Текст и перевод песни JayXander - Stuck in the Burbs

Stuck in the Burbs

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

She wants that picture in my wallet type of shit
Asked her, "Where's this going?" Taking up her offer but I'm split
For God's sake, just say it, I'm all things but taken
My time spent just waitin', I'm not good with labels
But we're reclaiming all those songs, she's taking off her clothes
She said, "This won't take long", now we're speeding down the road
Crash into memories, glass shards, and insanity
First date just went well, and now we're fuckin' in the back seat

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Yeah, I think I made a genuine discovery (discovery)
Aspect ratio of one to one but somehow she's above me (above)
She's yellin', "Make this car scream", but I said, "Take it slow"
Not sure where we're headed, losing all control
'Cause she got those tempting movements
She's got my appetite up
I rarely do this, she insists on living life up
It's not good for my health (for my health), don't care my mind's a mess (mind's a mess)
She led me on, I'm too deep, she's my new girl, I guess

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky, caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Bloqué dans la banlieue

Rejoue cette chanson, j'aime la façon dont tu cries les paroles
Tu as ce style de la ville, mais je suis coincé ici dans la banlieue
Ton rythme est délicat, j'ai attrapé un aperçu de toi étant toi
Mène-moi, attire-moi, j'aime que tu sois la pire

Rejoue cette chanson, j'aime la façon dont tu cries les paroles
Tu as ce style de la ville, mais je suis coincé ici dans la banlieue
Ton rythme est délicat, j'ai attrapé un aperçu de toi étant toi
Mène-moi, attire-moi, j'aime que tu sois la pire

Tu veux ce genre de photo dans mon portefeuille
Je t'ai demandé : "Où est-ce que ça nous mène ?" J'accepte ton offre mais je suis divisé
Pour l'amour du ciel, dis-le, je suis tout sauf pris
Mon temps passé à attendre, je ne suis pas bon avec les étiquettes
Mais on reprend toutes ces chansons, tu enlèves tes vêtements
Tu as dit : "Ça ne prendra pas longtemps", maintenant on fonce sur la route
On s'écrase dans des souvenirs, des éclats de verre et de la folie
Premier rendez-vous qui s'est bien passé, et maintenant on se fait l'amour sur la banquette arrière

Rejoue cette chanson, j'aime la façon dont tu cries les paroles
Tu as ce style de la ville, mais je suis coincé ici dans la banlieue
Ton rythme est délicat, j'ai attrapé un aperçu de toi étant toi
Mène-moi, attire-moi, j'aime que tu sois la pire

Ouais, je pense que j'ai fait une vraie découverte (découverte)
Ratio d'aspect de un à un, mais en quelque sorte tu es au-dessus de moi (au-dessus)
Tu cries : "Fais hurler cette voiture", mais j'ai dit : "Prends ça doucement"
Je ne sais pas où on va, on perd le contrôle
Parce que tu as ces mouvements tentants
Tu m'as mis l'eau à la bouche
Je fais rarement ça, tu insistes pour vivre à fond
Ce n'est pas bon pour ma santé (pour ma santé), je m'en fiche, mon esprit est en pagaille (esprit en pagaille)
Tu m'as mené, je suis trop loin, tu es ma nouvelle fille, je suppose

Rejoue cette chanson, j'aime la façon dont tu cries les paroles
Tu as ce style de la ville, mais je suis coincé ici dans la banlieue
Ton rythme est délicat, j'ai attrapé un aperçu de toi étant toi
Mène-moi, attire-moi, j'aime que tu sois la pire

Rejoue cette chanson, j'aime la façon dont tu cries les paroles
Tu as ce style de la ville, mais je suis coincé ici dans la banlieue
Ton rythme est délicat, j'ai attrapé un aperçu de toi étant toi
Mène-moi, attire-moi, j'aime que tu sois la pire