Paranoid - Jaycee перевод на немецкий

Paranoid

I'm paranoid
Can you fill this void
I'm part destroyed
These feelings I avoid (Ok ok)
I'm paranoid
Can you fill this void
I'm part destroyed
These feelings I avoid (yeah)
Can you end my strife (strife)
I feel weak sometimes yah

Despite I stay strong
These quick pleasures don't stay for long
I remember tryna' get them to listen just to a song
Now they all sing along
But it's not enough I still feel like I did you wrong
Coz I left you all alone
Now I know I must move on
But i'm broke just like my bones
And the cash ain't coming soon
So I guess i'm still at home
And i'm shopping at the salvos that's the only clothes I own
And my self belief the only thing that keeps me in my zone
But I know
It's all gonna change for the better
The universe my mentor
This song is how I vent for
Myself and I feel
Like i'm addicted to myself
And i'm paranoid i'm counting likes and downing down these pills
And they tell me I should chill
But this pain is so surreal
Making music is the only thing that helps me to heal
This the only thing that get me out of bed
This the only thing that make me take a breath
I'm paranoid coz this the only thing left

I'm paranoid
Can you fill this void
I'm part destroyed
These feelings I avoid
I'm paranoid
Can you fill this void
I'm part destroyed
These feelings I avoid (yeah)
Can you end my strife (strife)
I feel weak sometimes (Sometimes sometimes)

Paranoid

Ich bin paranoid
Kannst du diese Leere füllen?
Ich bin teilweise zerstört
Diese Gefühle vermeide ich (Ok ok)
Ich bin paranoid
Kannst du diese Leere füllen?
Ich bin teilweise zerstört
Diese Gefühle vermeide ich (yeah)
Kannst du meinen Kummer beenden (Kummer)
Ich fühle mich manchmal schwach, ja

Obwohl ich stark bleibe
Diese schnellen Freuden halten nicht lange an
Ich erinnere mich, wie ich versuchte, sie dazu zu bringen, nur ein Lied anzuhören
Jetzt singen sie alle mit
Aber es ist nicht genug, ich fühle mich immer noch, als hätte ich dir Unrecht getan
Weil ich dich ganz allein gelassen habe
Jetzt weiß ich, dass ich weitermachen muss
Aber ich bin kaputt, genau wie meine Knochen
Und das Geld kommt nicht bald
Also denke ich, ich bin immer noch zu Hause
Und ich kaufe bei den Heilsarmeen ein, das ist die einzige Kleidung, die ich besitze
Und mein Selbstvertrauen ist das Einzige, was mich in meiner Zone hält
Aber ich weiß
Es wird sich alles zum Besseren wenden
Das Universum ist mein Mentor
Dieses Lied ist, wie ich Luft ablasse
Für mich selbst und ich fühle mich
Als wäre ich süchtig nach mir selbst
Und ich bin paranoid, ich zähle Likes und schlucke diese Pillen
Und sie sagen mir, ich soll mich entspannen
Aber dieser Schmerz ist so surreal
Musik zu machen ist das Einzige, was mir hilft zu heilen
Das ist das Einzige, was mich aus dem Bett bringt
Das ist das Einzige, was mich dazu bringt, zu atmen
Ich bin paranoid, weil das das Einzige ist, was übrig bleibt

Ich bin paranoid
Kannst du diese Leere füllen?
Ich bin teilweise zerstört
Diese Gefühle vermeide ich
Ich bin paranoid
Kannst du diese Leere füllen?
Ich bin teilweise zerstört
Diese Gefühle vermeide ich (yeah)
Kannst du meinen Kummer beenden (Kummer)
Ich fühle mich manchmal schwach (Manchmal, manchmal)