Текст и перевод песни Jaya Lakshmi and Ananda feat. Ananda, Ananda Yogiji & Jaya Lakshmi - Gayatri Mantra (Elevation, Illumination & Clarity) [feat. Ananda, Ananda Yogiji & Jaya Lakshmi]

Gayatri Mantra (Elevation, Illumination & Clarity) [feat. Ananda, Ananda Yogiji & Jaya Lakshmi]

Om Bhur Bhuva Svah Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo yo Nah Prachodyat

May our intellect (Dhiyo) bear (Dhimahi) that Supreme Consciousness which embodies
And protects the vital-spiritual energies (Bhur) eliminates suffering (Bhuvah)
Embodies happiness (Svah) and that (Tat) self-luminous divine brilliance
And ultimate creative source (Savitur) the best of the best, most virtuous (Varenyam)
Potential cleanser of all our imperfections (Bhargo)
Aggregation of all divine virtues and strengths (Devasya)
We pray to propel (Prachodayat) our intellect (Dhiyo)
On the divine-righteous path to unfold spiritual potentiality and enlightenment

Gayatri Mantra (Elevation, Illumination & Clarity) [feat. Ananda, Ananda Yogiji & Jaya Lakshmi]

Om Bhur Bhuva Svah Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo yo Nah Prachodyat

Que notre intellect (Dhiyo) porte (Dhimahi) cette Conscience Suprême qui incarne
Et protège les énergies vitales-spirituelles (Bhur), élimine la souffrance (Bhuvah)
Incarne le bonheur (Svah) et cette (Tat) brillance divine autolumineuse
Et la source créatrice ultime (Savitur), le meilleur des meilleurs, le plus vertueux (Varenyam)
Potentiel purificateur de toutes nos imperfections (Bhargo)
Agrégation de toutes les vertus et forces divines (Devasya)
Nous prions pour propulser (Prachodayat) notre intellect (Dhiyo)
Sur le chemin divin-juste pour déployer le potentiel spirituel et l'illumination