Текст и перевод песни Jaya Lakshmi & Ananda - Closer to You-Short version

Closer to You-Short version

The seasons come and they go, changing over time
The leaves will grow and fall, the cycles of life
But you are the constant, ever in my life
Guiding me on

The thought of you brings so much joy
The thought of you brings me home
The thought of you brings me to my knees
Knowing there's so much more

How may I serve you more
How may I love you more
How may I be closer to you

You are the wind, that presses against my sails
The stars that Shine bright, through the thickest veils
You are this vessel, carrying me along the way
Ever towards my heart

How may I serve you more
How may I love you more
How may I be closer to you

Mantra: Jai Jai Jai Jagadambe (A mantra giving praise and connection with the divine mother of the universe)

Ma: Another name for the divine mother

Ближе к Тебе (короткая версия)

Сменяются времена года, все меняется со временем
Листья растут и опадают, круговорот жизни
Но ты — моя константа, всегда в моей жизни
Ведешь меня вперед

Одна мысль о тебе приносит столько радости
Одна мысль о тебе возвращает меня домой
Одна мысль о тебе ставит меня на колени
Зная, что есть нечто большее

Как мне служить тебе еще больше?
Как мне любить тебя еще сильнее?
Как мне стать ближе к тебе?

Ты — ветер, что наполняет мои паруса
Звезды, что ярко сияют сквозь густую завесу
Ты — этот корабль, несущий меня по пути
Всегда к моему сердцу

Как мне служить тебе еще больше?
Как мне любить тебя еще сильнее?
Как мне стать ближе к тебе?

Мантра: Джай Джай Джай Джагадамбе (мантра, восхваляющая и соединяющая с божественной матерью вселенной)

Ма: Другое имя божественной матери