y créeme que nunca te mentí
И поверь, я никогда тебе не лгал
Pero yo se que me arrepentí
Но я знаю, что пожалел
Y no lo digo por mi, si no lo digo por ti
И говорю это не ради себя, а ради тебя
Aunque te sienta mas Pura como el Extasi
Хотя ты кажешься чище, как экстази
Baby yo se que no te respondía
Детка, я знаю, что не отвечал
Pero te extraño siempre dia tras día
Но я скучаю по тебе каждый день
Y ahora entiendo por qué ya no confías
И теперь понимаю, почему ты не доверяешь
Si conmigo nunca tuviste monotonia
Со мной у тебя никогда не было монотонности
Pero por qué siempre soy yo?
Но почему всегда я?
El idiota que no aprovecho
Идиот, который не ценил
Dimelo mai que nos pasó
Скажи, что с нами случилось
O solo es que estas psycho
Или ты просто псих?
Fumemos a lo marley
Курим, как Марли
Y En el party no nos piden id
И на вечеринках нас не спрашивают ID
Pero sabes que eres mi queen
Но ты знаешь, что ты моя королева
Pero llegue tarde a lo rusherking
Но я опоздал, как Rusher King
Pero te recuerdas lo del parking
Но ты помнишь ту парковку?
eres mi Zelda y yo soy tu link
Ты моя Зельда, а я твой Линк
No me dispares ah lo meek mill
Не стреляй в меня, как Мик Милл
Pero esta historia no tiene fin
Но этой истории нет конца
Pero no quiero regresar adonde me podían dañar
Но я не хочу возвращаться туда, где мне могли навредить
Pero solo lo hago pa recordar, que no estaba tan mal
Но я делаю это лишь чтобы напомнить, что не всё было так плохо
Pero ya no te quiero tocar, por qué eso me hace recordar
Но я больше не хочу тебя касаться, потому что это заставляет меня вспоминать
A todo ese tiempo atrás, que solo quiero olvidar
Все те времена, которые я хочу забыть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.