Jaycee - 83 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaycee - 83




Yo, babe, can you play that song I like?
Эй, детка, ты можешь сыграть ту песню, которая мне нравится?
What this one
Что это за песня
Nah nah, you know that funky one
На-на, ты знаешь эту фанковую песню
Oh, this one, haha
О, эту, ха-ха
Baby, play that funky beat
Детка, сыграй этот фанковый бит
Take it back to '83
Верни это в 83-й
There's no place I'd rather be
Нет места, где я предпочел бы быть
Than with you, with you
Чем с тобой, с тобой
So get up off your feet, ah
Так что поднимайся на ноги, ах
Don't be shy come move with me
Не стесняйся, двигайся со мной
There's no place I'd rather be
Нет места, где я предпочел бы быть
Than with you, with you, ah
Чем с тобой, с тобой, ах
You're not any other woman, ah-ah
Ты не какая-нибудь другая женщина, ах-ах
Any other woman
Любая другая женщина
You're not any other woman
Ты не какая-нибудь другая женщина
You're not any other woman
Ты не какая-нибудь другая женщина
Yeah, we cruisin' down Ocean Reef
Да, мы плывем вдоль океанского рифа
Where the ocean meet
Там, где океан встречается
And we feelin' like we oh, so deep in love
И мы чувствуем, что мы, о, так сильно влюблены
That's the feelin', it's amazin', just my luck
Вот это чувство, оно поразительно, просто мне повезло
The only feelin' that I'm cravin' is your touch
Единственное, чего я жажду, - это твоих прикосновений
It's like we met in a past life
Как будто мы встречались в прошлой жизни
You can have it all if you ask right, yeah
Ты можешь получить все это, если правильно попросишь, да
You and mumma really come real tight
Вы с мамой действительно очень близки
That's family things
Это семейные вещи
I wanna buy you all the finer things
Я хочу купить тебе все самое лучшее
Like diamond rings
Как кольца с бриллиантами
I wanna take you on a trip, that's island tings
Я хочу взять тебя в путешествие, это островные тинги
But you don't need to trip from chicks on my Insta
Но тебе не нужно шарахаться от цыпочек в моей инсте
They can see the pics, they know that I'm with ya
Они могут видеть фото, они знают, что я с тобой
Haha
Хаха
C'mon, girl
Давай, девочка
Wait for it, wait for
Подожди этого, подожди
You feelin' me?
Ты чувствуешь меня?
Yeah, me too
Да, я тоже
Let's go, ah
Поехали, а
Baby, play that funky beat
Детка, сыграй этот фанковый бит
Take it back to '83
Верни его в 83-й
There's no place I'd rather be
Нет места, где я предпочел бы быть
Than with you, with you
Чем с тобой, с тобой
So get up off your feet, ah
Так что поднимайся с места, ах
Don't be shy, come move with me
Не стесняйся, двигайся со мной
There's no place I'd rather be
Нет места, где я предпочел бы быть
Than with you, with you, ah
Чем с тобой, с тобой, ах
You're not any other woman, ah-ah
Ты не какая-нибудь другая женщина, ах-ах
Any other woman
Любая другая женщина
You're not any other woman
Ты не какая-нибудь другая женщина
You're not any other woman
Ты не какая-нибудь другая женщина
Listen, uh
Послушай, эм
You're not any other woman, please believe that
Ты не какая-нибудь другая женщина, пожалуйста, поверь в это
If I write you a love text, you can keep that
Если я напишу тебе любовное сообщение, ты можешь оставить его себе
And will you hate me if I play this track?
И возненавидишь ли ты меня, если я включу этот трек?
Or would you turn it up and replay it back?
Или ты сделаешь погромче и перемотаешь назад?
While we cloud gazin', work on our sun tan
Пока мы смотрим на облака, работаем над нашим загаром
All those down days, swear you were my biggest fan
Все эти унылые дни, клянусь, ты был моим самым большим фанатом
Now you're backstage drinkin' up with the fam
Теперь ты за кулисами, пьешь с семьей
Or singin' front row, that's my romance, haha
Или поешь в первом ряду, это мой романс, ха-ха
All these other girls don't have a chance
У всех этих других девушек нет ни единого шанса
You the type to make me wanna slow dance
Ты из тех, кто заставляет меня хотеть танцевать медленный танец
And I don't dance, but when I'm with you
И я не танцую, но когда я с тобой
Ayy, ayy
Эй, эй, эй
You make me wanna play that funky beat (Woo)
Ты заставляешь меня хотеть играть этот фанковый бит (Ууу)
Take it back to '83 (Take it back)
Верни это в 83-й (Верни это обратно)
There's no place I'd rather be
Нет такого места, где я предпочел бы быть
Than with you (Mm, okay), with you (Uh)
Чем с тобой (Мм, ладно), с тобой (Ух)
So get up off your feet (Come on)
Так что поднимайся с места (Давай)
Don't be shy, come move with me (That's it)
Не стесняйся, двигайся со мной (Вот так)
There's no place I'd rather be (Than)
Нет места, где я предпочел бы быть (Чем)
Than with you (Than), with you (Yeah)
Чем с тобой (чем), с тобой (Да)
Okay, okay
Ладно, ладно
Alright, let's try somethin'
Ладно, давайте что-нибудь попробуем
And I need everybody to join in
И мне нужно, чтобы все присоединились к нам
When I say, play that funky beat, uh
Когда я говорю, сыграйте этот фанковый бит, эээ
You say, take it back to '83
Вы говорите, верните его в 83-й
Okay, let's go
Ладно, поехали
Play that funky beat (Uh, woo)
Сыграй этот фанковый бит (Ух, ух)
Take it back to '83 (Uh, yeah, woo)
Верни его в 83-й (Ух, да, ух)
Play that funky beat (Uh)
Сыграй этот фанковый бит (Ух)
Take it back to '83 (Uh)
Верни его в 83-й (Ух)
Play that funky beat (Uh)
Сыграй этот фанковый бит (Ух)
Take it back to '83 (Uh, yeah)
Перенесемся в 83-й (О, да)
Play that funky beat (Uh)
Сыграй этот фанковый бит (О)
Take it back to '83 (Uh)
Перенесемся в 83-й (О)
Play that funky beat (Uh)
Сыграй этот фанковый бит (О)
Take it back to '83 (Uh, yeah)
Верни это в 83-й (О, да)
Play that funky beat (Uh)
Сыграй этот фанковый бит (О)
Take it back to '83 (Uh)
Верни это в 83-й (О)





Авторы: Jaycee Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.