Текст и перевод песни Jaya Lakshmi & Ananda - Flower of Life

Flower of Life

Oh the roads you'll travel
Oh the things you'll see
Oh the lives you'll live
Oh the things you'll be
Traveling on this road
Ever towards the one

Down through the sun's halo
White as the snow
Flies the dove of love
Perched on my shoulder now
And nuzzles against my cheek
Telling me what's to be

This is one dove's dedication to the flower of life

To live from the heart is to live to be free
And give thanks to the mother for she is the seed
When we came from the stars and the heavens to the Sea
To the earth where we placed our own bare feet
She embraced us with her love
And said you are welcome child of God

Take care of the land from there you will eat
Keep the water clean from there you will drink
The sun ray's gold will bath your soul
And the air you breath in will energize
The whole of your being, connected to all that is

This is one dove's dedication to the flower of life

Purify the body, purify the mind
Then songs you will sing to know the divine
Speak truth from your words and all will reveal
Reflections we are all on this wheel
Spinning through space and time
One more journey closer to the divine

To serve and be served is one way to be free
And to love and to give unconditionally
Hold reverence for life and all you perceive
For this life is what you make it to be
And let grace fall upon you for you will know that you are infinity

I'm givin' her all my love to the flower of life

Цветок Жизни

О, дороги, которыми ты будешь путешествовать,
О, вещи, которые ты увидишь,
О, жизни, которыми ты будешь жить,
О, тем, кем ты станешь,
Путешествуя по этой дороге,
Всегда стремясь к единству.

Сквозь солнечный ореол,
Белый, как снег,
Летит голубь любви,
Сидит на моем плече сейчас,
И ласкается к моей щеке,
Рассказывая мне, что будет.

Это посвящение одного голубя цветку жизни.

Жить от сердца - значит жить свободно,
И благодарить мать, ибо она - семя.
Когда мы пришли со звезд и небес к Морю,
К земле, где мы поставили свои босые ноги,
Она обняла нас своей любовью
И сказала: "Добро пожаловать, дитя Бога".

Заботься о земле, с нее ты будешь есть,
Сохраняй воду чистой, из нее ты будешь пить,
Золотые лучи солнца омоют твою душу,
И воздух, которым ты дышишь, зарядит энергией
Все твое существо, связанное со всем, что есть.

Это посвящение одного голубя цветку жизни.

Очисти тело, очисти разум,
Тогда песни ты споешь, чтобы познать божественное.
Говори правду своими словами, и все откроется,
Мы все - отражения на этом колесе,
Вращающемся сквозь пространство и время,
Еще одно путешествие ближе к божественному.

Служить и быть служимым - один из способов быть свободным,
И любить и отдавать безусловно.
Храни благоговение перед жизнью и всем, что ты воспринимаешь,
Ибо эта жизнь - то, что ты из нее делаешь,
И пусть благодать снизойдет на тебя, ибо ты узнаешь, что ты - бесконечность.

Я отдаю всю свою любовь цветку жизни.