JayRose - ¿PORQUE? - перевод текста песни на русский

¿PORQUE? - JayRoseперевод на русский




¿PORQUE?
ПОЧЕМУ?
Y yo decía por qué?
И я спрашивал, почему?
Por qué siempre que amo todo sale al revés
Почему, когда я люблю, всё идёт наперекосяк?
Pero si me esperas créeme yo también te esperare
Но если ты подождёшь, поверь, я тоже буду ждать
Mujer, todo va a florecer, contigo envejecer
Девушка, всё расцветёт, с тобой состарюсь я
Por fa no te vayas girl
Пожалуйста, не уходи, милая
Y yo decía por qué?
И я спрашивал, почему?
Por qué siempre que amo todo sale al revés
Почему, когда я люблю, всё идёт наперекосяк?
Pero si me esperas créeme yo también te esperare
Но если ты подождёшь, поверь, я тоже буду ждать
Mujer, todo va a florecer, contigo envejecer
Девушка, всё расцветёт, с тобой состарюсь я
Por fa no te vayas girl
Пожалуйста, не уходи, милая
Esa shorty me tiene mal
Эта малышка сводит меня с ума
Ojos azules como el mar
Глаза синие, как океан
Nunca le enseñaron como amar
Ей не показали, как любить
Pero su intención siempre es dañar
Но её цель лишь только ранить
Así que no vayas a llamar
Так что даже не звони
Que yo no te vuelvo a contestar
Я больше не стану отвечать
Pero tranqui ahora me toca esperar
Но спокойно, теперь мне ждать
Sentado siempre en el mismo lugar
Сидеть на том же месте опять
Pero ahora te extraño mucho
Но теперь я скучаю так сильно
Y con tu recuerdo siempre lucho
И с памятью о тебе борюсь
Así que baby por fa deja sanar
Так что, детка, дай мне зажить
Que a la malas esto no va a funcionar
Потому что так мы не сможем быть
Y por fa no te vayas a virar
И, пожалуйста, не поворачивайся спиной
Que todavía tu cuerpo quiero explorar
Я всё ещё хочу исследовать твоё тело
Pero dime tu si en mi confías
Но скажи, ты веришь в меня?
Y no nos jodia la monotonía
И пусть нас не сломит рутина
Pero contigo siento sintonia
Но с тобой я чувствую гармонию
Me pones en nota como melodía
Ты ставишь меня на ноты, как мелодию
Y siempre estás aquí día tras día
И ты здесь всегда, день за днём
Quieres mi amor pero eso no se fía
Хочешь мою любовь, но это не наверняка
Y no quiero dañarte y te sientas partía
Не хочу ранить, чтоб ты чувствовала разбитость
Pero siempre preguntaba
Но я всегда задавался вопросом
Y yo decía por qué?
И я спрашивал, почему?
Por qué siempre que amo todo sale al revés
Почему, когда я люблю, всё идёт наперекосяк?
Pero si me esperas créeme yo también te esperare
Но если ты подождёшь, поверь, я тоже буду ждать
Mujer, todo va a florecer, contigo envejecer
Девушка, всё расцветёт, с тобой состарюсь я
Por fa no te vayas girl
Пожалуйста, не уходи, милая
Y yo decía por qué?
И я спрашивал, почему?
Por qué siempre que amo todo sale al revés
Почему, когда я люблю, всё идёт наперекосяк?
Pero si me esperas créeme yo también te esperare
Но если ты подождёшь, поверь, я тоже буду ждать
Mujer, todo va a florecer, contigo envejecer
Девушка, всё расцветёт, с тобой состарюсь я
Por fa no te vayas girl
Пожалуйста, не уходи, милая






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.