Jaybreezy - Talk Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaybreezy - Talk Back




Talk Back
Réponds
Don't tell me to breathe
Ne me dis pas de respirer
Yo bring me a shot
Ramène-moi un shot
Yeah
Ouais
When you down you can't be down forever
Quand tu es au fond du trou, tu ne peux pas y rester éternellement
My happiness never chosen
Mon bonheur n'a jamais été choisi
Don't care about my emotions
Tu te fiches de mes émotions
Instead of sit around sulkin
Au lieu de rester assis à te morfondre
I'm drowning in all these potions
Je me noie dans toutes ces potions
Don't wanna make a commotion
Je ne veux pas faire de remous
Our picture is out of focus
Notre image est floue
Always yelling speaking out but I never feel out spoken
Tu cries toujours, tu parles fort, mais je ne me sens jamais écouté
Don't know what's the issue
Je ne sais pas quel est le problème
I wish you did me how I did you
J'aimerais que tu me traites comme je t'ai traitée
I don't know what ima do I know I'm not supposed to miss you
Je ne sais pas ce que je vais faire, je sais que je ne suis pas censé te manquer
But I promise I would never say fuck it and try to diss you
Mais je te promets que je ne dirais jamais "fuck it" et que j'essaierai de te manquer de respect
If we never speak just know that every birthday ima wish you all the best
Si on ne se parle plus jamais, sache que chaque année à ton anniversaire, je te souhaite tout le meilleur
You know I was the best
Tu sais que j'étais le meilleur
They steady playing checkers while the boy is playing chess
Ils jouent aux dames pendant que le garçon joue aux échecs
I would treat you like a queen and me you always kept in check
Je te traitais comme une reine et toi tu me gardais toujours en échec
Until I'm always in the wrong but you never come correct
Jusqu'à ce que j'ai toujours tort, mais toi, tu n'as jamais raison
Yeah
Ouais
I don't break I only bend
Je ne me brise pas, je plie juste
We had the hottest love so why we have the coldest end
On avait l'amour le plus brûlant, alors pourquoi on a la fin la plus froide ?
I could tell you all the differences
Je pourrais te dire toutes les différences
But when I talk I feel like you ain't listening
Mais quand je parle, j'ai l'impression que tu n'écoutes pas
Just talk back
Réponds juste
When I talk you never talk back
Quand je parle, tu ne réponds jamais
Talk to me
Parle-moi
I don't talk you never talk back
Je ne parle pas, tu ne réponds jamais
Yeah
Ouais
When I talk you never talk back
Quand je parle, tu ne réponds jamais
Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi
No matter how you feel the world keep spinning
Peu importe ce que tu ressens, le monde continue de tourner
And no matter what's the deal I hope you keep winning
Et peu importe ce qu'il se passe, j'espère que tu continues de gagner
But losing me you took an L I know they say to win you fail
Mais en me perdant, tu as pris un L, je sais qu'on dit que pour gagner, il faut échouer
Always acting like we blessed but we keep sinning
On agit toujours comme si on était bénis, mais on continue de pécher
Who we fooling now
Qui on se fait croire ?
We fighting always do it loud
On se dispute toujours, on le fait fort
Always walking out but only do it just to cool it out
On s'en va toujours, mais on le fait juste pour se calmer
Say you always leaving then I call your bluff
Tu dis que tu pars toujours, puis je te mets au défi
I bet you feeling stupid how you looking now
Je parie que tu te sens bête, comment tu as l'air maintenant
I'm only above when I put it down
Je ne suis au-dessus que quand je pose ça
It ain't easy all these different choices
Ce n'est pas facile, tous ces choix différents
Do I learn or do I leave and travel different courses
Est-ce que j'apprends ou est-ce que je pars et je voyage sur d'autres routes ?
My goal's to make a hit so even through these different voices
Mon but est de faire un hit, donc même à travers toutes ces voix différentes
Anywhere you go you're hearing mine and you cannot avoid it
que tu ailles, tu entends la mienne et tu ne peux pas l'éviter
Some would call it childish and petty
Certains diraient que c'est enfantin et mesquin
But there's many others do I want a diamond or a penny
Mais il y a beaucoup d'autres, je veux un diamant ou un sou ?
Shit is sad when the one you love becomes a memory
C'est triste quand celui que tu aimes devient un souvenir
I'm just hoping that you will remember me when it's all over
J'espère juste que tu te souviendras de moi quand tout sera fini
When I talk you never talk back
Quand je parle, tu ne réponds jamais
Talk to me
Parle-moi
I don't talk you never talk back
Je ne parle pas, tu ne réponds jamais
Yeah
Ouais
When I talk you never talk back
Quand je parle, tu ne réponds jamais
Talk to me
Parle-moi
Talk to me
Parle-moi





Авторы: Jalen Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.