Текст и перевод песни Jaya - Bare Necessities

Bare Necessities

Look for the bare necessities
The simple bare necessities
Forget about your worries and your strife
I mean the bare necessities
Old Mother Nature's recipes
That brings the bare necessities of life
Wherever I wander, wherever I roam
I couldn't be fonder of my big home
The bees are buzzin' in the tree
To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants
And take a glance at the fancy ants
Then maybe try a few
(You eat ants!?)
Haha, you better believe it
You're going to love the way they tickle
(Mowgli, watch out!)
The bare necessities of life will come to you
They'll come to you!

Les nécessités essentielles

Cherche les nécessités essentielles
Les simples nécessités essentielles
Oublie tes soucis et tes luttes
Je veux dire les nécessités essentielles
Les recettes de la vieille Mère Nature
Qui apportent les nécessités essentielles de la vie
Où que j'erre, où que je rôde
Je ne pourrais pas être plus amoureuse de mon grand foyer
Les abeilles bourdonnent dans l'arbre
Pour faire du miel juste pour moi
Lorsque tu regardes sous les rochers et les plantes
Et que tu jettes un coup d'œil aux fourmis élégantes
Alors peut-être essaie-en quelques-unes
(Tu manges des fourmis!?)
Haha, tu ferais mieux de le croire
Tu vas adorer la façon dont elles chatouillent
(Mowgli, attention!)
Les nécessités essentielles de la vie viendront à toi
Elles viendront à toi!