Текст и перевод песни Jaycee - Leprechaun

Leprechaun

I'm feeling lucky like a leprechaun
Everything they said about me very wrong
Now they wanna know me but I went and gone
She barring up but I'm already on one

It took some time but now I'm getting on
This one for them haters that all did me wrong
Now I got a catalogue that's getting long
And when I hit the stage it's a sing along
So who they betting on
Because it wasn't me, wasn't me like shaggy
Always stuck to the vision and never had a plan B
This raw emotion, mixed with some devotion
We In the studio with the bros' til' the morning
I told the team that this in motion
I forever owe them
Mumma said I'm chosen
I think it's time to show them
But it's a trust game, I been on my russ thing
Had to give it everything, watch it come back boomerang
So we, aye
Pull up I'm on one, you got what I want
Roll up, we ain't done, aye
I know we young and dumb
But what you running from
The night has just begun

I'm feeling lucky like a leprechaun
Everything they said about me very wrong
Now they wanna know me but I went and gone
She barring up but I'm already on one
I'm feeling lucky like a leprechaun
Everything they said about me very wrong
Now they wanna know me but I went and gone
She barring up but I'm already on one

Listen, it's bigger than me
I can't control this
Told myself I'd do this anyway this just a bonus
It was only me and the motive
Told my managers that this the one to get us noticed
But they ain't ever notice
So we just gotta let it be yeah
We gotta wait and see yeah
Don't put your doubt on me
No no no
Coz they want me to hate me now
Ain't no playing with me now
Only real one I see now
So trust me, there's beauty in the struggle it get ugly
Stay strong on the road to your goals it get bumpy yeah
And for my fam I make my money, better days are coming
So I tell them not to worry, aye
So now we
Pull up I'm on one, you got what I want
Roll up, we ain't done, aye
I know we young and dumb
But what you running from
The night has just begun

I'm feeling lucky like a leprechaun
Everything they said about me very wrong
Now they wanna know me but I went and gone
She barring up but I'm already on one
I'm feeling lucky like a leprechaun
Everything they said about me very wrong
Now they wanna know me but I went and gone
She barring up but I'm already on one

Leprechaun

Je me sens chanceux comme un lutin
Tout ce qu'ils ont dit sur moi est faux
Maintenant, ils veulent me connaître, mais je suis parti
Elle se bloque, mais je suis déjà sur un autre niveau

Ça a pris du temps, mais maintenant, je suis en train de monter
C'est pour les haters qui m'ont fait du tort
Maintenant, j'ai un catalogue qui s'allonge
Et quand je monte sur scène, c'est un chant collectif
Alors, sur qui parient-ils ?
Parce que ce n'était pas moi, pas moi comme Shaggy
J'ai toujours suivi ma vision et n'ai jamais eu de plan B
Cette émotion brute, mélangée à de la dévotion
Nous sommes en studio avec les frères jusqu'au matin
J'ai dit à l'équipe que c'est en mouvement
Je leur en suis à jamais redevable
Maman a dit que j'étais choisi
Je pense qu'il est temps de le leur montrer
Mais c'est un jeu de confiance, j'ai toujours été sur mon truc
J'ai dû tout donner, le regarder revenir en boomerang
Alors nous, oui
On arrive, je suis sur un autre niveau, tu as ce que je veux
On roule, on n'a pas fini, oui
Je sais qu'on est jeunes et stupides
Mais de quoi tu fuis ?
La nuit ne fait que commencer

Je me sens chanceux comme un lutin
Tout ce qu'ils ont dit sur moi est faux
Maintenant, ils veulent me connaître, mais je suis parti
Elle se bloque, mais je suis déjà sur un autre niveau
Je me sens chanceux comme un lutin
Tout ce qu'ils ont dit sur moi est faux
Maintenant, ils veulent me connaître, mais je suis parti
Elle se bloque, mais je suis déjà sur un autre niveau

Écoute, c'est plus grand que moi
Je ne peux pas contrôler ça
Je me suis dit que je le ferais quoi qu'il arrive, c'est juste un bonus
C'était juste moi et la motivation
J'ai dit à mes managers que c'était celui qui allait nous faire remarquer
Mais ils n'ont jamais remarqué
Alors on doit juste laisser faire, oui
On doit attendre et voir, oui
Ne mets pas tes doutes sur moi
Non non non
Parce qu'ils veulent que je me déteste maintenant
Il n'y a pas de jeu avec moi maintenant
Le seul vrai que je vois maintenant
Alors fais-moi confiance, il y a de la beauté dans la lutte, ça devient moche
Reste fort sur la route de tes objectifs, ça devient cahoteux, oui
Et pour ma famille, je gagne de l'argent, des jours meilleurs arrivent
Alors je leur dis de ne pas s'inquiéter, oui
Alors maintenant nous
On arrive, je suis sur un autre niveau, tu as ce que je veux
On roule, on n'a pas fini, oui
Je sais qu'on est jeunes et stupides
Mais de quoi tu fuis ?
La nuit ne fait que commencer

Je me sens chanceux comme un lutin
Tout ce qu'ils ont dit sur moi est faux
Maintenant, ils veulent me connaître, mais je suis parti
Elle se bloque, mais je suis déjà sur un autre niveau
Je me sens chanceux comme un lutin
Tout ce qu'ils ont dit sur moi est faux
Maintenant, ils veulent me connaître, mais je suis parti
Elle se bloque, mais je suis déjà sur un autre niveau