Where Do I Go - Jayce Garen , George Cooksey перевод на немецкий

Where Do I Go

Someone tell me
Where do I go
In the deep end floating
I don't know where I'm going
Someone tell me

Where do I belong
Where do I belong
The voice in my head says
Tell me what you want
What you really really want
(Really really really really want)
I don't even know
These people come and go
Before you know they're all gone
Even when no hope
I know the show has to go on

Where the fuck do I go
Where the fuck do I go
Where do I go, where do I go, where do I

Won't somebody help me
To get the world to somehow slow down
I don't know where to go now
When I was a kid I couldn't wait to grow up
Now I wanna grow down
But I don't know how
All I have is this voice in my head screaming so loud

Where do I belong
Where do I belong
The voice in my head says
Tell me what you want
What you really really want
(Really really really really want)
I don't even know
These people come and go
Before you know they're all gone
Even when no hope
I know the show has to go on
But where the fuck do I go
Where the fuck do I go
Where do I go, where do I go, where do I go

Wohin soll ich gehen

Sag mir jemand,
wohin soll ich gehen?
Ich treibe im tiefen Ende,
ich weiß nicht, wohin ich gehe.
Sag mir jemand,

wohin gehöre ich?
Wohin gehöre ich?
Die Stimme in meinem Kopf sagt:
Sag mir, was du willst,
was du wirklich, wirklich willst.
(Wirklich, wirklich, wirklich willst)
Ich weiß es nicht einmal.
Diese Leute kommen und gehen,
bevor du dich versiehst, sind sie alle weg.
Auch wenn es keine Hoffnung gibt,
weiß ich, dass die Show weitergehen muss.

Verdammt, wohin soll ich gehen?
Verdammt, wohin soll ich gehen?
Wohin soll ich gehen, wohin soll ich gehen, wohin soll ich...

Kann mir jemand helfen,
die Welt irgendwie zu verlangsamen?
Ich weiß jetzt nicht, wohin ich gehen soll.
Als ich ein Kind war, konnte ich es kaum erwarten, erwachsen zu werden.
Jetzt möchte ich wieder jung werden,
aber ich weiß nicht wie.
Alles, was ich habe, ist diese Stimme in meinem Kopf, die so laut schreit.

Wohin gehöre ich?
Wohin gehöre ich?
Die Stimme in meinem Kopf sagt:
Sag mir, was du willst,
was du wirklich, wirklich willst.
(Wirklich, wirklich, wirklich willst)
Ich weiß es nicht einmal.
Diese Leute kommen und gehen,
bevor du dich versiehst, sind sie alle weg.
Auch wenn es keine Hoffnung gibt,
weiß ich, dass die Show weitergehen muss.
Aber verdammt, wohin soll ich gehen?
Verdammt, wohin soll ich gehen?
Wohin soll ich gehen, wohin soll ich gehen, wohin soll ich gehen?