Текст и перевод песни JayWop feat. PrettyBoyDmo - Ghetto Gospel

Ghetto Gospel

I feel the gospel like a Sunday service
Lately, I been praying I feel like it's working
I'm a lost child for the ones who been searching
Get on my knees and ask God what's my purpose
Fill me with the spirit, ain't popping no perky
Ask God to forgive me, I feel like he heard me
Devil riding me, he trying to convert me
God, I just need strength because my heart it's been hurting
My people, yeah they raised me up in that church
Since a toddler, yeah I have been putting in work
Too many brothers got them on a shirt
Too many potnas, put them in the dirt
I done been thru so much and ain't never lost faith
I know my loved ones in a better place
Ask God to forgive me for my greedy ways, Mama taught me don't waste so I clean off My plate
Oh my God, pray to the lord as I look to the sky
Dry em off just wipe them tears from your eye
God got your back so don't worry, don't cry
Plenty of nights, I stayed up feeling sad, feeling blue
They just see a smile on my face, they don't really know what I been through

People been acting real shady
You should know Highland Hills made me, you shouldn't play me
I shoot the three like McGrady, I'm on my grind, ain't got no time to be lazy
The devil keep calling my phone, say he wanna hurt me, that Satan is crazy
I gotta be on my shit cause TCU paid me, yea that organ is banging
I've been on my grind, trying to get onboard, yeah yeah
Need to spend some time with the lord, yeah yeah yeah
Need to get my feelings in store, yeah yeah yeah
I just need be in one accord, yeah yeah
You should really know that prayers really work
God will never leave your side, even while your hurting
It's worth it, God is perfect, got on my church fit
Ready, early Sunday morning for church service, yeah

Oh my God, pray to the lord as I look to the sky
Dry em off just wipe them tears from your eye
God got your back so don't worry, don't cry
Plenty of nights, I stayed up feeling sad, feeling blue
They just see a smile on my face, they don't really know what I been through

I got so much on my mental, got to reach my full potential
One day, imma blow like a whistle
My heart, its been broken, be gentle
I'm number 1, not number 2 like a pencil
Pencil, yeah it's essential
Praying to god, it can get sentimental
Yeah I'm presidential, check my credentials
I pick up my pen and my pad and I flow like a menstrual

I feel the gospel like a Sunday service
Lately, I been praying I feel like it's working
I'm a lost child for the ones who been searching
Get on my knees and ask God what's my purpose
Fill me with the spirit, ain't popping no perky
Ask God to forgive me, I feel like he heard me
Devil riding me, he trying to convert me
God, I just need strength because my heart it's been hurting
My people, yeah they raised me up in that church
Since a toddler, yeah I have been putting in work
Too many brothers got them on a shirt
Too many potnas, put them in the dirt
I done been thru so much and ain't never lost faith
I know my loved ones in a better place
Ask God to forgive me for my greedy ways, Mama taught me don't waste so I clean off My plate
You should really know that prayers really work
God will never leave your side, even while your hurting
It's worth it, God is perfect, got on my church fit
Ready, early Sunday morning for church service, yeah

L'Évangile du Ghetto

Je ressens l'évangile comme un dimanche à l'église
Ces derniers temps, j'ai prié, j'ai l'impression que ça marche
Je suis un enfant perdu pour ceux qui me cherchent
Je me mets à genoux et je demande à Dieu quel est mon but
Remplis-moi de l'esprit, je ne prends pas de Percocet
Je demande à Dieu de me pardonner, j'ai l'impression qu'il m'a entendu
Le diable me chevauche, il essaie de me convertir
Dieu, j'ai juste besoin de force parce que mon cœur souffre
Mon peuple, oui, ils m'ont élevé dans cette église
Depuis tout petit, oui, j'ai travaillé dur
Trop de frères les ont sur un tee-shirt
Trop de potes, mis six pieds sous terre
J'ai traversé tellement d'épreuves et je n'ai jamais perdu la foi
Je sais que mes proches sont dans un meilleur endroit
Je demande à Dieu de me pardonner mes voies cupides, maman m'a appris à ne pas gaspiller alors je finis mon assiette
Oh mon Dieu, je prie le Seigneur en regardant le ciel
Essuie-les, essuie juste ces larmes de tes yeux
Dieu te soutient alors ne t'inquiète pas, ne pleure pas
De nombreuses nuits, je suis resté éveillé à me sentir triste, à me sentir déprimé
Ils voient juste un sourire sur mon visage, ils ne savent vraiment pas ce que j'ai traversé

Les gens agissent de manière louche
Tu devrais savoir que Highland Hills a fait de moi ce que je suis, tu ne devrais pas jouer avec moi
Je tire à trois points comme McGrady, je suis à fond, je n'ai pas le temps d'être paresseux
Le diable n'arrête pas d'appeler mon téléphone, il dit qu'il veut me faire du mal, ce Satan est fou
Je dois rester vigilant parce que TCU m'a payé, oui cet orgue est dément
J'ai bossé dur pour embarquer, ouais ouais
J'ai besoin de passer du temps avec le Seigneur, ouais ouais ouais
J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes sentiments, ouais ouais ouais
J'ai juste besoin d'être en accord, ouais ouais
Tu devrais vraiment savoir que les prières fonctionnent vraiment
Dieu ne te quittera jamais, même quand tu souffres
Ça vaut le coup, Dieu est parfait, j'ai mis ma tenue d'église
Prêt, tôt le dimanche matin pour le service religieux, ouais

Oh mon Dieu, je prie le Seigneur en regardant le ciel
Essuie-les, essuie juste ces larmes de tes yeux
Dieu te soutient alors ne t'inquiète pas, ne pleure pas
De nombreuses nuits, je suis resté éveillé à me sentir triste, à me sentir déprimé
Ils voient juste un sourire sur mon visage, ils ne savent vraiment pas ce que j'ai traversé

J'ai tellement de choses en tête, je dois atteindre mon plein potentiel
Un jour, je vais exploser comme un sifflet
Mon cœur, il a été brisé, sois douce
Je suis le numéro 1, pas le numéro 2 comme un crayon
Crayon, oui c'est essentiel
Prier Dieu, cela peut devenir sentimental
Oui, je suis présidentiel, vérifie mes références
Je prends mon stylo et mon bloc-notes et je coule comme des menstruations

Je ressens l'évangile comme un dimanche à l'église
Ces derniers temps, j'ai prié, j'ai l'impression que ça marche
Je suis un enfant perdu pour ceux qui me cherchent
Je me mets à genoux et je demande à Dieu quel est mon but
Remplis-moi de l'esprit, je ne prends pas de Percocet
Je demande à Dieu de me pardonner, j'ai l'impression qu'il m'a entendu
Le diable me chevauche, il essaie de me convertir
Dieu, j'ai juste besoin de force parce que mon cœur souffre
Mon peuple, oui, ils m'ont élevé dans cette église
Depuis tout petit, oui, j'ai travaillé dur
Trop de frères les ont sur un tee-shirt
Trop de potes, mis six pieds sous terre
J'ai traversé tellement d'épreuves et je n'ai jamais perdu la foi
Je sais que mes proches sont dans un meilleur endroit
Je demande à Dieu de me pardonner mes voies cupides, maman m'a appris à ne pas gaspiller alors je finis mon assiette
Tu devrais vraiment savoir que les prières fonctionnent vraiment
Dieu ne te quittera jamais, même quand tu souffres
Ça vaut le coup, Dieu est parfait, j'ai mis ma tenue d'église
Prêt, tôt le dimanche matin pour le service religieux, ouais