Текст и перевод песни Jaycee - 83

83

Yo, babe, can you play that song I like?
What this one
Nah nah, you know that funky one
Oh, this one, haha

Baby, play that funky beat
Take it back to '83
There's no place I'd rather be
Than with you, with you
So get up off your feet, ah
Don't be shy come move with me
There's no place I'd rather be
Than with you, with you, ah
You're not any other woman, ah-ah
Any other woman
You're not any other woman
You're not any other woman

Yeah, we cruisin' down Ocean Reef
Where the ocean meet
And we feelin' like we oh, so deep in love
That's the feelin', it's amazin', just my luck
The only feelin' that I'm cravin' is your touch
It's like we met in a past life
You can have it all if you ask right, yeah
You and mumma really come real tight
That's family things
I wanna buy you all the finer things
Like diamond rings
I wanna take you on a trip, that's island tings
But you don't need to trip from chicks on my Insta
They can see the pics, they know that I'm with ya
Haha
C'mon, girl
Wait for it, wait for
You feelin' me?
Yeah, me too
Let's go, ah

Baby, play that funky beat
Take it back to '83
There's no place I'd rather be
Than with you, with you
So get up off your feet, ah
Don't be shy, come move with me
There's no place I'd rather be
Than with you, with you, ah
You're not any other woman, ah-ah
Any other woman
You're not any other woman
You're not any other woman

Listen, uh
You're not any other woman, please believe that
If I write you a love text, you can keep that
And will you hate me if I play this track?
Or would you turn it up and replay it back?
While we cloud gazin', work on our sun tan
All those down days, swear you were my biggest fan
Now you're backstage drinkin' up with the fam
Or singin' front row, that's my romance, haha
All these other girls don't have a chance
You the type to make me wanna slow dance
And I don't dance, but when I'm with you
Ayy, ayy

You make me wanna play that funky beat (Woo)
Take it back to '83 (Take it back)
There's no place I'd rather be
Than with you (Mm, okay), with you (Uh)
So get up off your feet (Come on)
Don't be shy, come move with me (That's it)
There's no place I'd rather be (Than)
Than with you (Than), with you (Yeah)

Okay, okay
Alright, let's try somethin'
And I need everybody to join in
When I say, play that funky beat, uh
You say, take it back to '83
Okay, let's go
Play that funky beat (Uh, woo)
Take it back to '83 (Uh, yeah, woo)
Play that funky beat (Uh)
Take it back to '83 (Uh)
Play that funky beat (Uh)
Take it back to '83 (Uh, yeah)
Play that funky beat (Uh)
Take it back to '83 (Uh)
Play that funky beat (Uh)
Take it back to '83 (Uh, yeah)
Play that funky beat (Uh)
Take it back to '83 (Uh)

83

Детка, ты можешь поставить ту песню, которая мне нравится?
Эту, что ли?
Не, не, ты знаешь ту, фанковую?
А, эту, хаха.

Детка, включи этот фанковый ритм,
Вернись в 83-й.
Нет места, где бы я хотел быть больше,
Чем с тобой, с тобой.
Так что вставай, а,
Не стесняйся, двигайся со мной.
Нет места, где бы я хотел быть больше,
Чем с тобой, с тобой, а.
Ты не такая, как другие женщины, а-а,
Как другие женщины.
Ты не такая, как другие женщины.
Ты не такая, как другие женщины.

Да, мы катим по Оушен Риф,
Где встречается океан,
И нам кажется, что мы, ох, так глубоко влюблены.
Вот это чувство, оно потрясающее, вот это удача.
Единственное чувство, которого я жажду, - это твое прикосновение.
Как будто мы встретились в прошлой жизни.
Ты можешь получить все, если правильно попросишь, да.
Ты и мама очень близки,
Это семейное.
Я хочу купить тебе все самое лучшее,
Например, кольца с бриллиантами.
Я хочу взять тебя в путешествие, на острова.
Но тебе не нужно париться из-за девушек в моем Инстаграме,
Они могут видеть фото, они знают, что я с тобой.
Ха-ха.
Давай, детка.
Подожди, подожди.
Чувствуешь меня?
Да, я тоже.
Пойдем, а.

Детка, включи этот фанковый ритм,
Вернись в 83-й.
Нет места, где бы я хотел быть больше,
Чем с тобой, с тобой.
Так что вставай, а,
Не стесняйся, двигайся со мной.
Нет места, где бы я хотел быть больше,
Чем с тобой, с тобой, а.
Ты не такая, как другие женщины, а-а,
Как другие женщины.
Ты не такая, как другие женщины.
Ты не такая, как другие женщины.

Слушай, э,
Ты не такая, как другие женщины, поверь мне.
Если я напишу тебе любовное сообщение, ты можешь сохранить его.
И ты возненавидишь меня, если я включу этот трек?
Или ты сделаешь его погромче и поставишь заново?
Пока мы смотрим на облака, работаем над нашим загаром.
Во все те плохие дни, клянусь, ты была моей самой большой фанаткой.
Теперь ты пьешь за кулисами с моей семьей
Или поешь в первом ряду, вот это романтика, ха-ха.
У всех этих других девушек нет шансов.
Ты из тех, кто заставляет меня хотеть медленного танца.
А я не танцую, но когда я с тобой...
Ай, ай.

Ты заставляешь меня хотеть включить этот фанковый ритм (Ву!),
Вернуться в 83-й (Вернуться назад).
Нет места, где бы я хотел быть больше,
Чем с тобой (Мм, ладно), с тобой (А).
Так что вставай (Давай),
Не стесняйся, двигайся со мной (Вот так).
Нет места, где бы я хотел быть больше (Чем),
Чем с тобой (Чем), с тобой (Да).

Хорошо, хорошо.
Ладно, давайте попробуем кое-что.
И мне нужно, чтобы все присоединились.
Когда я говорю: "Вруби этот фанковый ритм", э,
Вы говорите: "Вернись в 83-й".
Ладно, поехали.
Вруби этот фанковый ритм (А, ву!).
Вернись в 83-й (А, да, ву!).
Вруби этот фанковый ритм (А).
Вернись в 83-й (А).
Вруби этот фанковый ритм (А).
Вернись в 83-й (А, да).
Вруби этот фанковый ритм (А).
Вернись в 83-й (А).
Вруби этот фанковый ритм (А).
Вернись в 83-й (А, да).
Вруби этот фанковый ритм (А).
Вернись в 83-й (А).