Jaya - Jaya Hits Medley - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaya - Jaya Hits Medley




Jaya Hits Medley
Jaya Hits Medley
Kung alam ko lamang
If I only knew
Ako'y iyong iiwan
You were going to leave me
Di na sana ako
I shouldn't have
Nagmahal nang lubusan
Loved you so completely
Ngunit ang puso ko
But my heart
Ay di natuturuan
Cannot be taught
Tulad ng paglimot
Like forgetting
'Yan ang di ko alam
That I don't know how
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
If you are the one I love
'Yan ay kusang nadama
I felt it willingly
At di ko pinilit
And I didn't force it
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
In fact even in my dreams
Laging naro'n ka at di maalis
You're always there and cannot be removed
Sana ay magbalik
I wish you would come back
Dahil nananabik
Because I long
Madama ang init
To feel the warmth
Ng iyong pag-ibig
Of your love
Ngunit hanggang kailan
But until when
Ako ay maghihintay
Will I wait
Sana at sabihing di na magtatagal
I hope you'll say it won't be long
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
If you are the one I love
'Yan ay kusang nadama
I felt it willingly
At di ko pinilit
And I didn't force it
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
In fact even in my dreams
Laging naro'n ka at di maalis
You're always there and cannot be removed
Pilitin mang limutin kita
Trying hard to forget you
Bakit ba hindi makaya
Why can't I do it?
Ano nga bang mayro'n ka?
What is it that you have?
Kung alam ko lang
If I only knew
Ako'y iyong iiwan
You were going to leave me
Di na sana ako
I shouldn't have
Nagmahal nang lubusan
Loved you so completely
Ngunit ang puso ko
But my heart
Ay di natuturuan
Cannot be taught
Tulad ng paglimot
Like forgetting
'Yan ang di ko alam
That I don't know how
Kung kaya ikaw ang aking iniibig
If you are the one I love
'Yan ay kusang nadama
I felt it willingly
At di ko pinilit
And I didn't force it
Sa katunayan nga kahit sa panaginip
In fact even in my dreams
Laging naro'n ka at di maalis
You're always there and cannot be removed
Minsan pa'y muling naisip ka
Sometimes I think of you again
Hanggang ngayo'y ikaw pa rin sa alaala
Until now you're still in my memory
Nais ko'y muling makita ka
I want to see you again
At sana ay muling mahagkan pa
And hopefully, be able to embrace you again
Pilit ko mang limutin ay ikaw pa rin
No matter how hard I try to forget, it's still you
Paglisan mo ay kay hirap na tanggapin
Your leaving is so hard to accept
Bakit kaya nang mawala
Why is it that when you're gone
Hanap pa ri'y ikaw
I still look for you
O kay lamig ng magdamag
Oh, how cold the nights are
Gabi'y laging kulang
The nights are always lacking
Init ng yong pagmamahal
The warmth of your love
Ngayon ay nasaan
Where is it now
Hanggang ngayon ika'y minamahal
Until now I still love you
Kahit na sadyang lumimot la
Even if I deliberately try to forget
Walang ibang inaasam sa 'king pag-iisa
There's nothing else I long for in my solitude
Nais ko'y muling makita ka
I want to see you again
At sana ay muling mahagkan pa
And hopefully, be able to embrace you again
Pilit ko mang limutin ay ikaw pa rin
No matter how hard I try to forget, it's still you
Paglisan mo ay kay hirap na tanggapin
Your leaving is so hard to accept
Bakit kaya nang mawala
Why is it that when you're gone
Hanap pa ri'y ikaw
I still look for you
O kay lamig ng magdamag
Oh, how cold the nights are
Gabi'y laging kulang
The nights are always lacking
Init ng yong pagmamahal
The warmth of your love
Ngayon ay nasaan
Where is it now
Hanggang ngayon ika'y minamahal
Until now I still love you
Bakit kaya nang mawala
Why is it that when you're gone
Hanap pa ri'y ikaw
I still look for you
O kay lamig ng magdamag
Oh, how cold the nights are
Gabi'y laging kulang
The nights are always lacking
Init ng yong pagmamahal
The warmth of your love
Ngayon ay nasaan
Where is it now
Hanggang ngayon ika'y minamahal
Until now I still love you
Hanggang ngayon ika'y minamahal
Until now I still love you
Bakit kailangan puso ay masaktan
Why does the heart need to be hurt
Bago maintindihan ang siyang nararamdaman
Before understanding what it truly feels
At kahit iwasa'y naro'n sa damdamin
And even if it's set aside in my feelings
Yakap at mga halik ay nadarama pa rin
Your embrace and kisses are still felt
Dahil tanging ikaw ang siyang lahat
Because you are everything
Nang mawalay ka nang minsa'y
When you were gone once
Hindi ko matanggap
I couldn't accept it
Kulang ang sandali pag ika'y wala
The moment is not enough when you're not here
Sadyang kapag wala ka'y
It's true, when you're not here
Wala rin ang tuwa
There's no joy as well
Kung ang 'yong puso'y
If your heart
May mahal nang iba
Already loves someone else
Di pa rin magbabago ang aking nadarama
My feelings will still not change
Ako ay aasang magbabalik ka pa rin
I will hope that you'll still come back
Ang iyong pagmamahal
Your love
At ang dating pagtingin
And your former affection
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
REPEAT 1ST STANZA
REPEAT 1ST STANZA
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS





Авторы: Freddie Saturno, Vehnee Saturno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.